C. Bernstorff

JiicStiom arbitrale relative au droit de iuccéder daui

le duché de Bouillon.

En vertu du paragraphe 69, de l'acte du congrès de Vienne du 9 juin 1815, qui porte les dispositions suivantes:

„S. M. le roi des Pays-Bas, grand-duc de Luxem- ^^g> possédera à peipétuité pour lui et ses successeurs, la souveraineté pleine et entière de la par-

SBCT. n. VOTES ET OPINION*

cté de Bouillon, non cédtie à la France par Je Paris, et sous ce rapport elle sera réuQÏ^ -duché de Luxembuig." ^ contestations s'éiant élevés sur ]e dît duché de

celui des compttitcurs dont les droits seront t couslalés dans les foi-mes énoncées cî-dessous,

en toute propriété la dite partie du duclic, lie Ta été par le dernier duc, sous la souve- 'e S, M. le roi des Pays-Bas, giand-duc de

: décision sera portée sans appel par un ju- ?bitrat. Des arbitres seront à cet eflet nompar cbacun des deux compétiteurs, et les 'aulombre de trois, par les cours d'Autriche, de de Sardaigne. Ils se réuniiont à Aix-la-Ctasitôt que l'étal de guerre et les circonstances iront, et leur jugement interviendra dana les compter de leur réunion," l'mtervalle, S. M. le roi des Pays-Bai

8ECT. n. VOTES BT OPINIONS.

M. le baron de Binder (arbitre autricbien) a voté dans , le même sens en faveur de M. le prince de Rohan, réam'ssant les droits de la naissance à ceux de la substitution de 1696.

M. le comte de Castel-Alfer (arbitre sarda)^ »* viM4 aussi pour M. le prince de Roban». réunisswt les mêiaes droits (]ue ceux énoncés par M, le baron de Binder.

M. le baron de Brockhausen (arbitre prussien) a Toté pour que le ducbé de Booilton soit dévolu à M. le prince Charles de- Roban, sous k condition de la sobstitution, en y attachant en outre celle d'une compensation à titre de légitime en faveixp ie M. Pamiral d'Auvergne, qui ne pourra pas, être au-dessous de six aimées des revenus du duché.

M. le comte de Fitte (arbijtre élu par le prince Charles de Rohan) a voté pour la remise pure et simple du duché et de Tindemnité à M. le priace Charles: de Rohan, réunissant le droit de naissance à cenx de la substitution.

En conséquence, le résultat du dépouillement des Totes est, que trois voix sont en faveur de la remise* pure et simple du duché et de l'indemnité à M. I^ prince Charles de Rohan, une voix pour la remise da daché au même prince, aux conditions énoncées plus: haut, et une voix en faveur de la remise pore et simple à M. l'amiral d^Auvergne.

En foi de quoi lies soussignés ont muni la présente' de leors signamres et y ont apposé le cachet de tenrs ^1 annes.

Fait donble à Leipzig (afin qu'un exemplaire en soit "^ ïtmîs à chacune des parties) le 1 juillet 1816.

(Suivent les signatures des arbitres deè cours et des: deux compétiteurs, d^apris Po)rdre alphabétique cHr leurs noTBS*)

duit un si bon effet, que sa dite majesté étant^ persiu-* dée de son côté, que c^est l'affaire la plus salutaire^ tant pour les intérêts de la Russie en général que pour ceux du grand*duc en particulier, a ordonné que ce prince signât les pleins-pouvoirs pour M. de Pecfalin^ afin que ce ministre pût entrer en conférence avecmoi^ aussitôt que j'aui*ais reçu les miens. L'impératrice «'est écriée une couple de fois: ,, hélas 1 tout cela est bon, juste et raisonnable $ mais comment viendrons-nous à bout d^arracher du coeur de mon neveu ce misérable Holstein et Kiel qu'il chérit plus que nous tous ensemble?'^ Mais le grand-chancelier a saisi ce moment pour insinuer à l'impératrice que cet attachement du granddoc ne se fondait que sur des idées enfantines, que les petits objets devaient toujours disparaître devant les grands, et que c'était une oeuvre méritoire que de venir au secours d*un esprit qui nourrissait des faiblesses si nuisibles, en interposant une autorité salutaire dont le grand-duc reconnaîtrait, avec le temps, lui-même toute l'utilité. Cest là-dessus que l'impératrice a résolu , qu'après que ie traité serait préalablement ajusté entre ;M. de Pechlin et moi, le grand-chancelier se joindrait aux conférences, et quand nous serions d'accord, qu'on mettrait le projet devant les yeux de S. M., laquelle l'ayant approuvé, le proposerait au grand-duc pour l'agréer, avec des recommandations si fortes et si efficaces, qu'il n'aurait garde de s'y refuser. J'avoue que de pareils conseils maternels ont un peu Tair de contrainte; cependant on ne négligera pas pour cela les voies de la douceur et celles de la persuasion. C'est dans cette vue, et pour disposer et gagner le coeur du grand-duc, que l'impératrice vient de lui accorder l'inauguration tant désirée de son château d'Oranienbaum, qui se fera demain, et où le grand-duc recevra non-seulement un très-beau présent en argent, mais jouira aussi de la distinction que l'impératrice soupera seul avec lui, pendant que la

SKCT. H. RAPPORTS.

chesse aura à sa table tous les ministres de ceux des cours étrangères qai sont iaviiés à V. M, remartjTiera «u tout ceci, qu'on a fortc- .eur, cette affaire d'accommodement et si je ne e fort, c'est l'cflci d'une idée que j'ai fait naîsibleraent an grand-cliancelier , en kî disant en termes vagues et comme en passant, que l'unique moyen de s'attacher le Danemark, et lîr de plus étroites liaisons qu'on pou iTait couleurs d'une manière qui ne lui serait peutagréablc. Car depuis ce temps-là, il monclivité qui lui est peu naturelle, et quoique rçoive assez du motif qui le fait agir, il anmoins grand soin de me le cacher; et je lui satisfaction de croire que je ne le remarque utant que cela iti'épargne l'embarras de m'emivec lui dans la discussion des effets, en parriques, qu'il se promet «Je cette affaire.

aussi dit que, vu l'imporlaucc de traiter cette ■'c le plus pr.ind secret, l'impératrice avait or-

8BCT. IL RAPPORTS.

que je doive ajouter encore. Je prévois que le ([rand« chancelier, en vertu de aon plein-pouvoir 5 voadra stg-* ner le traité, non-seulement comme médiateur, mais i canae de la garantie ^ue Timpératrice 3'est déjà offerte de prendre sur elle, aussi, en quelque façon, comme partie contractante. C'est sor cette circonstance qae j'ose supplier Y. M. de me faire parvenir au plutôt aea ordres. Il est vrai, qu'outre un présent pour legrand-» chancelier dont on ne pourra d'ailleurs guères se dispenser, je n'y vois pas d'inconvénient; car la médiation de l'impératrice est conforme au dernier traité 9 et sa garantie ne peut manquer d'être avantageuse, puisqu'elle ajontei^a une nouvelle force au traité, vu qu'alors le ^and-duc ne sera pas seulement lié comme duc de Holstein, mais aussi un jour comme successeur de la Anssie. Cependant, comme je ne sais si Y. M. ne pour-» rait trouver des inconvéniens à la forme, je serais bien aise d^être informé de ses très-gracieuses intentions. . . ^.

Dépêche dam laquelle le miuittre rend compte au rot; de la fhie donnée à l'occoiion de l'anniversaire de l'avènement de l'impératrice au trbne. (Fragment;)

Au Roi.

St. Petenboorg, le ^27 novembre) 8 dtombre 1750.

^HEDI passé on célébra ici la fête de Catherine dont madame la grande-duchesse porte le nom, et on alla» comme de coutume, vers le midi à la cour pour féliciter cette princesse. On y retourna le soir pour asâstcr au bal que Timpcratrice honora de sa présence,

et pour y souper ensuite avec LL. AA. II«

Le lendemain^ anniversaire de Tavénement de rini-* péralrice k la couronne, on se rendit encore le matin à

8BCT. n. RAPPORTS.

S. M. I. qui passa devant nous en venant elle, ne reparut point après pour recevoir le»

us des ministres Olrangevs , se faisant excuser nd-chancelier de ce qu'elle était Irop fatiguée; que l'ambassadeur de l'empereur à qui on

ncliou de l'appeler seul pour qu'il se plaçât ppartemens intérieurs, oii l'impératrice s'est

■ un moment avec lui. Tous ces jours sont

ci sur le pied des grandts fêles de l'église, e, le service divin se lient comme à ]\ocl ou et les boutiques, quoique régulièrement oudimauches, sont fermées ces jours-là; et loi communions obligées de se conformer à cette

n. Le grand-cbancelicr donna un grand dtoer

très étrangers et à plusieurs personnes de dîst le soir il y eut à la cour celte auguste cé-

où l'impératrice, comme capitaine de sa comcorps, (Leib-Compagnie) se met, habillée en k la tête de ce corps. Cela forme en effet

eau s])ecliicle: déj^\ il est Jmpossjlile de voir

SBGT. n. RAPPORTS.

pea, et on les a remplacée par des gens plus morigénés, choisissant en même temps tout ce qu'il y a de pins beaa et de mieux fait, le premier rang' surtout étant composé d'hommes d'une taille presque gigantesque. Les simples soldats ont tous le rang de lieutenant y les bas-officiei^ et les sergens, celui de lieutenant-colonel et de brigadier, et ainsi du reste. Le grand-veneur est capitaine en second, le vice-chancelier et le grand-inquisiteur sont premiers-lieutenans ^ le frère de ce dernier, sénateur, et le comte Henrikof, présentement en qualité de commissaire impérial en Ukraine, sont sous- Ûeutenans. Tous ces messieurs ont été avec Timpératrice lorsqu'elle fit sa périlleuse expédition nocturne, en mémoire de laquelle cette cérémonie est établie. Quelques vieux soldats qui en ont également été, furent remarqués et indiqués & nous autres par S. M. L, lorsque toute la compagnie, rangée dans la grande galerie, passa devant elle pour lui baiser la main; à la suite vinrent aussi les officians et chantres de là chapelle qui appartiennent à ce corps, et à la tête desquels se trouva un vieux prêtre vénérable à longue barbe qui, en donnant la bénédiction à ^impératrice, eut la distinction qu'elle lui baisa très-respectueusement la main. Tout cela étant passé, S. M. I. se mit dans la grande salle à table avec toute cette compagnie du corps, et on j but a trois reprises à la santé du capitaine, des officiers et des simples soldats, chaque fois au bruit du canon et aux fanfares des trompettes. Leurs altesses impériales, qui pendant quelque temps s'étaient tenues avec nous autres derrière la chaise de l'impératiîce, se retirèrent ensuite dans une chambre attenante où elles soupèrent avec les dames, les ministres étrangers et les principaux seigneurs de la cour. II y eut pendant la nuit de trèsl>e]les illuminations.

8KCT. •' ,.

■ur; S. M ' ^-f

Ichape'

r 0f ^iiir* rfmine des détailt, i

^j^^fsfl. mniitre de Buttie

Au Roi.

