VALAMIR

Les peuples qui suivaient ces illustres victimes Suivent encore sous lui l'impunité des crimes ^, Et ce ravage affreux, qu'il permet aux soldats, Lui gagne tant de cœurs, lui donne tant de bras,

' Acte I, se. iir.

- L'idée est belle, mais la concision des vers rend l'expression un peu obscure et exige qu'on s'y arrête.

Que nos propres sujets, sortis de nos provinces, Sont, en dépit de nons, plus à lui qu'à leurs princes.

Quant à ces deux rois, leur titre chimérique ne couvre plus même une ombre de pouvoir.

Ils sont rois ^, mais c'est tont. Ce titre [est] sans pouvoir

Ft le fier Attila chaque jour fait connaître

Que, s'il n'est pas leur roi, du moins il est leur maître.

Tous deux ont grand mérite et tous deux grand courage; Mais ils sont, à vrai dire, ici comme en otage, Tandis que leurs soldats, en des camps éloignés, Prennent l'ordre, sous lui, de gens qu'il a gagnés.

Tout le second acte, — malgré les faiblesses et les fautes les plus choquantes contre le goût, comme la description puérile et plate du saignement de nez d'Attila, — se soutient assez par les deux héroïnes, dont les caractères, — un peu trop semblables peut-être, — sont développés avec talent. Toutes deux, malgré leur aversion et en contrariant leurs propres inclinations, veulent épouser Attila, mais l'une, par

' C'est Flavie qui parle à llonorie. (Acte ÎT, se. i.)

ambition, l'autre, pour venger le Monde par un assassinat, — ce qui d'ailleurs est historique .