SCÈNE H DONA MERCEDES, DON RUIZ
DON RUIZ, s'approclianl de dona M^icedo.-;^ qu'il u'a pas quiltoe d.i legaiJ depuis la dernière parlic du récit.
Ainsi, madame, pour la seconde fois, le lion s'est fait agneau à la voix de don Velasqucz... x\insi, tandis qu'il insulte tout haut à mon autorité et outiage en public mes cheveux blancs, votre fils, obéissant malgré lui à une puissance secrète, inconnue, fait preuve envej-s un autre... envers un étranger, d'une déférence sans borne, et d'un respect... presque filial... (moivc- 1.1' m de do 13 Merc dés.) Cela uc VOUS surprcud-il pas autant que moi, ou du moins ne redoutez-vous rien des réflexions auxquelles peut donner lieu ce rapprochement?... Pourquoi ici tant de violence, là-bas tant de soumission? .. Ne serait-ce j)oint qu'ici la voix du sang est nuieite. et qu'elle parle làbas?...