, (e (27 d^ecmbra 1750) 7 jatiTigr 1751.

jlf. Gross arriva de Berlin, et le leo(i I , v" ''* /iionneur de faire «a cour k l'împéralric I '^ ' ^jgaa d'être entièrement satisfaite de son m "' le dtîclara conseiller dVlat actuel au di-parl '' ^ paires élrangères, avec le rang de major-g f, tt oa appointement de deux raille roubles, qu'il n"ait iamais été auparav.int en Russie, . pour la première fois la cour qu'il a sers

SBCr. n. RAPPORTS.

pu retenir, lord Hindford s^étant «pprocbé pour pren* dre congé et pour demander si sa majesté aVait des ordres à lai donner, le roi, après avoir fait semblant de chercher dans sa mémoire, a réponda qu'il ne $t souvenait pas de connaître personne en Ang'kterre, ex^ cepté son ami Yillers, qu'il pouvait assurer de son soQ*^ Tenir. Après une petite pause, il a demandé à lord Hindford: que deviendrez-vous à présent, quand Vous lerez chez vous? Ce ministre lui apnt appris l'emploi ^'il avait dans sa patiie, le roi a conthiué: étes-vons anssi membre du parlement? L'antre l'ayant affirmé, S M. a poursuivi d'un ton ironiquet Vous faarangneres donc? et comme lord Hindford n'était pas bien avec sa fanme qui se trouvait alon A la Raye, le roi lui a en^ eore fait quelques questions embarrassantes sur le ten«dre plaisir qu'il aurait de la revoir i son passa^ parla HoUande. Tous ces propos et plusieurs autres de ia hiàne aature, sont rapportés et répandus avec soin^ pour tendre ici le caractère du r6i de Prusse encore phu odieux.

Je crois d'ailleurs qro M. Gross n'aura pas ici nne demeure fixe, et que, si l'occasion se préseme, on le renverra comme ministi*e dans les cours écmngères.

M. le grand-chancelier m'a dit en confl*-

dence, que l'envoyé d'Angleterre, Guydickens, était venu k sonder au sujet de ma négociation , lui disant que sa cour en avait pris ombrage, et semblait s'imaginer, qu'à Hnsiigation de la France, Y. M. travaillait soms main, i faire participer cette cour aux mesures prises avec le prince successeur en Suède; le dessein de la France àmt, sans doute, de rentrer insensiblement en Haison «^ la Russie par l'entremise de Y. M. comme d'un um commun; M. Guydickens a ajouté que cette coni^ore ne lui paraissant pas vraisemblable, il avait tà^ ^ d'en désabuser sa cour, mais que pour plus de

8ECT. n. RAPPORTS.

en avait pourtant voulu parler au grand-du»» lui dire eu tn^mc temps que, si mes n^B^' vaieut pour but de resserrer davantage les lient T mire le Danemaik et la Russie, pour le biea f se commune, il avait ordi-e d'y coopérer de l

et d'aider à avancer un ouvrage aussi ealau' quoi le grand- chancelier lui a répondu qu'il ^aade raison de désabuser sa cour sur uot ni u'élait nullement fondée; que V. M. u'aïsit 1 t à cette cour la moindre ouverture qui tendh p; er à prendre quelque part au traité fait avec l r aucccsseur eu Suéde; que mes négocialiom = lornées jusqu'ici , à convenir d'un cartel avec le -^ Cj et que l'impératrice y avait employé m( — ■.es, ainsi qu'elle continuait de le faire par raptelques diiTcrends qui restaient encore à i-égler sut à la régence commune établie en Holsteini ' te, s'il était jamais question d'un concert plu' - V entre V. M. et l'impéralrice par rapport ani t^

SBCT. n. RAPPORTS. 2S8

ne la ré^olutioii de ce prince ne soit pas satisfaisante, tms sommes convenus que j'écrirais à S. A. L une iJtre que f ai déjà projetée éventuellement

Autre dépèche du même.

Au Roi.

St. Petersbourg, lo (5) 16 mars 1751.

il. le comte de Berckentin aura sans doute rendu ompte à y. M.9 de la situation fâcheuse où se trouve 'affaire en question, par le changement aussi subit piinopiné du grand-duc, qui vient même de défendre ^ écrit à M. de Pechlin, de lui faire aucune représentatkm sur ce sujet.

J'ai balancé si ce n'était pas le moment d'exécuter kl ordres de V. M., et de rompre la négociation. Car Uen que le cas auquel ces ordres se rapportent, n'ait froprement pas existé, celui qui vient d'arriver à pré- Mat, remporte bien sur l'autre, puisque^ s'il est indécou de traiter avec un prince qui ne veut se détermiler à rien, il l'est bien davantage si ce même prince déclare n'en vouloir plus entendre parler.

Cependant, comme lea ordres du grand-duc, pour 9t signifier cette résolution de sa part, viennent d'être Mspendus, et que par conséquent, je ne la sais pas ttthentiquement, n'étant en tout cas autorisé qu'à me plaindre du retardement des contre-propositions, j'ai cm pouvoir, sans compromettre la dignité de Y. M., céder aux instances du grand-chancelier qui, dans l'espoir de trouver une ressource dans la prudence de Hnipératrice, m'a prié de lui laisser le temps de faire «m rapport à S. M. I.

Quoique je ne me promette pas un grand succès de cet efforts, j'espère néanmoins que Y. M. ne désapprouvera pas ma condescendance que j'ai bornée à une

8ECT. n. RAPPORTS.

î semaines, et qui servira toujours à éviter le , comme si j'eusse pii-cipilt; la moindre chose, Ëme nue espèce clc jusûce, comme toute cette m a été entamée du consentement de l'impée ne pas la rompre saus sa participation, et !e rétablisse i'afiaire par son autorité, ou qu'elle c le grand-duc à ses caprices et à sa maaince, il sera toujours bon d'avoir une déclaire et précise de la part de S. M. I. ait certain que le grand-duc a donné sa pa-

i gr d de vouloij- rompre si bm*-

afiu de feimer pour toujours le chemin à nn Jement. On flatte ce prince de l'appui de ice; le grand-chancelier se flatte à son tour go'it jrablement écoulé de celte princesse dès qu'il a à lui parler, ce qui n'est pas si facile. II bien qu'il y va de son honneur, et peut-être e chose de plus ; car il n'ignore pas que le grandé sa perte. Ce prince ne le regarde pas; j>

SBGT. n. RAPPORTS.

Auire dépêche du mime.

Aa Roi.

St. Petersbonrg, le (28 mai) 8 juin 1751.

précédentes dépêches auront fait voir à Y. M. *è8 le départ du courrier Rosenfeldt, les affairée ujours été de mal en pis; et quand on réfléchit ouverture que le grand^chancelier me fit dans oe •là, et que j'ai rapportée dans ma très-humble rej il est fort probable qu'il y a eu une explication Timpératrice et lui, qui l'a fait entièrement déses*

de la réussite de l'affidre, et quoiqu'il n'en conî pas, même envers ses amis les plus affidés, sans

pour ne pas avouer sa défaite, je ne puis plus uter. U est probable que l'impératrice, ayant apment promis au grand-duc de ne pas vouloir le

k un accommodement, ait déclaré sans retour au elier, qu'elle n'entrerait pas dans les mesures qu'il ait conseillées, et ce qui paraît le prouver encore lage, c'est que, malgré les tentatives que j'ai faites t, pour porter ce ministre à faire agir l'impératrice, toujours soutenu qu'il n'y avait rien k faire; et e il a voulu absolument que le refus du grand-duc t signifié, à quoi il s'élait tani o|iposé auparavant,

encore apparence que tel aura été le sentiment mpératrice, afin de pouvoir établir sur ce cas la se qui me serait donnée de sa part Voilà du

ce que je soupçonne, et les circonstances ne \fi. Ht que trop vraisemblable. Comme i) fut donc é que la négociation serait rompue, et qu'à mon spraôid regret, comme il est aisé de le croire, je s pas moyen de la sauver, je ne songeai plus qu'à ire tomber la faute sur le grand-duc, en quoi j'ai

SKCT. n. RAPPORTS.

et la manière dont j'ai rciracté mes offres, s'est x toute la modération et la décence possiLles, ainsi

ordres de V. M. me le prescrivaient. J'ai donné ]ication de tout ceci au grand -chancelier, comme apporté, mais je suis encore toujoma à attendre nse de l'impérairice ; elle serait capable de la

cncove deux ans sans (juc sa tranijuiliité en fût ). On la porte facilement â un état passif, maïs : n'est pas sou fiiit. Cela n'empêchera pas <jue isse encore, d'une mauièi-e convenable et conus ordres de V. M., tous mes efibrls pour reà l'affaire , quoique j'avoue (ju'd ne me reste pu [Ire lueur d'esp:îrance. V. M., suivant sa grande ion, en jugera de mt^me quand elle aura rèflé-

ies circonstances alléguées. Si le grand-chanceit pas été sitai-dif, et que M. dePeehIin n'eût pas

avec tant de sùi-etc sur la prétendue fermeté de ire, nous ne nous Uouverions pas dans le eu

qui nous désole aujouid'hui. Mon unique con-

sBCT. n. Rapports. 2SI

pour ne pas dire impossible, cpie V. M. entrât dans le plan qu'il a proposé , il le reçut fort bien, d'autant que iePy avais déjà insensiblement préparé auparavant, quoiqu'avec beaucoup de précaution, parce que j'ai cru devoir éviter qu'il ne crût pas que ce fût moi qui l'eût déconseillé.

Bien loin que cela ait changé les bonnes dispositions da granâ*chancelier , il concourt avec zèle à imaginer des moyens plus doux et moins hasardeux pour parvenir à nos fins.

J'ai conféré là-dessus avec lui en présence de M. de Pretlack, dont je ne saurais assez louer l'ardeur et TempTCssement pour seconder nos desseins.

Le chancelier envoya hier M. de Pechlin chez moi, pour me communiquer les idées qui lui étaient venues, et de chez moi il est allé chez M. de Pretlack.

Je me réserve de faire de tout ceci un rapport circonstancié à V. M. au retour du courrier, que je crois pouvoir renvoyer bientôt; d'autant que j'espère d'avoir la semaine prochaine la réponse de l'impératrice à mes deux mémoires. J'en ai lu la minute^ elle est aussi amiable et satisfaisante qu'on puisse la désirer, à cela près que S. M. I. n'a pu gagner sur elle d'interposer ton autorité pour obliger le grand-duc à un accommodement. Elle le souhaite dans le fond, mais elle a de U répugnance pour des moyens qui seraient pourtant i naturels et si aisés. Elle veut que le grand-duc Tienne à elle, et que pour cet effet, il se trouve dans fembarras; c'est pourquoi elle a différé sa réponse jusqu'à ce que le grand-duc m'eût signifié sa résolution $ démange dont le parti opposé n'est pas content, attendu qae cda a dérangé le dessein qu'il avait, de ménager a ee prince les moyens de rompre la négociation de bonne grâce. L'impératrice dit dans sa réponse, qu'aucon effet et aucune suite de cette affaire ne serait jamais capable d'altérer son amitié pour Y. M. Elle a

8BCT. II. RAPPORTS.

lé en même temps au cliancelier, de me dire à '., mais sur le pied d'une confidence de sa ,par avait déclaré que, si le grand-duo faisait d» ;, (c'cst-là le propre terme) il n'avait qu'à li Comme ce prince est si têtu qu'il n'entend at :nt pas raison, le seul moyeu d'emporter l'affair e l'embarrasser d'une manière faisable et confom içon de penser de V. M., au point qu'il recoui jératrice, et qu'alors ceUc princesse agisse av» r pour le redresser, e( pour lui faire embrasst le moyen de se sauver de son labyrinthe. C'est jet de nos délibérations, et à quoi je m'appliqn sut le zèle et la fidélité possibles pour le servit M.

he par laque/le h minùtre rend compte au rt A événement arrivé à Oranienbaum , qui fut tvii ■ le renviti d'un dei régiment de ta garde, de l ntale.

