Marc van Vaernewyck, op. cit

Et de jeunes prêtres, des moines en grand nombre, jetaient le froc aux orties « emmenant avec eux quelque caillette ou religieuse débridée, qui partaient joyeusement sous la sauvegarde de leurs jeunes compagnons ». Même « les vieux quittaient la vie infernale des couvents sans en profiter, pour faire œuvre de la chair1 ».

A droite, en commençant par le bas, nous voyons successive-

Fig. 134. — Satire des moines débauchés (Miséricorde d'Hoogstraeten) (xvie siècle).

ment : 28, un singe assis sur un tonneau vide renversé; il est accompagné de deux hommes qui semblent l'admirer. L/un, celui qui lève les bras comme pour l'implorer, porte la longue houppelande et le bonnet avec turban du marchand ou du juif, tandis que l'autre, la tête couverte du capuchon des bouffons, le régale d'une sérénade, en soufflant joyeusement dans sa cornemuse. Satire probable de l'ivrognerie, qui rapproche et met au niveau de la brute l'homme