CHAP. III. LETTRES DE RÉCRÉANCE

Dons ne regrettions pas que des raisoos de santé enpêdMtce ministre de continuer ses fonctions diplomatiques auprès de imil Nous lui devons en effet ce témoignage que, pendant k tospi qu'il a pu résider à Paris , il s*est toujours conduit de maaliRà se concilier notre estime et notre conûance. Nous nous nouKi empressé de profiter de la dernière audience que nous hntfw accordée pour lui exprimer les sentiments de haute estime et à sincère amitié que nous portons à V. M. , et nous ne itKtm point qu'il se fasse un devoir de lui en rendre un compte fiAk Sur ce, très-haut, très-excellent et très-puissant prince, nom très-cher cl très-amé bon frère , nous prions Dieu qu'il voos A en sa sainte et digne garde. Écrit en notre palais des Tuileriei, k sixième jour du mois d'avril de l'an de grâce 1835.

Votre bon frère ,

(Signaiurtk)

Monsieur mon frère, il a plu à V. j\l. de rappeler de ma le comte de.... 9 qui y a résidé pendant une longue suite d'améfll en qualité de son Envoyé extraordinaire et ministre plénipoln* tiaire. Je lui rends la justice qu'il s'est concilié mon appntetia et mou estime par la sagesse de sa conduite , et par le soin qui a mis à maintenir entre les deux États les relations d'une bonne et heureuse intelligence. La marque distinguée de confiance et de satisfaction que V. M. vient de lui donner en l'élevant àladigiûté de ministre d'État me dispense de le recommander à sa bienveillance. Je me suis donc borné à le charger. Sire, de vous renouveler de la manière la plus positive l'assurance bien siocèrede la haute considération et de l'amitié parfaite avec lesquelles je ioiSi Monsieur mon frère , de V. M.

le bon frère ,

Monsieur mon frère, le baron de m'a remis la lettre di

V. M. , par laquelle elle m'annonce avoir appelé ce ministre ï d'autres fonctions auprès de sa personne. Le som qu'il a coostam-

LETTHES DE RÉd^JllICE. W7

wpfohè \ OQDdlîer les intérêts do nos États et ceax de aos ; loi a vièrité totne mon estme. La coadnite sage et prademe fiV «'a oessé de tevar dans les cîroiMistances les plus difficiles «oore \ le recommander particofièrenieiit à la blende V. N. Coonne il doit se rendre très-éncessammedl de ▼. M. , je saisis avec plaisir cette occasion poor le charger de '¥008 assorer, Monsicor mon frère , de la manière la pins paaitfve, de la iiaate considération et de i'aoaitîé sincère avec lesfMNes je rais^ Monsietn* mon Mre , de ¥. M.

le bon frère, N.

' Monsieur mon frère, j*aî reçu la lettre de V. M. du , par

laquelle il lui a plu de rappeler de ma cour le comte de , son

Envoyé extraordinaire et minisire plénipotentiaire. La conduite qa*il a tenue pendant tout le temps qu*ila résidé auprès de moi» et le soin qu'il a mis à contribuer, en tout ce qui dépendait de lui, à entretenir entre nos sujets les relations si heureusement conso- Bdèes par les derniers événements , n'a pu que lui mériter tonte approbation. Gomme il a ordre de se rendre auprès de Y. M. it cpie d'aller à.. .., je le charge de vons renouveler, Monsieur mon frère , les assurances de la haute considération et de l'amitié parfaite avec lesquelles je suis. Monsieur mon frère, de Y. M.

le bon frère ,

(D^une répuùiiquô à un rcL)

Sire,

S a plu à ▼. M. de nons faire part, par sa lettre dn...., des nAK>n8 qui ont porté Y. H. à rappeler le chevalier de...., non aurinasadear extraordinaire près de nons. U nons a envoyé cette lettre de...., où il vient d*être appelé pour le service de Y. M., et en prenant congé de nous il nous a renouvelé, de la manière la plus positive, les assurances de l'amitié et de l'intérêt que Y. M.

208 CHAP. m. DISCOURS D'AUDIENCE.

continue à j[>orter à noire république. Plus que personne, cet ambassadeur, pendant le temps qu*il a résidé dans cette répnbliqae, a été à même de se convaincre des sentiments de recoooaimee dont nous sommes pénétrés pour Votre personne royale, etda désir sincère que nous avons de voir de plus en plus se oomoikr Tunion et la bonne harmonie rétablie entre les états de Y. M. et notre république. Gomme nous avons une entière confiiece CD lui, nous nous rapportons aussi à ce qu'il vous dira de bobs, et du prix que nous attachons à l'amitié dont Y. M. veut bieB bob honorer. Sur ce , nous prions Dieu qu'il vous ait , Sire, es fl sainte et digne garde.

{Signatures.)

Discours d'audience (').