SECT. n. RAPPORTS.

puisque TschoglokofT était un traître qui conspirait luimême connue les intérêts de ce prince. Le grand-duc étant revenu de la chasse, tous les soldats de la garde rentonrèrent et le prièrent d'écouter cet homme, qu'ils amenèrent et qui voulut à toute force remettre son papier au prince, qui toutefois se refusa de Tacceptery sans pouvoir cependant se débarasser de ces importuns, qui Tobsédèrent et lui tinrent des propos aussi flatteurs pour lui qu'ils Tétaient peu pour d'auti*es. Sur ces entrefaites M. TschoglokofT arriva, et Toulut interposer son autorité; mais il fut repoussé avec impétuosité, et peu s'en eut fallu qu'on ne ,reût renversé. Quelques officiers et d'autres gens étant survenus, on dégagea enfin le grand-duc, et arrêta les mutins, qui furent tous conduits à la forteresse, après que Timpératrice , instruite par un Courier de cet incident, eût envoyé messieurs de SchuwalofT sur les lieux pour en prendre information. Depuis, on a fait partir Iq régiment dont était Je détachement qui formait la garde, pour lui faire pren^dre ses quartiers à quelque distance de Tautre c6té de Moscou.

Quoique le grand-duc se soit comporté dans cetle occasion d'une manière tout-à-fait irréprochable, Taffectlon que les soldats ont fait paraître pour lui, jointe i leurs discours séditieux, et une certaine lettre interceptée, écrite d'Archangel, forment néanmoins ponr rimpératrice des sujets d'inquiétude qui lui rendent la personne de son successeur, sinon odieuse et suspecte, du moins incommode et désagréable.

D'ailleurs, le mécontentement de la nation va toujours en augmentant: on murmure surtout contre les injustices qui se commettent; l'ukase émanée il j a enviroB un an, qui restreint la liberté des cabarets et le débit de Teau-de-vie, ayant ôté aux habitans des villes iussi bien que du plat-pays le principal moyen de leur lubsistance, n'a pu manquer de' donner lieu à de fré-

SECT. n. RAPPORTS.

jniraveuUons, que l'on punit si sévèrement, que temps-là il y a jusqu'à trente mille personnes, ce nombre , des gentilshommes et des gens !-taine façon, à qui on a donné le kituth, et uement pour satisfaire l'avidité des deux frères 9' qui, étant les auteurs de la susdite ukase, s*endes dépouilles des malheureux

du marquit de Valori, minùtre de France à r de Berlin, adrenée à M. Rouillé, minittre fairei étrangèrei , lors des négociation» enta- •nlre la Pruiie et la cour de yeraaillei; en (fragmens).

Betlb, le 8 juillet 1756.

e Prusse, monsieur, s'est rendu ici, comme j'ai

;ur de vous mander qu'il devait le faire, mer-

SECT. n. RAPPORTS. 261

roi ira en Silésie, et celui de Magdebourg aura pour chef le prince Ferdinand de Brunswick; voilà, monsieur, ce qui se dit^ et que je ne vous garantis pas.

Permettez moi une question, le cas arrivant, ce que je ne prévois pas, que le roi de Prusse me proposât de le suivre & l'armée, que dois-je répondre? S'il le faisait avant que je fusse instruit des intentions de S. M., je recevrais sa proposition avec joie et reconnaissance: mais 9 sous différens prétextes, je différerais mondéparty jusqu'à ce que j'en fusse informé. Ne croyez vous pas^ monsieur, que prévenu sut cela, ma conduite n'eût un air plus naturel, qui donnât moins à penser à ce prince? Je vous répète encore, que je ne crois pas du tout qu'il m'en fasse la proposition; mais il est bon, à tout événement, de savoir à quoi s'en tem'r.

L'affaire du Mecklembourg est autant que finie. Le roi de Prusse a fait entrer dans son cabinet l'envoyé du nouveau duc, et lui a annoncé Télargissement des prisonniers; c'est ce qu'il demandait préalablement, pour que le duc son maître pût entrer en négociation sur les arrangemens subséquens à prendre. J'ai toujours regardé cette affaire comme de la plus grande conséquence pour le roi de Prusse, en ce qu'elle donnait beau jeu à la reine d'Hongrie de lui faire la guerre , en même temps qu'il se voit attaqué par la Russsie; car il est de toute certitude que cela sera; les Russeis mêmes n'en font point mystère dans les différentes cours où il y a des ministres de cette nation, et je le crois d'autant plus, qu'ils peuvent lui faire beaucoup de mal impunément. Si ce n'est de leur part que démonstra-r lion, S. M. prussienne sera toujours constituée dans nne grande dépense en argent et en inquiétude. On a beaucoup parlé de l'augmentation que S. M. a faite dans ses troupes; je m'en suis informé, pour pouvoir vous en ptrler avec quelque sorte de certitude; elle est effectî-»

SBCT. U. RAPPORTS.

! hait bataillons, faisant ensemble qaatre mille hommes sans les officiers; ainsi je crois qu'on ompler cent cinquante mille hommes de tronmpagne; car les i-ésimens ijui ctaicm cî-tlele pied de paix, sont établis sur celui de

trailii avec la râne d'Hongrie, et la prochaine de la Russie, sont pris bien difFéremment dans ttats, et pariiculiéi-ement dans le nord, où on rue l'ancien système se tronvant renversé, la /ienne s'en prùvaiulra pour suivre l'objet cjn'elle dois, d'opprimer l'Allemagne avec la religion e; qu'il doit nécessaiiemeni se former une hcux, pour la maintenir, et que nons ne tars i voir partir do cette cour, des hautem^ cl ides de complaisance de sa part, nuisibles à du corps évangélique; telle serait la liberté le roi de Prusse, qui aurait peine k résister A puissances conjuriics pour sa perte. Le mal-

SECT. U. RAPPOftTB. ^Ml

6uichertit pour savoir ce que j^en pense. Ne ei^oyesoutf pas que je sois dans une posittdti à avoir ly^Oitf *étre guidé et îustruit?

On. m'a assuré que l'Angleterre Avait perdu tdnt 9n créait à la cour de Russie; que inéme son Àttlbas^' odeur ne sortait pas de ches lui, dans la crainte d'être osnlté; qu'il y a de sa faute ^ puisqu'il avait été haut vec les Russes jusqu'à l'insolence; mais que cette pois^ aiice avait refusé de recevoir leè subsides convenus. Si da est , le roi de Prusse a pris une mauvaise voie pour légodier sbn accommodement avec la Russie^ qui, »mme je vous l'ai dit, est animée à Pexcès contré lui. ja négociation entre le roi de Prusse et M. Mitchel ekiste oujours. Ce ministre a eu une conférence d'une heure !t demie y à cinq heures après midi; j'ai beau me tourmenter pour en découvrir au juste l'objet ^ je n'y puis parvenir; si vous le pouvez 9 mettez moi sur la voie.

Le marquis de Fraigne, qui est de retour de Hambourg, n'y a pas |)erdû son temps. Il y a recueilli bien des propos et des faits intéressans. Je ne doute pas que M. le président Ogier n)s vous éitreÀ'âiilt Compte de sa contenance k ia cour de Danemark; celle qu'il a ici est (m ne peut pas mieux.

Je ne puis encore vous rien dire de remarquable sur la manière dont le roi de Prusse personnelléiiient prend l'événement de notre traité défensif avec la cour de Vienne. L'abbé de Pradt pouiTait m'en dire quelque chose, si je le voyais. Je ne puis le chercher S Potsdam, sans le rendre suspect; mais, ce que je puis vous dire, monsieur^ c'est que ce pays-ci en général en est extrêmement effai*ouché. Le prince de Prusse, que je vis hier chez la reine-mère, m'accueillît à son ordi- Qaè*e, et me dit que j'avais bien fiait de ne pas aller chez lui; qu'il ne savait lai-métilé ft qui il devait par-^ 1er, et qui il devait éviter d'enltéêetetir. U medém&tiflâ en courant, ce que je pensaisr def tikit cela; jèf 'in!

ijue je me perdais comme les autres dans mes s; que pour fixer ua raisonnement solide, il voir connaissance des avis qu'avait S. M. prus- , êtic dans la confidence de ses projets pour

„ Jusqu'à présent, me dit-il, je crois positi- ^ue nous serons attaqués par les Russes ; toniparences sont, que la reiue d'Hongrie Teut- 1 partie; la préviendions-nous ? ou attendrons- Ile nous attaque? C'est ce que je ne sais pas; oui événement, nous aurons besoin de toutes s. Vous irez à Hanovre, ]e roi d'Angleterre lix, et vous nous y comprendrez." Je n'eus nps de discuter avec ce prince celte idée. Il

vérilablement fâché de ne pas oserï^ne voir 'aise. J'espère que cela changera, quand ce a un peu cclairci.

J'ai l'honneur d'être etc.

Le marquit DE ViJLOIU. ,^ 1

sbct.il rapports. au

NiTemois^ que l'Angleterre étant la seule puissance ie, et qui avait le même intérêt que lui, à empêther

mouyemens de la Russie, il s'était livré aux secours e <:ette puissance pouvait lui donner , pour détourner Russie de Tatuque qu'il savait qu'elle avait préméée ; qu'il était naturel qu'il cherchât des amis secou- >les dans la presse où îl se trouvait; d'autant plus 'il n'avait eu de notre part aucune réponse aux insi* ations faites à M. le duc de Nivemois. Je répliquai ur lors à M. de Podewils, que je ne doutais pas que os ne fussiez informé des propositions que le minisi prussien à La Haye faisait aux Etats-*Généraux, de se r plus particulièrement avec l'Angleterre; que c'était us chercher des ennemis. U me dit & cela» qu'il n'en ait aucune connaissance , et que si cet ordre était inné 9 il émanait directement du roi son maître. Après ludience que le roi de Prusse donna, ce ministre eti-^ i dans son cabinet, et lui rendit compte de ce qu'il

avait dit par son ordre, et de la réponse que je lui rais £ute.

J'allai hier chez le comte de Podewils, avec qui j'ai I une longue conversation. Le roi son mattre lui avait rdonné de me^ répondre sur l'article de. ses négocia^ ons en Hollande; qu'il avait cherché à intéresser les oUandais i remplir les anciens engagemens de sa mai-* m avec eux, à l'effet de garantir ses états de Glèves mtre une invasion que méditait l'impératrice-reine ec les troupes qu'elle avait dans les Pays-Bas; qu'ént forcé de rappeler celles qu'il y a lui-même, en us grande partie, il y resterait assez peu de troupes >ur les défendre contre elle et se$ alliés, et qu'il n'adt jamais pensé & engager les Hollandais à une plus time alliance avec l'Angleterre. M. de Podewils me ^ta, que dans la détresse où se trouvait le roi son lattre, il fallait bien qu'il cherchât des sûretés parant où il pourrait imaginer d'en trouver; que cepen-

de se lier avec eux, pou qu'ils ne s'opposeraient p qaassent le roi son maî ATait £Edte attec l'Angleteri teste la réponse de la co déciderait entièrement du ùTy monsieur y cette répon lativ# aux ordres que le r ministre y et que j'ai eu l'I Vous avez su par le Vienne, que M. de Klingr demandé son audience, le du motif qui la fidsait dem lait dotmer par écrit ce qu répondrait de même; c'es arrivé, et qui tient en sus misera le roi de Prusse à ] n est à présumer que ce p f espère pour lui qu'elle ne de là hauteur et de la men connaissance qu'on a, et qi des liaisons offensives form et de Russie, v^nt l'aifami*

SBCT. n. RAPPORT».

