Expression même de Bossuet

?. Oraison funèbre dn grand Condé.

Comme il suit tous les pas, de carnage fumants ! Ce n'est plus un tableau, c'est la bataille même,

Bossuet, dont ton art suprême

Reproduit tous les mouvements !

Comme une aigle aux ailes immenses

Agile habitante des cieiix.

Franchit en un instant les plus vastes distances, Parcourt tout de son vol et voit tout de ses yeux •

Tel, à son gré changeant de place,

Bossuet à notre œil retrace Sparte, Athènes. Memphis aux destins éclatants-, Tel il passe, escorté de leurs grandes images,

Avec la majesté des âges

Et la rapidité du temps*.

Oui, s'il parut jamais sublime,

C'est lorsqu'armé de son flambeau.

Interprète iuspu'é des siècles qu'il ranime, Des états écroulés il sonde le tombeau.

C'est lorsqu'en sa douleur profonde,

Pour fermer le convoi du monde, Il scelle le cercueil de l'empire romain. Et qu'il élève alors ses accents prophétiques

A travers les débris antiques

Et la poudre du genre humain î

(Note de VEditeur).

Note C, page 24.

On jugera de Téloquence de saint Chrysostome par ces deux morceaux traduits ou extraits par Rollin, dans son Traité des Etudes, tome ii, ch. ii, page 493.

Extrait du discours de saint Chrysostome, sur la disgrâce d'Eutrope.

Eutrope était un favori tout-puissant auprès de l'empereur Arcade, et qui gouvernait absolument l'esprit de son maître. Ce prince, aussi faible à soutenir ses ministres, qu'imprudent à les élever, se vit obligé malgré lui d'abandonner son favori. En un moment Eutrope tomba du comble de la grandeur dans l'extrémité de la misère. Il ne trouva de ressource que dans la pieuse générosité de saint Jean Chrysostome, qu il avait souvent maltraité, et dans l'asile sacré des autels, qu'il s'était efforcé d'abolir par diverses lois et où il se réfugia dans son m«lheur. Le lendemain, jour destiné à la célébration des saints mystères, le peuple accourut en foule à l'église pour y voir dans Eutrope une image éclatante de la faiblesse des hommes, et du néant des grandeurs humaines. Le saint évêque parla sur ce sujet dune manière si vive et si touchante, qu'il changea la haine et l'aversion qu'on avait pour Eutrope en compassion, et fit fondre en larmes tout son auditoire. 11 faut se souvenir que le caractère de saint Chrysostome était de parler aux grands et aux puissants, même dans le temps de leur plus grande prospérité, avec une force et une liberté vraiment épiscopales.