Le ministre public , en arrivant à son poste, sollicite du souverain, ou du chef de TÉtat auprès duquel il est accrédité, une audience publique oapnvée , pour lui remettre la lettre de créance dont il crt porteur.

Introduit avec le cérémonial usité, l'Envoyé prononce un discours plus ou moins bref, modelé, en termes généraux , sur le rang respectif des deux souverains, et sur le degré d'amitié et de bonne harmonie qui existent entre eux.

A moins que la mission n'ait un but spécial et déterminé , auquel cas le discours d'audience en énonce publiquement l'objet, ce discours se renferme dans les généralités de convention prescrites par le cérânoni>l et par l'usage.

0) Voy.T.l, p.74.

DISCOURS D*AUDIfcNCE. SOf

La mission, étrangère à la politique , n'a-t-elle poar ibjet que de porter au prince des compliments de féicitation sur quelque événement heureux, ou de ondoléance sur quelque malheur de famille, la parole a ministre se borne à exprimer la part sincère qu'y rend la cour qui Tenvoie. Si déjà , à une époque an* Prieure, l'Envoyé a exercé des fonctions diplomatiaes auprès du souverain qui le reçoit, ou auprès de >n prédécesseur, il rappelle celte circonstance honoible et sollicite la continuation des bontés dont il a té robjet.

Dans tous les cas , le ministre se rend Torgane du raverain quMl représente en appuyant sur le vif désir e sa cour de maintenir et d'accroître les bons rap* orts existants : il ajoute Tassurance respectueuse qu'il e négligera rien lui-même pour se rendre personnelnnent agréable dans Texercice de ses fonctions.

La solennité, trop souvent verbeuse et guindée, des Qciennes harangues a fait place aujourd'hui, dans ces Mrtes d'allocutions, à une simplicité concise et disrète qui n'ôte rien au respect des convenances et à la ignité des expressions.

DISCOURS d'audience.

Hseours du haron de Breteuii, ambasscuUur de France, adressé à Vempereur Joseph //. (1775.)

Sire, rhonneur que j*ai de remeUrc à V. ftl. les lettres da roi i^impose pour premier devoir de vous parler de tous ses sentile&ts pour vous. Rien n'intéresse plus le cœardu roi que de vous rovaincre , Sire , de sa constante amitié et du prix qu'il attache

IT. i%

110 CHAP. m. DISCOURS D'AUDIENCE.

aux liens sacrés qui l'unissent ï Y. H. Le roi espère et se flttfie qu'ils sont tous également indissolubles. Je serai trop henreBY, Sire, si mes soins respectueux et mon zèle attentif pour tooi ee qui pourra maintenir et fortifier la confiance et Tintirahé â& dettx malsons vous sont une nouvelle preuve de la résoiotioi 9ù est le roi de n*en laisser échapper aucune occasion.

Quant ï moi, Sire, le comble de ma satisfaction est d'aioic l'honneur d*étre chargé de suivre des intérêts aussi prédeox et établis sur des bases aussi solides. J*ai travaillé dans cet espoirikpuis longues années ; je n'aurai plus rien à désirer s! j'en recodlk le flatteur avantage de mériter l'estime et les bontés deT. H. ff pourrai compter si elle les accorde au désir de lui plaire, M qu*au profond respect et à Fadmiration la plus vraie pov loi grandes qualités que Y. M. monlre à l'Europe.

Discours du baron de Breituil, amtaêsadeUrdeFràni^ adressé à Vimpératrice^reine Marie^Thérèêê. (I775é)

Madame, le roi, en me faisant l'honneur de me charger ^ plus grands intérêts auprès de Y. M., m'a particulièrement reooikiroandé de vous renouveler les protestatiods les plus sincères Mf son attachement à votre alliance, et de ne négliger aucun 00)01 de vous convaincre de sa constante amitié. S. M. jouit, Hadane» de la manière la |)lus sensible pour son cœur et pour son eqiritf du rare avantage de trouver dans l'union des principes les plas solides de sa monarchio et des plus tendres sentiments de son loK la source du repos qu'elle veut procurer à ses peuples et cellede son bonheur personnel. Je serai , Madame , le plus heureux de tous les hommes si pendant le cours de mon ministère je poil contribuer, par mes soins et par la bonne foi de mes démarches, à resserrer do plus en plus les liens de rintérêt commun et si vrai des deux monarchies. Je trouverai avec joie. Madame, dans l'exercice et l'application de ce devoir journalier l'accompii»semeni de tous les vœux de mon ambition, et l'expression de mon admiration respectueuse pour les augustes princesses que

DISCOURS D'AUDIEN CE. 2 1 1

'ii «a Ta? iotage d'admirer de près , que Y. l^I. a douées de toutes M fertuSy qui répandent comme elle le bonheur sur des popuilioos entières , et qui ont daigné m'honorer d'une protection ■rtiodiére.