15 àvL eoiut /bederti y que cette princesse réclamerait; u'elle nierait ce traité, et que ses alliés n'envisageraient ae les premières bostilités.

U n'est quoii pas douteux que deux régimiens 4'iniBterie partent d'ici le 23 ; on ne saii point encore leur estinatiou. On m'a au&suré que le roi de Prusse 4<>^~ lait tous ses dilTérens ordres lui-même ^ sans ménj^que on premier secrétaire en soit informé.

Je joins ici, monsieur, la réponse qui m'a été donlée au mémoire concernant la défense de l'entrée des narcliandises de soie. Elle s'est fait attendre long-temps.

M. le comte de Lameth, colonel de cavalerie él )eau-frère de M. le comte de Brogliô , vient d'arriver d de Dresde.

J'aî rhonneur d'être etc.

Le matqmi DS Yalo&i*

P.S. Mt l'abbé Le Maire vous aura sans doute informé de l'accommodement fait entre le roi de Prusis.e SI le duc de Mecklembpurg. On. assure ici qu'il ' a été conclu à Radsbonhe, entre les ministres respectifs, que par ce traité, S. M. prussienne accorde toutes les de- Diandes au duc, et le laisse maître de le faire garantir par l'empereur et les états de l'empire.

SKCT. U. RAPPORTS,

de M. d'Arget, adretiêe au marquis d'Argentinùlre det affairet étrangèret de J'^ance, daiu ,

/ avait été chargé auprès du roi de Prutte; .

Monseigoeur ,

( hier à 7 Leures du soir, ainsi que j'avai» en de vous en prévenir par le mot giie j'ai, écrit ' le Sonnevald. Je ns d'abord M. de Vangw- ' i voulut bien s'ouvrir avec moi sur les objeU ' On ne peut rien ajouter, ce me semble, à la "^ raisons qu'il a mises en avant avec le roi de * M. le comte de Podewils. A 8 heures etdei chez S. M. prussienne; elle était occupée 1 "

SBCT. n. RAPPORTS.

Ce matin je me suis présenté chez le roi de Prusse, i attendu 9 et enfin je n'ai pu arriver à ce prince 'à 5 heures et demie, et n'en suis sorti qu'à plus de

n a daigné entrer avec moi dans les plus grands tails, et a débuté par me dire, que M. de Yalori avait t & merveille de ne pas lui apporter lui-même la tre du roi; qu'il n'aurait pas eu lieu de s'attendre à e réponse, qui tenait presque de l'ironie^ puisque

M. ne lui donnait nulle espérance et s'en remettait à 1 bon génie pour se tirer du cas fôcheuz où il se mvait, de prendre un parti convenable; qu'il l'avait îs en efiet, et faisait sa paix avec la Saxe et la reine [iongrie; qu'il avait senti tout le danger des différen- I situations où il s'était trouvé, et que, las de toujours ler & quitte ou double, il voulait se mettre dans un it de tranquillité dont lui et son peuple avaient éganent besoin; que la France n'aurait été que difficileent en état de remédier à ses malheurs, et qu'il yait par la lettre du roi qu'il n'était pas même en vooté de le faire; que sa carrière militaire était remplie; l'il ne voulait plus exposer son pays aux caprices de

fortune, dont la constance l'étonnait assez pour en lindre les revers; que sa gloire était satisfaite en oblieant les ennemis à lui demander la paix dans leur caitale, et par l'organe du chancelier de Bohème; qu'il tnii toujours attaché aux intérêts du roi, et faisait de m amitié tout le cas du monde, mais qu'il n'avait pas é assez aidé pour être content; que, conservant désoruds une exacte neutralité, il se mettait dans le cas de DQVoir offrir sa médiation et porter de part et d'autre es paroles de paix; qu'il s'y offrait et serait charmé y contribuer; mais qu'il était constamment décidé à t parti; qu'il avait sur cela deux idées, l'une, que la rance gardât Ypres, Fumes, Toumay, en rendant le Me et faisant d'Ostende l'échange du Cap-Breton avec i» Anglais; l'autre, de rendre plus de nos conquêtes en

la liberlû de rétablir l'ancien ëui de Dunmais que c'était par l'Aiigleleire qu'il fallait ouvcrtiirea, snus s'aflresscrà la cour de Vienne, tre lui-mûme en éial de faire un projet de , l'aLle; qu'il concevait bien que le grand poini ^ne d'Espagne, et qu'il faudrait qu'elle se con- ^

Parme et Plaisance pour l'iafant Don Phi- .

rendit la Savoie au roi de Sardaigne. Lo ;. e m'a marquées ce prince, m'ont euhaidi â Ini , 2r Je brillant de son état, et combien il étsit - •es avoir été le béros de l'Allemagne, d'être le . ir de l'Europe. "J'en conviens" m'a-t-îi dit er d'Arget, mais le rôle est trop dangereuï, „ s me met à ma perle, et je sais trop la situa- ^ iril oii je me suis trouvé à mon dernier dé- ^ Jerlin, pour vouloir m'y eiposer de nouven, me m'eiît été contraire, je me voyais un mono^ ^ trône, et mes sujets dans la plus cruelle oppres- ^

c'est toujours écbec au roi, j'en appelle i ^ ae^mo^mi^nfin^^veuj^tr^ranqiiille/^

SBCT. n. RAPPORTS. Ol

taquerais pas désormais un chat, que pour me défendre. (Ce sont ses termes.) La gloire et mes intérêts om décidé mes premières c^onpagQes, La dignité da feu empereur et moxK ^èle pour laFraziçe^ ontoccasioimé la seconde; depuis ^ fai toujpurs combattu pour mes foyers. Encore unis fois» je ms l'état où je me sois vu, et je verrais le prince Charles à là porte de Paris, sans m'ei:^ renouer;'' — et qous à la porte de Vienne, sire, repris-je promptement, avec la même indifférence? — '^Oui, je vous le jure, d'Arget Enfin je veux jouir 5 et que sommes-nous, nous autres hommes, pour enfanter des projets qui coûtent tant da sang? Vivons en faisant vivre."

Le reste de la conversation se passa en discours généraux sur la littérature, les spectacles et autres objets. Je ne détaillerai point ici ni mes raisons, ni mes objections. Je les ai prises dans le sujet même, et on peut juger, par les détails où S. M. prussienne a bien voulu entrer, que j'y ai donné occasion par quelques niaonnemens fondés.

Je suis avec le plus profond respect^

monseigneur, etc.

D'Argbt.

èches, et me dit que son maître le lai avait renvoyé; 3mme ce ministre n*y ajoutait aucune déclaration de i part de sa majesté prussienne sur le chagrin que evaitlui causer cette entreprise, et que d'ailleurs la per* >nne du courrier ne m'était pas encore rendue , je crus evoir lui témoigner mon étonnement à cet égard. Je li dis donc que l'arrestation d'un courrier par des hussards, tait une chose excusable, puisqu'ils pouvaient ignorer I conséquence de cette démarche, mais que l'enlèvelent de ses dépêches ne Tétait pas, puisqu'en s'as^uant de sa personne on aurait au moins dû lui laisser t dépôt qui lui était confié; que sa majesté prussienne vouant elle-même qu*il avait été arrêté contre la règle t contre son intention, elle aurait dû faire punir ceux [oi avaient mal interprété ses ordres, et même me rentre l'arbitre de la punition; que de plus le courrier le?rait déjà être de retour chez moi, et qu'enfin je me voyais autorisé à exiger les réparations que je lui de^ mandais sur ce qui était arrivé, et à lui faire connaître i|iie cela ne saurait être trop tôt terminé. En envoyant le matin mon secrétaire chez M. de Malzham, je l'avais aussi fait prier de prévenir son maître qu'il m'était indispensable d'aller de temps en temps au camp de l'armée Mxonne, pour m'informer moi-même de l'état de la anté de sa majesté polouaise, et en rendre compte à ma cour. Je lui demandai en même temps des éclaircissemens positifs si les courriers que j'aurais à dépécher dans la suite ne trouveraient aucun obstacle dans leur Toyage. A la première de ces questions, sa majesté prussienne a fait répondre que j'étais le maître d'établir mon séjour au camp ou à Dresde; que si je choisissais le premier parti, je pourrais m'y rendre en toute sûreté, sans cependant avoir ensuite la liberté d'en revenir, et que, dans le cas contraire, elle ne pourrait permettre les voyages & une armée qu'elle regardait comme bloquée.

avoir tùnioigac; à M. de Malzham ma surprime le que SB majesié prussienne voulait mettre k

de mon ministère vis-à-vis d'un prince aumaiti'e no cessait de faire dire qu'il n'était pas ni, je lui dis, qu'avant de me déterminer, il re nécessaire que je fusse instruit, si en m'é-

an camp, je conserverais la liberté de rececnvoyer des courriers, ainsi que d'écrire par I» inaire; que si cela m'élait refusé, je ne ponaeiire dans le cas de n'avoir plus de commutée ma cour, et de ne pouvoir recevoir, ni par it exéculer les ordres qui me seraient envojës. e d'hier s'est passée sans qu'il me soit parun éclaircissement sur ces difl'érens objcU. rrier est seulement revenu cliez moi à ouîe

matin, après en «!irc resté vingt-qualre k la ;z sa majesié prussienne, et après avoir élé

ici comme un prisonnier jnsquea sur la place ;, à la tête de la colonne des troupes prni- ■

8BCT. U. RAPPORTS. 215

xmune prisonnier. Depuis son arrivée , j'ai attendu à ihaqne instant la visite de M. le général-major Wilich» et odle de M. l'envoyé de Prusse; ni l'un ni l'autre ne l'étant présentés y j'ai envoyé à onze heures dusoirdMz ce dernier, pour lui demander a'il avait oublié que j'attendais réponse de sa part; sur quoi il m'a fait ré*pondre, qu'il était très -incommodé, ce qui l'avait o&li^ de ae mettre au lit, et l'avait empêché de venir chee moi ; qu'il m'en faisait ses excuses , et qu'il ne manqiacf rait pas de me porter ce matin la jréponse de aon mattre.

