‹ Le Guide diplomatiqueChapitre 124 sur 130 · CHAP, TI. APPENDICE · texte numérisé non relu

CHAP, TI. APPENDICE

Les lettres au pape portent pour suscription, de la part de ses sujets: A notre Saint-Père le Pape... (nom du souverain-pondfe), à...; de la part des étrangers: A Sa Sainteté le Pape...; plus rarement: Au trèsliaid et Très-Saint Père le Pape . . ., Chef du saintsiége de Piome et de l'Eglise apostolique-romaine. *)

Les titres de 3£onseigneur et de Madame, à' Altesse impériale ou royale étant dus à tous les princes et princesses fils ou filles, frères ou sœurs, beaux-frères ou belles-sœurs, neveux ou nièces des empereurs et des rois, les lettres qui leur sont adressées portent: A son Altesse impériale, — royale, — monseigneur, — madame, — le grand-duc, — V archiduc, — la grande-duchesse régnante ou douairière, — Varchiduchesse, etc. ^)

Le titre à'Altesse royale se donne de droit aux gi-ands-ducs régnants, et par courtoisie aux grandsducs héréditaires; celui di' Altesse sérénissime aux ducs et princes souverains; celui à^ Altesse aux membres de leur famille. ^)

1) Voici la suscription à donner aux lettres adressées à quelques-uns des principaux souverains de TEurope:

A Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique l'empereur d'Autriche, roi de Hongrie et de Bohème, a ....; — Sa Majesté le roi (la reine) du royaume uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande ; — Sa Majesté l'empereur de toutes les Russies, roi

de Pologne; — Sa Majesté le roi (la reine) des royaumes de Portugal et des Algarves; — Sa Majesté le roi (la reine) des Espagnes.

2) Les titre et qualification de Monseigneur et di Altesse royale sont dus également à l'électeur de Hesse.

2) Le titre di^Alteise sérénissime appartient aux souverains dont les noms suivent:

Page 1