Camille meurt
Paulatlm exsol vit se corpore , lenlaque colla
Etcaptum tetho posuît capù't, armarelinquens.
Enéide, lt. 829.
Cette cadence coupée posuît câput est une des plus belles qu’on lise dans Virgile. Elle peint admirablement la langueur de Camille mourante , et nous montre sa tète appesantie tombant sur son sein. La peinture trouverait dans ce vers de quoi faire le plus beau tableau.
Remarque. Virgile emploie quelquefois cette cadence dans les descriptions de lieux. Ex.
Est in secessu longô locus. Enéide , 1. 163.