M. de Malzham et le général Wilich se sont en effet rendus aujourd'hui de très-bonne heure diez mm. Qs m'ont fait l'un et l'autre des excuses de la part de 5. H. prussienne sur l'arrestation de mon courrier, et m'ont assuré en son nom, que dorénavant ceux que j'aurais à dépêcher ne trouveraient aucun obstacle dans leur route de la part des troupes prussiennes. J'ai . témoigné au nmustre et au général prussien un peu d'étonnement du déisi qu'ils avaient apporté & «^acquitter de la commis don de leur maitre, et qu'outre que de pareils més*cntendus ne pouvaient jamais être trop têt r^iarés, 3s sentiraient facilement combien je devais avoir d'empressement d'expédier de nouveau oe même courrier. Je leur ai ajouté, que les ordres qu'ils exécutaient de la part du roi de Prusse efiaçaient tous les inconvéniens qui pouvaient résulter de la première arrestation de mon courrier, mais qu'ils ne détruisaient en aucune façon ce qui était arrivé depuis, et «artout la manière dont il avait été reconduit ici, qui était on ne peut pas plus irrégulière, de même que le délai qu'on avait apporté i le relâcher, du moment qu'il avait été co»taté, et qu'il m'appartenait; sur quoi le général-major Wilich, que cet article regardait paiticnlièretiieut, peut avoir eu de bonaes raisons i alléguer; luii il s'est retranché sur ce que I*eaoc»te qu*on lui

niie n'avait pas élé l'efTet des ordres du roi i, et que dès qu'il s'en ciait aperçu dans la

il y avait remédie. J"ai opposé à ces raisons achement ue s'assemblait pas sans les ordres lan, et que, si celui dont il est question, n'a- 3lé ordonné par sa majesté prussienne, on ne ic dispenser de punir celui qui avait commis gularilé. Je l'ai prié ensuite de faire passer ésentalions à ce prince, et de solliciter celte réparation; ce qu'il m'a promis, et c'est ainsi

nous sommes séparés.

le départ du général prussien, M. de Malzrépété ce qu'il m'avait déj dît sur la liberté ajesté prussienne me donnait, ainsi qu'à toni i ministres étrangers, de me rendre auprès de é polonaise, mais aux mi^mcs conditions qu'il t dit la veille. Mes nouvelles représ en latioof rd n'ont rien effectué sur l'esprit de son matmajesté prussienne a seulement dit à son mi-

SECT. n. RAPPORTS. 2n

en l'honneur d'écrire à S. AT. prussienne , et ayant de pins de nouveaux ordres positif^ du roi de me rendre auprès du roi de Pologne 9 je fus, mercredi 6 de ce mois^ faire part à M. le baron de Malzham de la w6^ solution que je prenais d'aller au camp saxon, perstniBé que je n'éprouverais aucun empêchement de la part des ' tit>upes du roi son maître. Je partis ' sur-le-champ. Après avoir essuyé k la porte de la ville quelques difficultés qui furent levées promptement par la fermeté avec laquelle je parlai à l'officier^ je continuai ma route. De là à la briquerie de Sedlitz je ne trouvai aucun Prussien. A cet endroit une sentinelle du régiment de Wurtemberg dragons ayant arrêté mes gens etmonca-» rosse, le lieutenant Bork me dit qu'il avait ordre de ne laisser passer personne sans ordre du commandant, qui était le prince de Wurtemberg. J'attendis quelque temps l'arrivée de ce prince; à sa place vint le sieur Fluchet, lieutenant-colonel de ijour; il me dit que M. le margrave Charles, général de l'armée en l'absence du roi, n'étant pas au camp, il ne pouvait me laisser entrer, parce que l'ordre était général. J'eus beau représenter au sieur Fluchet que cet ordre ne pouvait me regarder; il persista à me refuser l'entrée, et même sur ce que je lui dis que, chargé d'ordres du roi monmattre, j'allais avancer sur un chemin qui devait m'être libre, et voir s'il serait assez hardi pour m'arrêter; il fit placer . QDe garde à la tête de mes chevaux qui n'avaient pas remué. Je fis sentir au sieur Fluchet toute l'irrégularité de son procédé, et l'assurai que je resterais à cet endroit jusqu'à ce que je pusse parler à l'officier qui commandait le camp. Il partit pour aller trouver M. le margrave. J'attendis ce prince pendant deux heures; enfin il arriva, et voulut pallier les fautes de ses subalternes, sans cependant les ^parer. Ce prince me dit, après m'avoir refusé absolument l'entrée du camp, <]u'il allait en écrire au roi, et après de ti^-longues

SKCT. U. RAPPORTS.

;, ilont je croù mutile âc vous faire part ac- , nous convtnmea que je resterais dans le Herdenau, où il me ferait marquer on logene donnerait une garde pour ma sûreté; ce it

demain 7, j'envoyai demander à M. le marries si les réflexions qu'il avait faites sur J'éde la veille l'avaient convaincu de la solidité sur lequel je fondais ma prétention. 11 perre qu'il n'avait point d'ordres. Après midi

j'allais (le nouveau me présenter à rcDlréeda olu de m'exposer à tout ce qui pouvait arritentatîve que les ordres du loi mon matire ent de faire. Je partis j je fus encore arrêté ilînelle et une barrière qu'on avait placée peuuit; et peu de temps après M. le prince de erg vint dire, de la part de M. le margrave, avait pas encore d'ordre du loî son luaflre,

il ajouta: ^^ Votive excellence ne passera pas, je l'en assure,^ et étendit en même temps les bras comme pour me barrer le chemin, sans cependant me toucher; je lui dis: mon prince, vous m'arrêtez. ^^Oui, reprit-il, par l'ordre du roi mon maître, ajoutant, c'est*à-dire par Tordre général de ne laisser passer personne." U y eut encore quelques discours, entre le prince et moi sur la nature de mes ordres et ceux qu'il disait avoir, après quoi, changeant de discours, j'attendis en causant avec ce prince, une réponse satisfaisante de M. le margrave qoi n'arriva point. Je retournai dans le village, et depois je ne me suis plus présenté au camp. M. le margrave à continué de me donner sa parole que dès qu'il aurait des ordres il m'en ferait part, EniSn, jugeant aussi indécent qu'inutile de demeurer plus long-temps i cet endroit, je suis revenu ici le samedi 9, à dix heures du soir.

Les pièces que je joins ici. Monsieur, et dont M. le margrave a fait prendre copie, vous instruiront de la suite des démarches infructueuses que j'ai faites pour me procurer une liberté qui m'a constamment été refusée. Ces pièces sont proprement les instructions que fai cru devoir donner à un oCBcier polonais que j'avais avec moi, chaque fois que je l'envoyais au camp pruslien; pour éviter qu'il ne rendit mal ce dont je le chargeais, je le faisais rédiger par écrit, et comme il en a dicté lui-même copie, on ne peut y rien ajouter ni retrancher.

Vous concevrez aisément, monsieur, qu'il y a une iufinité de détails dans cette affaire, dont il serait trop long de vous faire part. J'en ai envoyé la relation circonstanciée à la cour, par un courrier parti ce matin, et je ne manquerai pas de vous faire part des ordres que je recevrai en conséquence; je vous demande la même chose.

D n'est pas douteux que vous n'entendiez beaucoup

cet événemcnl; il est de nature à être rendu renies couleurs. Ce qui l'a précédé cl dont

instruit, et ce que je vous en dis aujourd'hui jffisant pour vous mettre en état d'en juger et Er si vous le croyez à propos. An reste, j'ai la part de M. Je margrave et de M. le prince :mberg, toutes les politesses les plus flatteuses,

les entretiens <|ue j'ai eus avec ces princes, mi mon séjour à Herdenau. Ils ne m*ont pas peine qu'ils ressentaient d'être chargés de l'esés ordres qui s'opposaient à mon ])assage. J'auju'ils pouvaient en diminuei- l'étendue, et les r dans nn sens qui n'atuquât pojnt les droits els je fondais ma prétention, et il y avait lieu

que des personnes de ce rang auraient préféré jaître ce que le caractère dont j'ai l'honneur ,'êtu me mettait dans le cas d'exiger, à une m stricte et hasardeuse d'ordres qui ne saue avoués.

SECT. n. RAPPORTS. 281

L'empereur me dit, qu'il lui paraissait impossible de n'avoir pas toujours de ces derniers une provision suffisante, pour soutenir l'activité, parce qu'il croyait que tout homme devait toujours vouloir et penser à augmenter son avoir. Je ne me suis pas appliqué, monsieur , à réfuter cette proposition ; j'aurais craint qu'elle ne m'eût mené plus loin que je ne voulais, je me suis contenté de juger la source.

Quant à l'impératrice, après m'avoîr tenu plusieurs discours entortillés qui avaient tous pour objet, ses engagemens et arrangcmens sur la Pologne; mes réponses ou mon silence ne lui donnant pas tout le jeu qu'elle me paraissait désirer, elle me dit avec l'exclamation de la douleur: ^'Je sais, M. l'ambassadeur, que j'ai mis une ^ande tache à mon règne par tout ce qui vient de se faire en Pologne , mais je vous assure qu'on me le pardonnerait, si on savait à quel point j'y ai répugné; et combien de circonstances se sont réunies pour forcer mes principes, ainsi que mes résolutions, contre toutes les vues immodérées de l'injuste ambition russe et prussienne. Après bien des réflexions, m'a ajouté l'impératrice, ne trouvant aucun moyen de m'opposer seule an plan de ces deux puissances , j'avais cru qu'en formant pour ma part des demandes et des prétentions exorbitantes, on me refuserait, et que la négociation se romprait; mais ma surprise et ma douleur furent extrêmes, en recevant en réponse de ces demandes, l'entier consentement du roi de Prusse et de la czarine. Jamais je n'ai été si affligée; et je dois i M. de Kaunitz la même justice sur sa peine extrême dans ces momens ; il a toujours été opposé de toutes ses forces & ce cruel arrangement. Je dois même vous avouer que la conduite de M. de Kaunitz , dans toute cette affaire , et depuis qu'elle ^ terminée 9 m'a rendu ce ministre bien plus cher et bien plus estimable; car, après y avoir résisté autant <{u'il a dépendu de lui, et sentant tout ce que cela

SBCT. 11. RAPPORTS.

fàcheax sur son minislère, i] s'a rien laissé 1 peioe, et s'est laissé charger par l'opiniou de tout ce qu'il avait le jilus désapprouvé et Enfin aujourd'hui, il emploie toutes les de sou génie pour terminei" celle malheureuse d'une manière qui y mette au moins des — J'ai écouté tout ce détail des peines sensimpératrîce et de celles de son miaîstre, dans ; le plus parfait, et ne l'ai rompu que par mois parasites que la politesse ou le respect

irairice m'a encore ajouté qu'elle n'avait pas consolation de prévoir quand l'arrangement logne serait fmal; que le roi de Prusse éludait ; la dernière main, et paraissait vouloir tirer ur, afin sans doute de donner par de non- :ussîons, un accroissement à son lot, etc.') nistre, après les politesses d'usage en pareil 'avoir dit tout ce que son sentiment lui inspire i^otr^dliaQç^m^^Kiriyjressj^^iiyia^^

SBCT. U. RAPPORTS.

e la Pologne. Je Tai laissé faire et dire tout ce u'il a voula, sans de mon côté, proférer un seul mot ui eût l'air que je l'entendais. Je garderai ce maintien, t certainement rien ne me fera sortir de la résolution le Toir Tenir sur tous les points.

