CHAI'. LX. — LES TRIBUNAUX ACTUELS

tiques (I . En fait, l'avocat qui réussit à se créer une belle réputation au barreau peut compter à bon droit sur un siège dans la magistrature ; niais il risque de devoir attendre plus longtemps s'il appartient au parti qui se trouve dans l'opposition. Il faut remarquer enfin que les traitements des juges sont considérables et qu'ainsi les fondions judiciaires sont aussi lucratives qu'elles sont honorables. Les grands avocats ne sont pas obligés, comme en Amérique, de faire un sacrifice énorme en acceptant une nomination de magistrat. Le traitement du Cbancelier est de £ 10.000, dont £ 61)00 lui sont attribuées à titre de rénumération pour ses services d'ordre purement judiciaire. Le lord Chief Justice reçoit £ 8000 ; les lords d'appel à l'ordinaire, £ 6000 ; les juges de la Haute Cour et de la Cour d'Appel, £ 5000 ; le Recorder de la Cité de Londres, £ 4000 ; et même les juges des cours de comté sont payés à raison de £ 1500 par an, ce qui dépasse le traitement que touchent aux Etats-Unis les juges fédéraux de circuit et de district, dont la compétence est du même rang que celle de la Haute Cour en Angleterre.

(I) Le Chancelier fait partie du cabinet, il est donc naturel qu'il change avec le ministère.