Hêcours de Vaméiissadeur d'AngUurre^ envoyé auprès des ÈtatS'GéîUraux des Provinces-Unies des Pays-Bas pour teur demander l'exécution des derniers traités conclus avec ia répuhlique àatave.

te roi mon mattrc, Hauts et Puissants Seigneurs, étroitement ai comme i! l'est avec votre république , par les liens les plus HtS de l'amitié et de l'intérêt mutuel , cherche dans cette circonilnce délicate à tous donner les marques les plus convaincantes s bâ parfaite amitié et de son entière confiance. C'est à cette fin oe S. M. m'envoie auprès de vous en qualité de son ambassadeur ttnordinairc, avec plein-pouvoir de concerter et de prendre ^ec VV. tlll. PP. les mesures convenables pour maintenir l'indéetidance de ses royaumes et des États de VV. Hll. PP. Toute ICdrope est instruite des généreux efTorls qu'ont faits vos ancê- "es pour recouvrer leur liberté et pour défendre leur religion. date l'Europe encore est témoin des grandes actions que votre {publique a faites de nos jours pour le maintien de la liberté de Europe. Ces actions éclatantes ne permettent point au roi de ooter un moment de la magnanimité et de la sagesse de votre ^publique. Dans cette entière persuasion, le roi s'adresse à V. H H. PP. en les assurant de son amitié et de sa confiance parité. S. M. me charge encore de leur offrir un secours puissant oor seconder les mesures qu'elles seraient disposées à prendre [Hijointement avec lui.

discours du citoyen Verninac^ ministre de ia République française pris la Porte Ottomane^ prononcé dans l'audience publique du grand-vizir, (1795.)

La Sublime Porte , fidèle au principe sacré de l'indépendance

212 CIIAP. III. DlSCOtmS D*AUDI£IiCe.

des nations, et non moins fidèle ï Tantique amitié qoi ODk J France à l*empire ottoman, dans ces circonstances diflkilei ^m tant de nations ont dé?ié de la route de leurs véritables iaiM^ a respecté l'exercice de nos droits et n*a pas pris les armes poKV s*opposer à l'établissement de notre république.

Que Votre .Excellence reçoive donc le tribut d'bonunagodA 1 la haute sagesse d'une conduite si recommandable , et qn'de le reçoive par l'organe d'un citoyen de cette république , qoi est k premier envoyé de ses fondateurs qui fasse entendre sa voix woh cale et sincère dans cette enceinte.

L'histoire conservera ce titre de gloire de la Sublime Porte ionqu'elle retracera avec les plus vives couleurs cette époque mémorable où la peuple français , forcé d'unir au droit de sa casse b droit de l'épée et de la victoire, a donné au monde rexempkk plus brillant dont aucune portion du genre humain ait jamais pi s'honorer jusqu'ici.

Les principes qui, ont dirigé les résolutions de la Sublime Porte dans ces temps critiques m'ont été un motif d'encouragement el une garantie de succès, lorsque j'ai reçu des représentants do peipie français la mission de raffermir, entre la France et l'empire ottoman , les bases de la paix, de resserrer de plus en plus les limi de l'amitié et d'accroître les rapports d'un avantage commoo.

J'ai trouvé aussi de grands motifs d'espérance dans la naivs des choses, les deux nations ayant de fortes raisons de s'aimer et ne connaissant aucun motif de haine ni de jalousie ; j'en aitroafi enfin dans la sagesse et les lumières qui distinguent le déposiiair suprême de l'autoritô de Sa Hautesse.

Tout me porte donc à croire qu'en récompense de notre reip pour les droits et les intérêts de la Sublime Porte je trouveraid ce haut fonctionnaire, pendant tout le cours de ma missioB égards dus ï la dignité de la république française, l'exécr amicale des traités et capitulations qui unissent les nations, e constante bienveillance envers les Français qui sont occupés, les diverses parties de cet empire , du soin doublement a^ geux de mettre en valeur les productions du sol ottoman et d richir des utiles inventions de rinrlnstrîe et des arts de la I

DISCOURS D'AUDIENCE. St3

Réponse du grand-vizir.

Les sentimenis d'affection qui ont toojoars animé b SaUimc P<M*le en favear de la nation française n*ont jamais soaffert b moindre altération; de plus, b Sublime Porte a toujours été fidèle aux droits de Famitié et aux liens qui existent entre les deux puissances. Elle n*a cessé d*ôtre très-attentive à tout ce qui peut intéresser la sécurité et le bonheur des Français établis dans l'empire ottoman. Les droits de Tamitié seront également observés avec b môme attention à Tavfnir, ainsi que les termes des traités.

Telle est b volonté souveraine de Sa Hautesse , le très-majestoeux, le très-magnanime et le très-puissant empereur, notre bienfaiteur, seigneur et maître.