J'ai l'honneur etc.

défiche de M. de BreteuUj par laquelle il instruit le comte de Vergennes de la communication qu^il avait eu ordre de /aire au prince de KaunitZy chau" celier d'état de l'impératrice Marie^Tiérèie; du 24 mars 1778. (Fragment)

J*AI dit à M. de Kaunitz que j'avais ordre de Iw lire one dépêche qui renfermait les déterminations aux- ({ntUea le roi s'était fixé irrévocablement après les plus mûres réflexions de S. M. et de son conseil. M. le prince de Kaunitz plaça alors devant lui, une feuille de papier et son crayon. Je commençai la lecture de Totre dépêche. Le ministre m'a écouté en grand silence jusqu'à la fin de la phrase qui déclare que le rai ne veut embrasser que le parti de la neutralité ^ dans k guerre qui pourrait éclater en Allemagne. M. le prince de Kaunitz m'a prié de lui reh*re ce passage intéressant. Je l'ai repris à la phrase ^' il nous reste à ihirer que la cour de Vienne ait écouté la voix de f amitié et de la justice^'' et j'ai continué jusqu'à la fin des termes qui renferment la déclaration de la neutralité. M. le prince de Kaunitz, après cette seconde lecture, m'a prié de lui permettre d'écrire cette déclaration dans les termes qui l'expriment. Je la lui ai dictée mot-à-mot.

Quand le ministre autrichien a eu fini d'écrire, j'ai repris ma lecture aux mots, ^^ elle est convaincue par Vexa* ut% le plus attentif y etc.'" Lorsque j'ai eu prononcé

i ne peut recotmatire le casus /oederit dans la

Irc pr(;sente, M. de Kaunitz, en prenant son

colère, a barré ce qu'il venait d'écrire, et

que je viens d'écrire est inutile, je ne

e plus Jong-temps celle leciure , ni rendre

l'impératiice de ce qu'elle renferme, ni de

viens d'écrire.') Je n'en ferai sûrement aucun

Imoins que vous ne me donniez cette déclara'

londu que je n'avais point d'ordre de la don- Ecrit. — ■ En ce cas, rinipéralrice l'ignorera, a " . de KaiinilK avec fureur. — Ce n'est pas à i-je dit, à vous prescrire l'usage que vous de ce que j'ai l'honneur de vous dire, su Iroi, pour l'impératrice; maïs comme je ne ; vous à qui je doive tenir le Ian£;age qoi Bonne, vous trouverez bon que je coniinue ma ; raisonnement a fait reprendre sa tninquillilé à ftunitz, et il a consenli k m'écoiiler jusqu'au

SECT. n. RAPPORTS.

si cette déclaration a été faite i M. de Mercy avant l'arrivée de ces papiers , il ne crût superflu de les remettre. — J'ai dit que l'ambassadeur , instruit que fen avais eu communication entière, ne pourrait sûrement pas prendre sur lui de ne pas la faire au ministère du roi. M. de Kaimitz après un instant de silence m'a dit: Il est inutile de faire des traités, si l'explication de leurs engagemens devient arbitraire. J'ai été de son avis; mais en lui articulant sèchement que cette réflexion sans doute n'était pas faite pour nous. Enfin, a dit M. de Kaunitz, il est inutile de parler sur tout ceci avant le retour de mon courrier. Je crois, au reste, at-il ajouté^ qu'il vous conviendra autant qu'à moi, que nous ayons l'air, en attendant, d'être ensemble comme k notre ordinaire. J'ai répondu que j'espérais que nous eu aurions aussi le jeu de très-bonne foi, parce que cette circonstance particulière ne pouvait rien changer aa fonds de^sentimens ni des principes de nos maîtres. Pai quitté le cabinet du ministre après cette expression de ma part , et j*ai passé dans son salon pour diner avec lui, etc."*)

Autre dépêche de M. de Breteuil , par laquelle il rend compte à M, de VergenneSj de la conversation épineuse qu'il eut avec le prince de Kaunitz; du 30 septembre 1778. (Fragment.)

J'ai lu cette réponse de sa majesté prus-

lienne au chancelier d'état^) Quand cette lecture a

1) y, La diplomatie mise ainsi en action dans le dialogue de deux personnages habiles, s'attaqaant et se repoussant tonr-â-toor, pour faire prévaloir des intérêts contraires , on tâcher de les accorder maigrie la haine et la rivalitë, o£fre une controverse de cabinet trés-imposante, et la latte la plus noble de la sagacité, des ^ens et de la prudence.

2) n s'agit ici de la repense que fit le comte de Fiokenstein,

SECT. n. [(APPORTS.

nous avons tous deux gardé le sUence, ei ai vu qu'il ne voulait pas le rompre, j'ai dit: se prussienne répèle à-peu-près les discours M. de Thugut, avec la diflérence qu'on ne ilus k désavouer la proposition qui a éic faite.

â l'impératrice un million de florins de re- 3 la Bnvière.

1 Kaunîtz a encore gardé le silence. Après ccue de ma part, «t pour celte fois, je me suis délendre qu'il %'oulût le rompre. Après quelques e ministre a enfin ouvert la bouche pour me •: Si ma cour ne me chargeait pas de lui faire

ce qu'elle pensait de la réponse prussienne,

ai dit que je venais de lui exposer la princïexion. — Je suis étonné, a-t-tl repris, que ez pas à me communiquer le jugement plus qu'elle en porte, et ce qu'elle se propose de cnusOquence. — J'ai répliqué: Ee roi et son jient avec peine que le roi de Prusse se re-

da roi de Prusse de laisser les margraviats dans l'ordre naturel et établi par la maison de Brandebourg. — Pai répondu y que la proposition de tout rendre à Pélecteur palatin était trop honorable pour qu'on pût chercher à dissuader l'impératrice de cette démarche distinguée; mais qu'il fallait voir s'il y avait un moyen de lui faire sortir son effet vis-à-vis du roi de Prusse; et que dans le cas où il serait impossible d'amener sa majesté prus«dennei i remplir la condition iine quà non, il serait à désirer de trouver d'autres voies pour arriver au grand œuvre de la paix.

M. le prince de Kaunitz m'a avancé alors qu'il n'y amt qu'un chemin à prendre pour y forcer le roi de Prusse: c'était que le roi voulût bien soutenir et fortifier le langage de la lettre à M. de Gaussen.

Nous avons causé et discuté long-temps sur cette idée, avec la différence de nos opinions à cet égard. Le ministre autrichien a employé tout son grand art et ton talent 9 pour me persuader qu'il fallait que le roi pitt un ton capable de faire peur au roi de Prusse; et moi je me suis tenu à vouloir lui démontrer le danger, ou au moins Tinutilité, de nous compromettre avec le loi de Prusse. J'ai épuisé toutes les raisons qui nous défendent de sortir avec sa ajesté prussienne du ton permis au conciliateur.

Pai appuyé mes principes sur tous \ts motifs du plus tendre intérêt pour leurs majestés impériales. II m*a été impossible de faire convenir M. le prince de Kaunitz qu'il y eût un autre langage à tenir au roi de Prusse que celui de la menace. Enfin, monsieur, quand fn vu rinutilité de mes efforts les mieux fondés, pour faire partager au chancelier le système de la conduite mesurée que nous devons observer dans les apports qui s'établissent entre le roi de Prusse et nous, )€ loi ai déclaré nettement, que rien ne pouvait nous détenniner à nous compromettre avec sa majesté pru»*

ar uu ton qui aurait Jroit de la Llesscr, ci i d'autant plus dc|ilacé de notre part, que mes encore plus hors delat que de volonté, ivrer à d'autres mesures, i|u'à celles que no- ; avec l'Angleterre exige que nous portions au

di'gré de suite et de vigueur. Je n'ai pas be-

ous dire, monsieur, que ce prononcé tranit pas resté sans quelques répliques humories de toutes les couleurs de l'afiJiction la pliu , Je connais tant celte marche aujourd'hui,

y faire aitentioii, j'ai porté le discours sur ce t présenter, et sur le sens que nous donnons c de la réponse prussienne sur le million de

et j'ai éiablt que puisque le roi de Prusse rc- 'ofTre qu'il en a fuite, il serait à désirer de ans cet aveu une nouvelle base de négociation, jue sous ce point de vue, il nous paraissail semblant la dernière proposition de M. Tliuic lerriloire buvarois à la convenance autrirejcléc par le roi de Prusse, et l'objet de lï -

SBCT. U. RAPPORTS. M9

nce de Kaimlu pou^ cette oompoailion • concttûitoii^y liU arlici|lai]y(> qu'il serait de la aage«4e de neitreiQt snffiUamment la r manière d'établir le préciput .d*im Jioa de revenu. A ce discours 9 le miiustre a.pcéda avec ua p^ d*huineu)r, ^e. tetgOui^s UQVt^ renms dans les idées du roi de Prusse , et qu^ainsi qike ^ noKU n'étions : occupés qu'à, diminuer les justes fiUigefl de la maîsolti d'Autriche, Pai attaqué fortent cette réflexion, et j'ai dit qu'elle serait peut-^étre Me déplacée, s'il devait nous revenir. lemoindrfS peprofii dans toute cette affaire , mais que les vues se»de la justice et Tamitié qui tiDU3 conduisaient^.. étaient p claires pour nous, attirer ce reproche; quenow ne maissions avec nôa amis que le. langage de la,- vérité; que ai, dans cette oecasion, elle avait des côtés, dé- Téables , iL ne dépendait pas de= . nous: de les éDfirtf|r fond de la question. Ce disc<>urs a remis la tranillité dans notre entretien. iM;i, d^ ;Katinitz m'a dit 'il était incapable de ti^ouyer une proposition du, genr^ celle que je lui indiquais, qu'il me priait de la lui imir. Vous jugerez, monsieur ^coiàbreh j'ai m6rdu M bameçon. Alors M. le prince de \Kannitft m^a dit e c'était k vous à loi tracer mie proposition oonveble, puisque vous croyiez d'une part, impossible de re adopter au roi de Prusse la restitution entière de Bavière avec la clause des margraviats; et de Taùtre, e vous pensiez qu'il fallait en revenir à un arrangeait territorial aux dépens de la Bavière, en faveur de maison d'Autriche.

Je ne me suis pas. plus laissé pren4i'c i cette prodtion qu'à celle qui m'avait été personnelle. J'ai fiût itir an cbancelier d'état combien il' était injuste de étendre que le roi^ qui s'est renfermé jusqu'ici dans si grand silence sur l^ succession' bavaroise, vtnt imoncer sur les convenances autrichiennes, et leur liqner leur place ainsi que leur étiendue. M. le prince

t dire, m»»"" (pas «>li »"

Je cou»"», , i ?

y f.ire «",<'

pr«senw L Je l»

,ioL. 3 ^ i'I» où s par It pas pren plus déci •oi ne coD fi mélep, e ^ns les plt a **^ ^ OHte fe

-' > ; leur ei

el le rot . .

i-olfr-

MCT.n RApPOBSnk flH

^ues paroles de boiaé pour mûi^ plm hé-» rononcéef. Apris lui tvoîi irépoada i cet '^ le devais, >'ai dit: J'eâçpètie ^e votre plaisir que la paix qu'elle noii de ingae dorée. L'empereBr a répandna est bien simple que votre mafeaté ^éder au repoa public une ùèr ^ ^ ru • ^ nirer avec éclat se» grands ta-

'^'l. • «U être contente de la r^u^

|iremière campagne, et je puis

.^îB lui rendent graondc jaatice:..Gfi

ut a «lîsfiipé le sombre de l-aberd impér»

^pereur^ en le recevant aiv^ec. eette notfkstî^

'^^ laisse rien perdre à l'orgueil, m^a conté toute sa

^^gîie. Ces détails Pont conduit à nfétaler réta^

^ ^^té, et le nombre prodigieux de son armée, si la

^^''^'^Site avait eu Ueu. cette année^ Uemnereur m.^

npoft Qe fu'il m'avait annoncé au mois de janvier, qu'A

«>^ eu 330,000 hommes sous la tente. Avsec de ^

vSm forces, dit-il, et mon âge, ou ne peut s'enipA*^

wr de voir avec quelque regret, la paix, mais il faut

' J \im savoir se con£oirmer aux volontés de l'impératrioê

'^ it aux drconstancesw.

