IX
III. Dureté. Tout objet dur, rude et bruyant, doit être peint dans des vers qui déchirent l’oreille : on ne décrira point en vers doux les pointes hérissées d’un aociier :
Carminé nec levi dlcenda al scabra rrepido.
. Vida. ' '
,1‘onr exprimer ces sortes d’objets , on doit préférer , dit VI. Kollin , 1° les mots qui commencent et finissent par des R : rigor , rimantur ; qui redoublent les R : ferri , < erras ; 2“ les consonnes rudes , fortes et sifflantes ;
• oiume X , S, T, l’aspirée H : axis , ta.rum , trahat, etc. ; :i° les mots chargés de consonnes: junctus , stridor, trai-tee; 4° les élisions de mots dont le choc est dur, comme ergù , tcgrè , etc. Exemples :
t. Voulez-vous entendre les gémissetnens des criminels renfermés dans le Tartare , les coups de fouet qu'ils reçoivent, le bruit des chaînes qu’ils traînent? Écoulez Virgile :
ilinc exaudiri gemitus , et s os va sonare
i’erbcra ; tùm stridor ferri tract ce que calenœ.
Enéide , 6. 557.
Il peint, à peu près de môme, la colère et le rugissement des lions dans file de Circé:
Hinc exaudiri gemitus , trœque ieonx im > 'incia recusantAm , et sera sub nocte rudentàm (I).
Enéide , 7. 15.
i f.es uni répétés rendent encore la cadence triste.
i Dyü.oogle
DliS HUMANISTES. 249