ACTE DEUXIÈME
réserve... (Remarquant Dot qui s'est levée et va, inquiète, de la table à la fenêtre.) peut-être avant!... (Elevant son verre-) Allons, je bois à Mme Fiedling qui a SI bien parié, tout à l'iieure, et dont je suis lieureux et fier de devenir le gendre. (On boit.)
MADAME FIEDLING
Je suis confuse, en vérité... [A Dot) Sans rancune, Madame.
DOT, narquoise.
Madame...
TACKLETON, à John.
Versez encore, Peerybingle !
MADAME FIEDLING
Vous allez nous griser!
JOHN, très gai.
Te demande à voir ça... Ce serait drôle... Allons, vidons les verres !... Ce n'est pas tous les jours fête !... [Il verse à la ronde. )
TACKLETON, élevant son verre.
Je bois maintenant... à madame Peerybingle... A l'épouse modèle !... Au plus charmant des Grillons!!!
JOHN, à Dot.
Ca, c'est gentil!... Levant son verre.) Et nous, les heureux d'hier...
DOT, accentuant.
Et d'aujourd'hui...
JOHN
Et d'aujourd'hui... {S^adressant à Tackleton et à May) nous buvons aux heureux de demain. [On hoit — Cette scène doit être bruyante et mouvementée.)
MADAME FiEDLiNG, impérieusement à May, qui
a laissé son verre sur la table et feint de
ne pas entendre
Eh bien... ma fille!!!
MAY
Je n'ai pas soif... (Elle lève son verre contrainte et forcée.)
JOHN
Maintenant qu'on a bien mangé, bien bu, si l'on bougeait un peu ?... Les jambes finissent par s'engourdir... lA Mme Fiedling) Madame, je vous offre une partie de cartes... Cela va-t-il ?
MADAME FIEDLING, cérémonieuse.
Mon Dieu, monsieur, j'aurais mauvaise grâce à vous refuser ; vous me prenez par mon faible. J'adore les cartes. (Tous se lèvent, à Vexception de Bertha.)
Je l'aurais parié!... Cela se voit, tout de suite, d'abord... A chacun ses vices, n'est-ce-pas? Vous,