Nous, de notre côté , nous remplirons nos devoirs \ cet égard avec Fattention la plus constante.

Notis voyons au surplus avec la plus grande satisfiMiion que le citoyen Envoyé, notre ami , homme de réputation par ses estimables qualités, soit destiné par la république française, notre amie, I résider auprès de la Sublime Porte.

Discours prononcé par ie iaroti de StaSi-Hoistein, amhassadeur extraordinaire du roi de Suède près la république française, dans ie sein de la Convention.

Citoyens représentants du peuple français, l'allbnce des rois de Suède avec la France, consacrée depuis longtemps dans les traités, dans les annales de Phistolre, et plus encore par cette analogie de caractère si remarquable entre les deux peuples , n'a point souffert du choc politique dont TEurope est ébranlée. Le système suivi par le gouvernement suédois, le traité de neutralité armé conclu entre les rois de Suède et de Danemark sont pour la république française une preuve des sentiments dont S. M. le roi de Suède vous assure aujourd'hui par moo organe. Jo viens ev

son nom , au sein de la représentation nationale de France , rendre un hommage éclatant aux droits naturels et imprescriptibles dci nations. Ne douiez point que les Suédois, qu'on a souvent appdés les Français du nord , ne continuent de former un peuple de frères avec les Français du midi. Il est doux pour moi , citoyens rqiré* sentants, d'avoir à entretenir, à fortifier cette union par la fruH cliise et la loyauté dont nous nous donnerons respectivement des preuves. Puisse la paix, source de la véritable prospérité deseoh pires , couronner bientôt les glorieux succès de la France ! PaisseaC tous les gouvernements, quels qu'ils soient , se respecter motaei-^^ Icment, ne rivaliser qu'en justice, en sagesse, en générosité Puissent enfin les Français, ce peuple brillant , intrépide, an dessus désormais des passions réprouvées par la morale et par k philosophie politique , offrir au genre humain le spectacle nonvea^^ de h (Hiissance réunie à la vertu !

Discours du président du Directoire exécutifs Barroif en réponse au discours de congé de M. de Monroc, fMnistre des États-Unis d' Jinérique près la répuùlip^ française.

Monsieur le ministre plénipotentiaire des États-Unis d'Amérique, en présentant aujourd'hui au Directoire executif vos kiires de rappel, vous donnez à rKuropc un speciacle bien étrange.

La France , riche do sa liberté, entourée du cortège deaesvi^ toires , forte de Testiine de ses alliés , ne s'abaissera pas à calculer les suites de la condescendance du gouvernement américain pour les suggestions de ses anciens tyrans. La république française e^ père au surplus que les successeurs de Raleigh et de Penn, tôtjours fiers de leur liberté, n'oublieront jamais qu'ils la doivent k la France. Ils pèseront dans leur sagesse la magnanime bienveillance du peuple français avec les astucieuses caresMS de qnel^Mi perfides qui méditent de le ramener à son antique esclavage. Assures, monsieur le ministre, le bon peuple américain qœ Ivii nous adorons la lilierté ; que toujours i^ aora

DISCOURS 0*AUD1K«0E. tIA

mi qu'il trooTera dans le peaple français la généroaité républicaine ^pn sait accorder la paix comme elle sait faire respecter sa soo* ireraineté.

Quant à vous, monsieur le ministre plénipotentiaire, vousafez combattu pour les vrais intérêts de votre patrie ; partez avec nos jnegrets» Nous rendons en vous un représentant à l'Amérique, et nous retenons le souvenir du citoyen dont les qualités personadlei honoraient ce titre.

Oiêcaurs profumeés par te prince de NeuchâUt, ambcasadeur extraordinaire de i* empereur Napoiéan, envojfi à ta cour de Vienne pour la demande en mariage de farchiduchesêe Marie-Louise d^ Autriche. (1810.)

Discours adressé à Vempereur d* Autriche.

Sire , je viens , au nom de l'empereur mon maître , vous demander la main de Tarchiduchesse Marie-Louise , votre illustre BUe.

Les émioenies qualités qui distinguent cette princeaw ont aasigaé sa place sur un grand trône ; elle y fera le bonheur d*uo grand peuple et celui d'un grand homme,

La politique de mon souverain s*est trouvée d'accord avec les viBOX de son cceur.

Cette union de deux puissantes iamUles, Sire , donnera i deux nations généreuses de nouvelles assurances de tranquillité et de bopheur.

Réponse de Vempereur.

Je regarde la demande en mariage de ma 611e comme un gage q«e j'apprécie des sentiments de l'empereur des Français.

Mes voeux pour le bonheur des deux futurs époux ne sauraient Mre exprimés avec trop de vérité; ce bonheur sera le mien.

Je trouverai dans l'amitié du prince que vous représente! de précieux motifs de consolation de la séparatioo de mon enfant

chéri ; nos peuples y voient le gage assuré de leur bien-Sifi mutuel. J'accorde la main de ma fille à Tempereur des Français.

