TRAGÉDIE D'HÉRACLIUS
Si, dans ses notes particulières sur quelques vers où sur quelques expressions de Corneille , Voltaire nous a paru se tromper souvent, et comme grammairien et comme poëte , il n’en est pas de même de ses remarques générales sur les vices de style particuliers à ce grand homme, et sur le défaut d'intérêt qui se fait sentir dans .quelques-unes de ses meilleures pièces, et à plus forte raison dans ses dernières tragédies. Voilà ce que Voltaire nous paraît juger en maître de l’art; et c’est véritablement la partie brillante de son Commentaire ; malheureusement, dans ses observations sur Héraclius , il épuise plus que jamais les critiques grammaticales.
Au reste, Marmontel qui avait pour Boileau un profond mépris, et qui ne faisait pas un trés-grand cas de Racine, regardait cette tragédie comme le chef- d’œuvre du théâtre.