Homer., Iliad., lib. xx, v

240 GÉNHB DU CHRISTIANISME

ments de la terre ont paru à découvert, parce que to\m les avez menacés, Seigneur, et qu'ils ont senti Le sou

votre colère ».

« Avouons-le, «lit La Harpe, donl nous empruntons la traduction, il y a aussi loin de ce sublime a loul autre sublime que de l'esprit de Dieu à L'esprit de L'homme. <»ii voit ici la conception du grand dans son principe : le reste n'en est qu'une ombre, comme L'intelligence créée q'< si qu'une lai Me émanation de l'intelligence créatrice ; comme la fiction, quand elle est belle, n'est encore que L'ombre de la vérité, et lire tout son mente d'un tond de ressemblance ».