Discours adressé à Vimpéralrice d'Àutriehe,

Madame , l'empereur mon maître m'a spécialement cbirgé k témoigner à Y. M. I. tous les sentiments dont il est pénétré pov elle.

Il sentira bientôt les obligations qu'il tous a pour les bon exemples et les soins qu'a reçus de tous l'arcbiduchease Maris* Louise.

Celte princesse ne pouvait apprendre d'un meilleur modèle I concilier la majesté du trône avec l'amabilité et les grâces, qoi- Iltés que Y. M. I. possède à un si haut d^é.

Réponse de V impératrice.

C'est dans ce moment si intéressant pour mon coeur, oùjefit à jamais la destinée de ma fille chérie, que je suis enchantée de recevoir de Y. A. S. l'assurance des sentiments de S. H. rempereur et roi : habituée en toute occasion à conformer mes looi et mes idées à ceux de S. M. Tempereur mon bien-aimé épooXi je me réunis à lui dans sa confiance à atteindre le but qu'il * promet d'une si heureuse union, ainsi que dans les vœux ardetttt qu'il forme pour le bonheur futur et inaltérable de notre trèschère fille , lequel dépendra désormais uniquement de cdoi de S. M. l'empereur et roi.

Yivement touchée de l'opinion beaucoup trop favorable que S. M. l'empereur et roi a conçue de moi , je ne saurais m'attribuer des mérites qui ne sont dus qu'à l'excellent naturel de ai fille chérie et à la douceur de son caractère. Je réponds» peur elle , que son unique désir sera de contribuer au bonbeur de S. M. l'empereur et roi et de se concilier à la fois l'amonr et l'estime de la nation française.

Discours adressé à l'archiduchesse Marie-Louise.

Madame, vos augustes parents ont rempli les vœux de Tempe-

or mon maître. Des considérations politiques peuvent avoir

floé sur la détermination de nos deux souverains; nuds la pre-

lière considération est celle de votre bonheur; c*est surtout de

jlre cœur, Madame, que Tempercur mon maître veut vous

btenir.

Il sera beau de voir unis, sur un grand trône , au génie de la

missance les attraits et les grâces qui la font chérir. Ce jour, Madame, sera heureux pour Tempereur mon maître

si V. A. I. m'ordonne de lui dire qu'elle partage les espérances ,

les vœux et les sentiments de son cœur.

Réponse de f archiduchesse Marie^Louise.

La volonté de mon père a constamment été la mienne ; mon Jbonheur sera toujours le sien. C'est dans ces principes que S. M. l'empereur Napoléon peut trouver le gage des sentiments que je ¥ooerai à mon époux ; heureuse si je puis contribuer I son bonbeur et à celui d'une grande nation.

Je donne, avec la permission de mon père, mon consentement h mon union avec l'empereur Napoléon.

Discours adressé à Varchiduc Charles,

Monseigneur, l'empereur mon maître, ayant obtenu de l'empereur votre illustre frère la main de l'archiduchesse Marie* Louise , m'a chargé d'exprimer à Y. A. I. le prix qu'il met I ce qu'elle veuille bien accepter sa procuration pour la cérémoaîe do mariage.

Si V. A. I. y donne son assentiment, j'ai l'hooneor de loi pré* sentcr la procuration de mon mak|T.

118 CHAP. m. piSOOÇJRa P'AUDIENCE.

Réponse dp V archiduc Charte^.

J'accepte avec plaisir, prince, la proposition que S. IL Penpereor des Français veut bien me transmettre par votre orgue. Non moins flatté par sou choix que pénétré da doux proKBliment que cette alliance elfocera josqu*à rarrière-pensée des Ah sensions politiques , réparera les maux de la guerre et préfiinn un avenir heureux à deux nations qui sont bites pour s'ester et qui se rendent une justice réciproque ^ je compte parmi hi moments les plus intéressants de ma vie celui oA , en dgat tm rapprochement aussi franc que loyal , Je présenterai la mata 1 madame l'archiduchesse Marie-Louise, an nom da grand dkh narque qui vous a délégué ; et je vous prie , prince , d'être pov la France entière rinterprète de mes sentiments , en sonhÂat ardemment que les vertus de madame rarchiduchesse cimentent à jamais l'amitjé 4^ nos souverains et )e bonhewr de kors peuples.

Discours de félicitation adressé par le nonce apostoHfm au roi et à ta reine de Bavière^ au tiom du eorps ér piomatique, à l'occasion du mariage de ta prinemsè Amélie 'Auguste de Bavière avec le prince /fon 4» Saxe.

Sire, les mariages des bons princes contribuent ao bonheordes peuples et sont un objet de réjouissance pom* tontes les puissances. Pénétré de ces sentiments , le corps diplomatique vient réunir ses félicitations à celles de la Bavière, pour l'heMini mariage des angostea enfants de deux rois vrais pères de tans sojets.