L'empereur a poilé son discernas sur ses prétention»

lar la Bavière. Je me suis permis les réflexions que cei

lajeC. entratnait par rappoirt à nous. J*ai été aussi franc

^ ùxt sur cet objet, qaand l'empereur m*a fait j&a^

tnâre clairement qu'A aurait cru que le roi l'aurail

éié dana ses vuea; et la fin de ce diacours, trop long

i vous rendre, a été que l'empereur m'a dit: Je ne dis

pai, 01» reste, que, si j'avais été i la place du roi, f'au-

jiiit à !povCer ler les priacét. Cette d^pèohe offre encore âna» VmU4Ù9A dont elle rend conpte, hi manière' dont en peut traiter Im #èjet> les plat dëlicats avec on Marerda difficile-, et bleaai^; et parteal^y saM le flatter ni le flearter ir gagner encore net honnet

8BCT. II. RAtTORl*

7, a insisif- sur cetiu démardie de notre pan, les raisonnemens <1e la plus mauvaise foi. Je 5 repoussés bien franchement. Ealin, le midit que oetl* affiiire iic fioirait que par les s de la giierfc, si nous ne vowHona pas pren> ■eciioii des moyens d'une manière pUis dédions les gcnfos, .l'ai dît que le roi ne coniie cmmaîtrsit qu'une faron de s'en -mêler, en p*r tous les moyens et les seiHimeas les plos la confiance de l'impératrice, et que celte fade se tenir, toujours avec la plus grande implacé entre l'impératrice et le roi de Frustr

vérité Bon avis, et chercher à y joindre les plus conciliantes. Malgré tant d'applications Et raisonnables, M. lo prince de Kaunilî « désir d'apprendre du roî quelle serait la prou'i) poin'rait faire pour asseoir le million- ^ - ;n Bavière, «te. ' , 1

fflXT.n RAPPOKn.

«Ht ^elques paroles de boiaé pour moî^ plus hé-»

gayéea qne prononcéet. Apris lui tvoîi répoada i cet

^ard comme jo le devais , )'ai dit: Ttàpèt» q^e votse

majesté Tolt aTec plaisir que la paix (pi'eUc naii.da

£ure âoii être de longue dorée. L'empereHrarépandtti

oui. — - J'ai ajouté: il est bien rimple ^ue votre majatté

ail un peu- de peine à céder au repoa public, une ok^

caaion de continuer à monilrer avec éclat se» grands ta^

kns nulitidres; mais elle- peut être contente de. la r^ar*

tatioa que lui laisse sa première campagne , et je puis

dise que ses enneoaîs lui rendent granide jaatice:..Gfi

petit compliment a JSBtipé le aombre de l'abord in^«H

liaL L'empereur^ en le recevant tmtc. cette moslMlif

qui ne laisse rien perdre à TorgueU, mTa conté lomèsa

campagne. Ces détails Font conduit à nf étaler l'état^

k volonté^ et le nombre prodigieux de son armée ^ si la

ctmpagne avait ea Iteu cette amée^ L'empereur ëa'b

répété ce ^'il m'avait aunoncé au mois dejanvier^cpi'fl

aurait en 33ùfiO0 hommes sous la tente. Avee de ^a^

miles forces, dit-il, et mon âge, ou ne peut s'empén

dier de voir avec quelque regret, la paix, mais.il faut

bien savoir se con£oirmer aux volontés de Fimpératriaè

et aux circonstances^

L'empereur a poité son discours sur ses prélentiona nr la Bavière. Je me sais permis les réflexions quecci Mjet entratnait par rapport à nous. J*ai été aussi franc qtte fou sur cet objet, qaand l'empereur m*a fait en*^ tendre clairement qu'il aurait cru que le roi l'aurait âdé dans ses vues; et la fin de ce discours^ trop leng i TOUS rendre, a été que l'empereur m'a dit: Je ne dis p«, au reste, que, si j'avais été k la place du roi, ]'au-

phit A povter mt Iss prinoef. C«tte d^pèdie etfre encore âtca» I l'util tiea doot eUe rend conpte, hi manière' dent en peut traiter' j ki objet» les plas dëlicets arec on searerda difificlle, et blestif;

et pcrreair, «aas le flatter ni le flenrter k gagner encc^ ses bonnev

gcicee.

le sar-le-champ les vingt-({uatre mille hommes

siipule; j'aurais viaisemfalablemeot fait

, i'aurais éconté mes intéréls. J'ai repris

Je ne saurais rien demander de plus à votre

■ que cetie rcfleïion de sa jusiice, — Mais je

I ajouté Tcmpcreur, que le roi dans toA

Jscraît conduit comme j'ai fait pour l'exercice

|droits sur la Bavière. — Je n'ai pas été aiusï

onsieur, d'acquiescer à cette réflexion, sani

I combattre. — - L'empereur a continue : Toute

;e humaine n'avertit point qu'on peut Irourer

; soi, dans une entreprise juste à laquelle on

In de joindre le consentement le plus formel

^ volontaire du seul homme en droit d'y met-

■sition ou d'y donner un consentement Icga].

Invention du 3 de janvier (entre l'Autriche et

I palatin) est venue se placer 4 la suite de ce

1 Je n'ai pas été plus complaisant qu'il ne le

l les conséquences que l'empereur a prétendu

SBCT. H. RAPPORTO. Mjl

publique; qae les afikires d'AJlemagne seules lui en fourniraient assez d'occasions; qu'il connaissait mieux |ue moi le travail de ses ennemis dan$ l'empire. L'empereur m'a répondu qu'il ne pouvait dire qu'A moi» combien il méprisait les espèces d'aSisures que lui don* naît aa quab'té d'empereur; que je devais savoir coni:bien peu il était attaché et livré de cette dégoûtante besogne; que je devais le connaître assez pour ne pas douter qu'il voyait de l'oeil de la raison » les tracasseries toujours renaissantes entre les différentes reb'gions de l'empire; que cependant , ces animosités produisant lans cesse des disputes qui revenaient à son tribunal, il prouvait le malheur que, lorsqu'il prononçait en faveiur des capucins, dont il ne se souciait en aucune manière, mais qui lui paraissaient avoir raison, les protestans criaient que l'empereur ne songeait qu'à les écraser; qu'au contraire, quand il trouvait fondées les réclamations des protestans contre les entreprises des catholiques» alors les prêtres et les moines criaient partout, que le chef de l'empire abandonnait la religion, et serait volontiers prêt à en changer. J'ai dit à l'empereuri que ce malheur de l'injustice publique était souvent im malïeQT de la toute-puissance, mais qu'elle avait aus^ ses dédommagemens dans liss applaudissemens universels que lui assurait l'éclat de son impartialité dans ipuB ses ^nonces.

Au milieu de tout cet entretien, je ne sais, monlieur, comment, ou du moins il serait trop long de îODS expliquer conunent je me suis trouvé forcé- de dire à l'empereur qu'il nous avait su bien mauvais gré, et peut-être k moi en partionlier, de tout ce qui n'avait pas répondu à ses projets, depuis un an. Alors, ce prince, en me prenant le bras avec bonté, m'a dit: D en est de nos liens comme de cràx d'un bon ménage; on se bonde pourtant parfois, et <m va jusqu'à se que-» relier dans ces sortes de momens. Le fins vif voudrait

elqucfois baUre son toeDleur ami; mais ïea esis, les choses passées et mieaK -vues, on se i, et l'on doit s'en aimer davantage, — Je n'ai à cette comparaison, assez douce, mais non roche, que par ces grand» mots insignifîam, ndant satisfaisans dans le cours ordinaire des ons. Je crois, monsietir, que rerapcrem- en a at. La maniiire tonie pleine de bonté dont il é et fini l'andience dont il m'a honoré, doit croire que ma façon de Inî parler lui a été etc."

f)êchea adreatéei au grand-pemionnaire de la ique batave , par ht pléHipoientiaire» d'Holeiwoijég à Paris pour négocier avec le miHite France tur le projet mit en avant par l'em- Napoléon, de mettre n la tète du gouvert batave, un prince de sa maison; en 1806.

[onsieur le grand-pensionnaire,

Apirès^ que M:.. Jn urice-amitlilf • su? h 4eRW^. de rettip«reur/f l\A .'Cut faii p«n> da IhK il^ notre misfliaift» S. M. ivi lôoMDgiia 3<m gvwd ^(fmncfnwt fit* son mécoBtenimatit ;d§^^9ft qan J'ant avait. loécoQnii'SiPfl intentions pour le 'bien de notre patrie, et;f|mAe8|M^ podtiooftM'ayaieill point, été a^cudUUM.aïQfî qu'eli^li in» rttciit ^û l'élror aiunont ^na lep: mqouilamctf^ iik^ trodiTe notte peya^-tam iotémurcviwt.qiiÉ^iilou^ h x^i poit dn grand ayslème politique 40 rEwE^Oi epfdêm^ ses relations avec .i'^^mpiire irançaj^.:., . . ' .jr> • {

D'après le rapport que M. le . ^kni^^imirali nons a renda de cette convfiirsauoaf sur lV>^di^ formejl deJl'wir pereor, le mécontentement de S. M. 9 éclaté d'wfi mMrv mère si positive, qu^ déj4 dis 00 mo.mwt nM$^ P^^viens espérer très-»peu de succès de la pr«qii^ .pivrtfet de nos instructions.

Nous aurions ^é^maoim conti^iu^ A fxéQVkUst kiOSÊ égard les ordres qui nws qui ét4 donnés, si ilL4^ Talleyrand, que M* le mmiiU^e Braiitseii ^ été jwîs.:mi matin, ne lui eûidonné» de la xnanjiérf la plus pariitive^' iei commnni0ati<ms suivantes! :..it.{

Qm s. m. L «t H n'était nnOemoiit^i^^iis^inDevoir la commission, attendu qu'elle n^ poumit lia. 4iMr^ âdérer 1^ à terminer, aveo tome la célérité jpù^wklh^ lu «nrangemeos iodisprasablen dana l'jutévél defdfiix:

QiMi dette manière de penser 4a 3< M* JL et A. Aait une suite naturelle dM ordres >qui avaient ^té doiméa A U oommkwon de réitérer eneore les ^abeenratifiil "«t rcpréseirtAtioos dé)i précédemmmt faitea pat HJ h viwHunttal Yerhuellt qne- ise^ représentations nflyonH xéaA Unire qu'A fiiire «aïoire que de nMif cèlé^» eftr «avisf^iiiaît «comme mmy^lsis au l>ien-*éti<a 4et,ià la piospéfité de notre patrie les vnes que 6. NL'rn •nanifts*^ tées snr ba. danktéae de -. ce pajat tanAb «que -Si «M. ta centrpmer JMgaidait ks îméréta dos denz nations

SKCT. 11. RAPPORTS.

otimement. liés et inséparables, et qae ceUe siJération avait engagé S. M. I. et R. k faire

vTcc-amiral a été cbargé lors de son deniier

Paris.

ni , minisire des relations eitérieures, arait reça

plus positif de n'adinuttre aucune observal'erbalement ni par écrit, du genre de celles ! ■vice-amiral Veihuell avait annoncé être le

mission qui nous est confiée, es Soupçons gue l'emperem- avait conçtis sur e dont on avait envisagé dans notre pays ses lire égard, élaïunl une suite des démarche it faites, et ne lui permettaient pas de conlilOtre patrie ia bienveillance qu'il avait tien

témoigner, à moins que les notables appeibérer sur eelte matière ne déclarassent qu'il ésirer qu'un prince de la maison impériale et it S. A. I. le prince Louis, fût placé à 11

SECT. n. RAPPORT&

le cette rédaction, aussitdt que la déclaration précitée loraîtété faite par les notaJ^Ies de la répobli^e b aye.

