CHAPITRE VI

LES MISÉRICORDES DE BRUGES (XVe SIÈCLE^

Les stalles de l'église Saint-Sauveur, à Bruges — malheureusement remaniées entre le xv" et le xvme siècle — sont fort belles. Elles datent de la première moitié du xve siècle. Les miséricordes de ces stalles présentent un caractère très particulier, car on y retrouve une influence visible de la lecture des fabliaux français, qui, de bonne heure, furent traduits et imités en langue flamande. — Bon accueil réservé à la cour comtale de Flandre aux trouvères méridionaux. Philippe d'Alsace et Chrétien de Troyes. Celui-ci lui dédie un de ses romans. — Baudouin de Constantinople, entouré de ménestrels, de treuvères et de jongleurs, cuitive lui-même la poésie et compose des lais et fabliaux en langue provençale. — Influence exercée de bonne heure, à Bruges, par l'art et la littérature française. — Le luxe flamand s'approvisionne à Paris. — L'élégance de la noblesse flamande rivalise avec celle de l'aristocratie

Page française, dont elle s'inspire. - Le mot « flamich . devenu synonyme de uftee " et de bon goût - Emploi presque général, à Bruge., de 2T2ÏÏES?

listef TeU^:rtirqeUeMOUrS"8rarnne; •»*£■ "*£& cl~S.o«:

listes. - Le libertinage et les excès des grands. - Examen des diverses miséricordes ou se reflètent, d'une façon curieuse, la vie raffinée et \2 mœurs galantes de cette époque. - Les sculptures décoratives de l'hôtel de ville de Bruges qui datent du xiV siècle (1376-1399), représentent déjà des sujets empruntes a des egendes ou des fabliaux d'origine française. L Sculptures grivoises décorant l'atre familial. - La sorcellerie en Belgique. - La croyance générale au pouvoir malfaisant des sorciers et des sorcières. - La bulle du pape Innocent VIII en 1484. - La sorcière de l'église Notre-Dame, de Hal

— Procès de sorcellerie aux xvi« et xvii- siècles. - Les exécutions de sorcières aux xvme et xix' siècles 83 à 10*