G'est au nonce apostolique qu'il appartient d'appeler la bénédiction du ciel sur les augustes époux , qui par leurs banlen vbp» tus sont l'objet de r«dmiration publique et de la tendresse pntarndle du suprême pasteur des fidèles..

Discours de féiicUàtioii mdressé par te même à ia princesse Amélie- Auguste de Bavière,

Madame , je m'estime bien heureux de pouvoir présenter à ¥. A. R. l'hommage des vœux sincères que le corps diplomatique fonne pour la praspérité d'une princesse ?rai modèle des vertus de son auguste mère, et qui, après avoir par les charmes de son cancière et de ses grâces attiré sur elle l'estime et l'amour de h Bavière, va maintenant accomplir en Saxe les hautes destinées que la Providence lui prépare par la solennité de ce jour.

Discours adressé au roi de France par le nonce aposio- Hque, au nom du corps diptomaUque, à l'occasion de ta mort de Louis XVIII et de i' avènement de ChariesX

au trône. (1826.)

Sire, c'est dans le silence de la douleur que les membres du GNrps diplomatique, Gdèles Interprètes de leurs maftres, se présentent devant V. M.

Jamais un roi ne fut plus aimé, jamais un roi n'aura été plus regretté, jamais aussi il n'en fut de plus digne de regrets. Grand dans le malheur, indulgent dans la prospérité, Louis XYIII a fait le bonheur de son peuple, et conquis par sa sagesse éclairée la confiance et l'admiration de l'Europe.

En ce jour d'affliction et de deuil , ce qui porte la consolation dans nos Smes c'est de voir ia couronne de saint Louis placée sur la tête d'un prince qui brille par l'éclat et par le cortège heureux de toutes les vertus. Oui, Sire, la religion retrouve en Charles X Mm ferme appui et le souverain pontife le digne fils aîné de TEgllse, la France son père bien-aimé, et les souverains de l'Einrope Vami et le garant de la paix , et de cette union salutaire qui affermit les Hionarchies et asaare la prospérité des peuples. Daigniei, Sire, agréer lès hommages et les vœux du corps diplomatique pour la loogiie durée et la prospérité d'un- règne qui commeace sous les aospices les plus heureux. ^v<' v '• -'-w,..,». k * . .i.v^.-i..

320 CHAP. ni. DISCOURS D'AUDIENCE.

Répatise de Chartes X.

Honsicar le nonce , mon cœur est trop attristé pour que je puisse exprimer les sentiments qai le remplissent Je vm remercie de ceux que vous me témoignez au nom du corps diplomatique. Je n*ai qu'une ambition, messieurs, je demancfe à Mn qu'elle soit remplie, et j'espère qu'il me l'accordera : c'est k poursuivre ce que mon noble frère a si bien entrepris : c'ettcpi mon règne ne soit que la continuation du sien, tant pour le bu* heur de la France que pour la paix et l'union de toute l'Eunfi. C'est là mon vœu, c'est là ma prière au ciel, et ce sera l'étude de toute ma vie.

Discours d'audience du duc de Fitta-Hertnasa , amisê' sadeur d'Espagne à Lisbonne^ adressé au roi de P«rtugaL (1823.)

Sire, S. M. Catholique, à son retour dans la capitale de lei États, après que les chaînes de sa malheureuse captivité ontélè brisées par les eflbrts des armées françaises et la coopératiio da fidèle peuple espagnol , a pensé qu'il devait offrir à V. M. un témoignage public de l'intérêt qu'il prend à la glorieuse réintcgn* tion de V. M. dans ses droits et prérogatives. Mon soavcraio, uni par les nœuds les plus sacrés à l'auguste maison de firagance, voyant Y. M. environnée de l'amour, du respect et de la mh mission de son peuple, jouissant de son autorité légitime, reooavrée pour elle par la fidélité portugaise, se plaît cordialemeità témoigner à V. M., par cette ambassade solennelle, le pUw qu'il prend à féliciter Y. M. d'être remontée sur son trAae.fi qu'il se glorifie d'être celui de tous les monarques qui prend k plus d'intérêt à la prospérité et au bonheur de V. M. et de a famille.

Cette lettre , que S. M. Catholique me charge de remettre fi vos royales mains, certifiera ce que j'ai dit à V. M. C'est pour moi un vrai plaisir que le roi mon maître, en m'honoMtde cette mission extraordinaire , me procure le bonheur d*dtre pov

la deuxième fois auprès de Y. M. Tinterprète des sentiments qui animent la cour, et de l*amitié, de Tunion et de la parfaite harmonie qui pour leur prospérité mutuelle doivent nécessairement subsister entre les deux puissances péninsulaires.

Répatise du roi.

