GRIEFS OFFICIELLEMENT EXPOSÉS

“The option of à jury trial now required by law to be given to the accused is availed of in a majority of cases, in my opinion, to obtain delay for organisiny a fictitious defence, or in the hope of being able to erercice an undue influence upon some members of the jury before whom the trial will take place”.

Et si toutes les offenses, dit-il, du ressort des sessions gyénérales où trimestrielles de la paix étaient laissées à la décision finale des Magistrats et juges des Sessions, il en résulterait de grands

t très rén : ‘Son évenu un ard dans la Couce indues opposer à s par ju- * mail le moins, meilleur

l'un acte ance des fication ; l'avait, à que trois tion ; ce et tentaververtir

au criinels aus crimes, ment les

* du Roi

e given opinion, e hope bers of

généran finale grands

RE ver een eee

avantages, tant au point de vue économique que pour Ja bonre administration de la justice criminelle ; car ce ne sont point les innocents, dit-il, mais les coupables qui, presque toujours, invoquent le bénéfice d’un procès par jurés,