Î44 CHAP. 111. PLEINS-POUVOIRS

propres à affermir la paix qui.sera rétablie entre la Russie et la France, comme à la préparer entre les autres puissances beHigérantes de l'Europe.

Promettons, sur notre parole impériale, d*aToir pour bon, et d'exécuter Gdâement, tout ce qui aura été arrêté et signé par notredit plénipotentiaire , de même de donner notre ratification impériale dans le terme auquel elle aura été promise.

En foi de quoi nous avons signé ce plein-pouvoir et y avcos fait apposer le sceau de notre empire.

Donné à Saint-Pétersbourg, le 30 avril 1806, et de notre règoe la sixième année.

Alexandre.

Prince Adam Czartorytki

Pleins-pouvoirs donnés par ie président des États-Unis d^ Amérique à MM. Prinkney ^ Marshall et Gerr^* Envoyés extraordinaires et ministres plénipoUntiaires accrédités auprès ^u Directoire de la Repuhiique française, (1797.)

John Âdams^ président des États-Unis d'Amérique, àtonsc^oi que ces présentes intéresseront, salut

Savoir faisons , qu'afin de terminer tous différends entre b États-Unis d'Amérique et la République française, de rétablir une harmonie parfaite et une bonne intelligence, ainsi que le^ relations de commerce et d'amitié entre les deux pays; ayant ooe conûance particulière en l'intégrité , la prudence et les talents de Charles Colerworth Prinkney , John Marshall et Elbridge Gerr) * citoyens desdits États-Unis , j'ai nommé, et de l'avis et du cooscnlcment du sénat, commissionné Icsdits {suit la répétition des noms et prénoms cirtlessus), conjointement et séparément, Envoyés extraordinaires et ministres plénipotentiaires des Élat«- Unis d'Amérique auprès de la République française ; donnant et accordant par les présentes à eux et à chacun d'eux plein-pooToir et autorité, et aussi commandement général et spécia],'poQr, et an

nom des États-Unis, conférer avec tes ministres, cooimissaires ou députés de la République française, munis des mômes pleins-pouvoirs, soit séparément, soit conjointement, et de traiter, consulter et négocier avec eux au sujet de toutes les réclamations et de tous les objets et causes de différends qui subsistent entre les États-Unis et la République française, aGn d'y satisfaire et y mettre fin d'une manière juste et équitable , et de même touchant le commerce général entre les États-Unis et la France et tous autres domaines de la République française , ainsi que de conclure et de signer tout traité ou traités, convention ou conventions sur ce qui est expliqué ci-dessus, rn les transmettant au président des États-Unis d'Amérique pour sa ratification finale, de Taviset consentement des Étas-Unis, si ce consentement est accordé.

En foi de quoi j'ai fait apposer aux présentes le sceau des États-Unis.

Fait de ma main dans la ville de Philadelphie , le 22* jour de juin de Tannée de notre Seigneur 1797, et de l'indépendance des États-Unis la vingt et unième.

John Adasis.

Par le président des États-Unis :

Timothy Prikerins, secrétaire d'État.

Instructions (*).

Avant que le ministre public aille prendre possession (lu poste qui lui est confié, il reçoit du département des affaires étrangères des instructions écrites et verbales qui lui tracent Tensemble de ses devoirs et doivent lui servir de guide dans sa conduite.

Ces instructions embrassent j plus ou moins sommairement, rétat actuel des rapports qui existent entre les

(0 Voy. T. I, § 20.