J*ai entendu avec la plus vive sensibilité Tcxpression des sentiments d'affection de S. M. Catholique pour ma personne et ma bmille. Je me réjouis avec le roi mon beau-frère et mon gendre des événements récents qui , par de généreux efforts et avec la bénédiction divine , ont délivré les deux États de la Péninsule d'une désastreuse influence , et y ont rétabli l'ordre et la légitimité.

Je reçois avec plaisir la lettre que vous me remettez , et dans laquelle je trouve avec joie les assurances de l'amitié et de l'harmouie qui doivent assurer la prospérité et le bonheur des deux nations.

Il m'est agréable que ▼• Exe. ait été choisie par votre auguste maître pour cette mission solennelle, votre personne et votre caractère m'étant déjà bien connus.

Discours d* audience du Chargé d'affaires de Russie, adressé d Vinfant dom Miguel de Portugal. (1823.)

Sérénissime seigneur, chargé par S. M. l'empereur mon maitre de rhonorable mission de féliciter en son nom V. A. R. , je ne pourrais la remplir plus dignement qu'en rapportant les expressions mêmes contenues dans la dépêche transmise par ma cour^ qui me charge de ce devoir si flatteur.

« Ne manquez pas, dit la dépêche, d'exprimer à S. A. R. l'infant dom Miguel les sentiments qu'ont inspirés à l'empereur sa résolution généreuse, sa noble vaillance et le respect filial avec lequel il déposa aux pieds du monarque l'hommage des services qu'il venait de lui rendre, en offrant ï S. M. tout ce qui serait désormais en son pouvoir pour le service du tn\no. Il est

des actions qui portent avec eHes leur récompense; h plosédi- (ante que poisse recevoir le sérénîssime infant c*est b gUn d*avoir sauvé son roi, son père, sa patrie. •

Que y. A. R. daigne me permettre de saisir cette beome circonstance pour lui exprimer les sentiments de mon proM respect.

Discours d'audience de ilf. Ilj/de de Neuviîle, onAamr deur de France à Lisbonne, adressé au roi de ParHijdL

Sire , mon souverain éprouve la joie la pins vive en epproMil le grand et heureux événement qui a sauvé le Portugal, et rephel dans les mains paternelles dé Y. M« un pouvoir doat vooi awi toujours usé pour le bonheur de vos sujets, pouvoir dont fnSf^ cice légitime ne constitue pas seulement la force et b dignillii trône , mais encore la garantie la plus sûre des véritables libvlll des sujets, et sans lequel les rois ne sauraient remplir les oUh gâtions que Dieu leur a imposées. Dans cette restaonilioa nellement mémorable le roi mon maître a admiré avee l'Europe la profonde sagesse du monarque, la grandeur d'âme de la famille royale , et la magnanime conduite du peuple et de l'armée.

La Providence, Sire, blesse les cœurs des souverains comme ceux des autres hommes ; elle les soumet souvent à des épreores pénibles, mais nous la voyons aussi consoler les bons raiit les récompenser et les bénir dans leurs fils, en coofoadat l'anarchie et en relevant par leur bras puissant les trônes Ultimes. Ce fut la volonté de la justice divine qu'un prince n knftemps modèle de la piété filiale, qu*un roi le père et Pami de M peuples, zélé défenseur de la religion et dis bonnes mœun, se vît dans les jours de Tafiliction comme dans ceux de la péh sance environné d*amour et de respect, défendu à son loar par la religion , dont les ministres, |)articipant ï ses nobles ioiir tunes , donnaient le premier exemple de la fidélité et le premier signal du devoir. Il était dans les décrets du ciel qu*un monaniiie

DIWOURS D^AUDIEIIOE. S23

èto I Died troofât dans ii propre finnille Tépée do Seib rofii fengeor de ses droits Intimes.

i le roi mon outtre , heureux et fier kii-iii6iiie de ton pro* f fiUdte Yi M. d'if oir donné niisnnce k on prince qoi k i l*ailtrei bonmies entrent dans li carrière de la gloire ioUemeot placé an rang dea héros.

b roi mon maître m*a chargé de remettre en tos aogoatos elle lettre par laquelle il annonce k Y. M. qn'il tous a les ordres de Saint-Michel et do Saint-Esprit, re du Saint-Esprit , déjà si illustre parmi ceux de la chréaequerra une nouf elle splendeur par la réception au nomm chef allers dq chef augoate de la maison de Bragance et BoBlrefils.

mon souverain, en daignant me ehoisir pour être auprès • l'organe de ses sentiments d'estime profonde et d'atlat inaltérable, a récompensé d'une manière flatteuse et homon ancienne fidélité à la cause des Bourbons, qui est la lia France. 11 ne merestet Sire, qu'on seul souhait kfor- M que pendant ma mission je puisse gagner les bonnes eVotre Majesté.

n. Sire 5 recevoir gracieosement l'hommage de mon propect.

