DEUXIEME PARTIE
Ce sont des beautés de cette nature qui, de siècle en siècle, ont assuré à Homère la première place entre les plus grands ironies. Il n'y a point de honte à sa mémoire de n'avoir été vaincu dans de pareils tableaux que par des hommes écrivant sous la dictée du Ciel. Mais vaincu, il l'est sans doute, et d'une manière qui ne laisse aucun subterfuge à la critique.
Ceux qui ont vendu Joseph, les propres frères de cet homme puissant, retournent vers lui sans le reconnaître, et lui amènent le jeune Benjamin qu'il avait demandé.
« Joseph les salua aussi en leur faisant bon visage, et il leur demanda : « Votre père, ce vieillard dont vous parliez, « vit-il encore, se porte-t-il bien » ?
« Ils lui répondirent : « Notre père, votre serviteur, est « encore en vie, et il se porte bien »; et, en se baissant profondément, ils l'adorèrent.
« Joseph, levant les yeux, vit Benjamin, son frère, fils de Rachel sa mère, et il leur dit : c Est-ce là le plus jeune de « vos frères dont vous m'aviez parlé ? Mon fils, ajouta-t-ii, « je prie Dieu qu'il vous soit toujours favorable.
« Et il se hâta de sortir, parce que ses entrailles avaient été émues en voyant son frère, et qu'il ne pouvait plus retenir ses larmes; passant donc dans une autre chambre, il pleura.
« Et après s'être lavé le visage, il revint, et, se faisant violence, dit à ses serviteurs : <r Servez à manger1 ».
Voilà les larmes de Joseph en opposition à celles d'Ulysse ; voilà des beautés semblables, et cependant quelle différence de pathétique I Joseph, pleurant à la vue de ses frères ingrats, et du jeune et innocent Benjamin, cette manière de demander des nouvelles d'un père, cette adorable simplicité, ce mélange d'amertume et de douceur, sont des choses ineffables ; les larmes en viennent aux yeux, et l'on se sent prêt à pleurer comme Joseph.
Ulysse, caché chez Eumée, se fait reconnaître à Télémaque ; il sort de la maison du pasteur, dépouille ses haillon.-, et, reprenant sa beauté par un coup de la baguette de Minerve, il rentre pompeusement vêtu.
0a«Cr;îî ci ij.vj fi'/Oç ùio'i, etc. 2.
« Son fils bien-aimé l'admire et se hâte de détourner la vue, dans la crainte que ce ne soit un dieu. Faisant un effort pour parler, il lui adresse rapidement ces mots : « Etranger, « tu me parais bien différent de ce que tu étais avant d'avoir