‹ Le guide des humanistes ou premiers principes de goût développés par des remarques sur les plus beaux vers de Virgile et autres bons poèmes latins et français par l'abbé TuetChapitre 78 sur 108 · CHAPITRE QUATRIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE QUATRIÈME

Élision.

L’élision ne contribue pas peu à la beauté des vers; elle en rend la cadence nombreuse, douce , rude, ma-

moras, dâbit, etc.; combien l’est-il plus en poésie, ou la quantité des mots est désignée par la marche des vers !

jestueuse , selon les divers objets qu’on veut représenter. Exemples :

1. Nombre... Dans le combat des vaisseaux , les mate-, lots impatiens attendent le signal du départ :

él. él. él.

Jntenti exspectant signum , exsultantiaqùc haur/f

Corda pavor... Enéide, 5. 137.

II. Douceur... Virgile est plein d’exemples où l'élision a une douceur singulière :

él. él. él.

Phyllida a mo ante alias... Égl. 3. 78.

él.

Nympha , decus fluviomm, animo gratissima nostro.

Enéide, 12. 143.

III. Dureté... I. Personne n’ignore le vers où Virgile peint si bien la laideur de Polyphème , Monstrum horretidum , etc. En voici un autre où les élisions sont également dures :

él. él. .

Monstrum ingens prodit , cui vaslutn in pectore lumen.

2. Virgile peint ainsi l’hydre qui garde l’entrée des enfers :

él.

Quinquaglnta a tris immanis hiatibus hydra.

Enéide ,6. 576.

Le concours des deux a qui font tenir la bouche ouverte

montre les cinquante gueules béantes de ce monstre hideux.

Page 1