Réponse du raù

^ avec la (dus vive satisfaction la lettre que vous me s de la part de S. M. T. C J'ai désiré célébrer par des s publiques et extraordinaires le jour de votre présenta- I cooTi afin de donner un témoignage évident de la valeur lets aux restions intimes du sang et de l'amitié qui ont imi ma famille et la maison royale de France. Ces mêmes ts sans doute sont restés en pleine force dans le cœur du ince comme dans le mien , quoique les circonstances se une interruption temporaire dans les relations diploenlre nos deux royaumes. Grâce à la divine Providence, arda au milieu de tant de difficultés, et qui m'inspira et gea aussi bien que ma famille, grftce aux sentiments de

religion , d*honDenr et de fidélité toujours gnyés dang le cmr di mon peuple chéri , je suis maintenant dans la situation hcoHi de pouvoir renouer avec S. M. T. G. les rebtioos intimes ^doif ent toujours nous unir. Je reçois avec un extrême plaisir lei «dres de Saint-Michel et du Saint-Esprit que a AL T. G. w confère , puisque je Tois dans cette offre une nouvelle prenied^M amitié que je désire spécialement consolider dans on momottoè Tunion cordiale et tutélaire des souverains est si opportmiéMi établie pour prévenir la ruine des peuples et la désorganisatiotte États.

J'assure Votre Exe que votre auguste maître ne poavutfs choisir pour le représenter à ma cour une personne qui bnIi plus agréable qu'un serviteur aussi distingué que vous Péteiftf votre fidélité à la cause de votre souverain.

Discours adressé au conclave par famùassadour if Apagne accrédité près te Saint-Siège. (1829.)

Excellentissimes et révérendissimes seigneurs, j'ai llMttNvr de présenter à Vos Ém. les lettres de créance d'ambassadeur extraordinaire du roi mon auguste souverain auprès du sacré coDége réuni en conclave , et la lettre par laquelle S. M. répond ï h nouvelle de la perte inattendue du Saint-Père Léon XII , de pieaie mémoire. S. M., pour me donner cette nouvelle preuve des royale confiance , a eu égard moins encore à mon zèle pour soi service qu'au rare privilège que j'ai eu de résider auprès de trob souverains pontifes , comme ministre et comme ambassadeor, et au bonheur d'avoir pu adoucir la dure captivité de Pie YI et rendre quelques services politiques à Pie VU , pontifes , tousdesii d'honorée et d'immortelle mémoire. S. M. me charge de parler au sacré collège de la vive douleur qui pénétra son âme ropk quand elle reçut la funeste nouvelle de la mort du père oomnmi des fidèles.

Mais la lettre de S. M. l'exprime avec plus de force et défi* gnité que je ne pourrais le faire. S. M., qui si elle n'avait p»

comme attribut de » couronne le titre de roi catholique l'aurait acquis par son zèle et ses vertus, vénérait le souverain pontife comme le chef visible de l*Église , et entretenait avec Sa Sainteté mie affectueuse correspondance dans laquelle elle trouvait la consolation et les conseils dont les souverains ont un si grand besoin à l'époque présente. Heureusement la nation magnanime conGée par la Providence au gouvernement de S. M. Catholique est, comme elle Ta été dans tous les âges, ferme et invariable dans sa loyauté, et aussi prodigue de la vie pour maintenir intacte la sainte religion qu'elle professe que pour défendre les droits de son roi 9 ou augmenter le riche trésor de gloire dont elle a hérité de ses ancêtres. Âu milieu de son affliction , S. M. G. tourne ses regards vers la capitale du monde chrétien , et voit dans le sénat des princes de l'Église le prompt remède de la calamité dont souffre l'Église. Vos Éminences ne tarderont certainement pas à la réparer, en nommant un pontife qui joigne aux vertus du suprême pasteur les qualités d'un souverain qui dans le gouvernement de ses Étals puisse servir de modèle aux autres souverains, et qui, facile à céder ce qu'il est possible de céder, oppose en même temps avec sa fermeté évangélique une digue insurmontable au torrent des mauvaises doclrines qui sous le faux nom d'idées généreuses sapent dans leurs fondements les trônes de r£urope , pour les précipiter avec les nations dans l'ignominie et dans le sang, où périt une autre par lie du monde, heureuse tant qu'elle conserva pures la religion et la fidélité, qui sont un produit naturel du sol espagnol , et qui seules pourront sauver ces régions de Tabîme de révolutions continuelles.

Discours de M. de Chateaubriand^ ambassadeur de France près ie Saint-Siège, adressé au conclave, (1829. )

Émincntissimes seigneurs, la réponse de S. M. T. C. à la lettre que lui avait adressée le sacré collège vous exprime , avec la noblesse qui appartient au fils aine de l'Église , la douleur que Charles X a ressentie en apprenant la mort du père des fidèles ,