M. le ministre de Talleyrand ajout»' que oette com«nmiietttion était la dernière qa*il avait à faire àlacomnission sur cet objet , tandis que les circonstances poliiqaes de PEurope et Ids relations particulières de, la France' exigeaient formeileinenique S. M. I. et fi. fût ulormée, dans le plus court délai, et dana tous les cas lyant l'expiration de la huitaine , de la résolution qui lura été prise dans le piiys»

S. Exe. termina cette conférence, en déclarant qu'à l'expiration du délai prescrit, S. M. I. et fi. ne pourrait plus se considérer comme tenue à aucune des propositions Faites par elle, et se veiTait forcée de prendre, en cette circonstance, telles déterminations qui seraient jugées nécessaires^ tant au maintien de la tranquillité dans notre pays que pour lever tous les obstacles qui pourraient retarder le rétablissement de la paix et en rendre ensuite la conservation douteuse.

M. le ministre Brantsen s^est empressé de rendre compte à notre commission de cette conférence, tandis qae MM. Yerhuell et Six qui eurent occasion de voir le ministi*e des relations extérieures dans le courant de k journée, reçurent des communications de &• Exe dans k même sens. •

VoilAy M. le grand-pensionnaire, l'état des drcona- Unces épineuses et critiques dans lesquelles se trouve notre patrie, et nous croyons nécessaire d'ajouter que certes nous ne les avons point exposées d'une manière aggravante.

En conséquence, nous devons proposer k Y. Eolc* de convoquer, sans le moindre délai, les notables, afin ^e nous puissions, le plus tôt possible, recevoir de nouveaux ordres.

Qu'il nous soit permis en outre,, comme étant en

SBCT. U. RAPPORTS.

t exactement iafoimés du la tendance tlçs aide déclarer, en premier lieu, que noas prés d^easlrcs iiilitiis d'uu rufiis ù soiucrirc à U l'empereur, et eu second lieu, que, à l'on evoir prendre celte resolution, alors bous îpelôs en même temps que la rcpoofte nous mise, allendu que nous ne serions plus à même buffr, par un siïjour prolongé à Paiis, le monde, an bien-être de la patrie. . > Nous avons l'iionneur , etc. ' "*• ,. |, 1 1 Verkhuel, .,

. Jan van Styhum, "1, W. Six, :, Brantscn. e 28 avril 1800. -m

{Sceonrlr dir'pêche.)

SBCr. IL RAPPORT&

C^endanty ce matin, le miniitre des relations extérieures aons fit connaître:

En premier Uen, qae S. M. I. et H atait accudlli iTce IrienTeillance les observations que nous avions cru devoir soumettre dans la dernière conférence, sur quaiqaes articles du traité et des lois oonatitatkmndlesy et trait autorisé le ministre k traiter avec nous en consé* qaence; mais, en second lieu, que S. M. jugeait qu'il aérait peu convenable à sa dignité d'accéder à la ratification du traité, sans avoir obtenu d'avance la, certitude que cet acte eàt été agréé sans aucune réserve par Ui. HU. PP.; qu'en conséquence le ministre se voyait brcé d'exiger de nous, qu'aussitAt après que nous aurions signé le traité, il serait considéré comme ayant obtenu de la part de notre gouvernement la ratification nécessaire. Néanmoins, par suite des instances pressantes que nous avons faites, il a été arrêté, de com- Aon accord, que le traité signé par nous iserait transmis immédiatement à V. Exe, afin que la ratification de LL. HH. PP., puisse nous parvenir ici vers le milieu de la semaine prochaine, pour qu'ensuite et ausntôt après , l'audience solennelle de la commission àUr près de S. M. puisse avoir lien;

Que le ministre ne pouvait qu'insister de la manière Il plus formelle sur une prompte décision de la part de LL HH. PP., attendu que les circonstances de l'Europe lOQt de nature à exiger , sous peu de jours , une entière conclusion de cette afiàire, tandis que S. M. I. et B., dans le cas où la ratification de LL. HH. PP. serût retardée ou refusée , se verrait foroée de recou- ^, rir i d'autres mesures.

\:f\ Eu conséquence, nous avons l'honneur d'adresser i r*l V. E«. p„ Courier extraordinaire , I^: 1^. Le traité que nous avons signé aujourd'hui,

2^. Les lois constitutionnelles résultantes du traité

prions V. Eïc, qu'il lui plaise tle noua fRire la ratification de ces pièces le plus tôt possigu'au.esilât après l'écliaiige des ratifications , les ts définitivement arrêtées puissent être portées aissance de la nation.

de terminer, quil nous soit encore permis d'as, quant à ce qui regarde l'arlicle do la liste ont nous sommes parvenus, par suite de nos ns multipliées, À faiic retrancher un pnÎDt ): nous avons résisté aussi long-temps qn'd é possible, et nous n'avons à la fin cédé que mvîction intime qu'une plus longue résistance pan ne tendrait qu'à nous faire perdre d'auiiioDs déjà stipulées, sans parler d'autres évélus désastreux:

reste, nous avons la confiance que de notre is avons obtenu toutes les stipulations ani- IM. les membres de l'assemblée générale ont ec raison un si baul prix pour le maintienne

8BCT. n. RAPPORTS.

ipieie du nonce du pape^ adre9iée au earUnul Ckprara 9ecrétaire-d*état du St. SiègCy par laquelle U lui rend compte de ce qui /t'e$i patte au cerclé tenu par l'empereur Napoléon à St. Cloudj le 15 Jum 1806.

Après m'étre rendu hier à Saiot^-CIoai}»

Ion ce qai est usité dans les joara de fêie^ poiurfdve

a cour à S. M. au moment où eUe se présenta dans

salle du trône, lieu de réunion des prin<ies et grands-

^itaires de l'empire , des maréchaux et des ministreSy

après que S. M. eut reçu les députés des provinces antiennes, me trouvant par hazard placé à câté d9 \gr. le cardinal-légat, S. M. vint à nous et nous der anda ce qu'on faisait à Rome. Nous adresser . cettiç aestion et commencer une longue plainte contre. la mduite des ministres do la cour pontificale, fut l^tfi" lire d'un instant. Des plaintes générales, qui se raportaient au peu d'égards qu'on avait* pour sa personne ans toutes les occasions, et à hi résistance qu'éproor* lient toutes ses requêtes, il passa aux particularitéa t anx détails. Il protesta^ à différentes reprise! # p'ii n'avait jamais pensé à troubler S. S. dans. la omreraineté de ses états, et que aeê intentioi^ , i « sujet, avaient été mal interprétées et mal rap« Kntées au sacré collège. Il dit et répéta qnfon Tait en tort de vouloir éloigner son ministre de Rome, oas prétexte de l'occupation d'Ancône dans un moment ^tt S. S. n'était pas en état de résister à an débarque- Dent des Russes, s'ils avaient voulu l'effectuer. Il se (Itignit qu'ayant fait part de l'occupation de Naples ms demander que le nouveau roi fût reconnu, on loi

SBCT. a RAPPORTS.

)Ositivement répondu «jn'on ne voulait pas le aitre. 11 insista finalcineDl sur la coiTespundai le cessait «l'avoir lieu entre Rome et les anglais, k répugnaace dtciclée que les ministres de S. nt montrée à leur fenner les porU d'Ancôoe et î-Veccliia, quoique leur présence dans ces po jminemmenl préjudiciable à ses intérêts, et te

□e pouvait pas la souffrir plus long-temps, grand regret, mais avec la Cdélilé qu'on a dr ^er de moi, jajoule que, parmi les ministres , c'est principalement V. Em. à laquelle S. M. i a les contrariétés qu'elle éprouvait, et en géoëi nduito des aHaires politiques.

es plaintes l'empereur passa aux menaces^ et i ivemcnt que si le Saint-Père n'unissait pas ses i : à ceux de l'empire français, et si décidément rmait pas ses ports aux anglais, lui, cmperea

obligé de faire lui-même ce que S. S. ne vont aire; qn'Jl avait déjà donné ordre à ses troup

8BCIT. n. RAPPORTS.

sentir qne la «ouveraineté des états de S. S. serait en*tièrement conservée, qu'il lui rembourserait tous les frais causés par le passage de seM troupes , commt il avait fait en d'autres occasions, et qu'il £srait également respecter par toutes les puissances sa personne sacrée et sa domination. Il ajouta ce qui suit! ^ On craint k Rome que je ne veuille faire la guerre à l'Espagne^ et qne, dans ce cas, je n'exige que S. S« se déchre aussi contre elle; mais, le cas arrivant, je promets de ne rien demander à S. S., mais de la laisser tianquille/' •

Je passe sous silence beaucoup de choses dont il fit mention dans la suite de son discours, comme lorsqu'il parla de la guerre de Charles-Quint contre Rome, 4 beaucoup d'autres choses qu'il est moins nécessaire de répéter i V. Em., mais qui toutes étaient analogues ai^ discours déjà rapporté. Je dois seulement ajouter qne ^ns d'une fois il recommanda i M. le légat d'écrire et de répéter 9eB sentimens à S. S. et k Y. Em. Il m'or* donna la- même chose, comme M. le cardinal-l^at peot te certifier.

L'intérêt qu'à tant de titres je dois prendre à la tnnqvillité de S. S. et de Be& états, m'engage k ezécw»ttr piomptement les ordres de S. M. et à faire con* mitre ses sentimens qui furent bien positifs* Le Saîm^ Pire et V. Em. concevront parfaitement que l'endroit 0(k ee discours nous fut adressé, et les drconstanoes qui l'aecompagnéreat, ne nous ont pas permis d'y ré^ pcmdre autrement que par quelques phrases f la cont»* iiiice respectueuse que ces circonstances nous imponr iMnty notts permit seulement d'exprimer la plus grande couSttneo dans la magnanimité et la grandeur d'âme de Tempererur; et de protester de la bonne volonté du Stint-Pèara de faire constamment tout ce qui sera en sou pouvoir pour conserver son amitié et seconder ses iotentions.

Après «voir exactement, exécuté le eonoBondement

SECT. n. w-

i-emem répo" ' , ■"'^artïii'II'occompa-

ï] inf- ■•^'^■^'"l- Em. me ptimeiie

ssait r" v'-'V'''^ nuage .qui menace lë-

pugr '' - -'.-'^.i^ "8 l»i "ois pas épaissi

3m iV-^aipêcIier, jusqu'à un cer-

:c' ^^, -^ f'flfcvcaix ainsi i'immcns« de-

^ÇvV^^wur le Sainl-Sitge, s'il ccla-

y'^^'^'j^o™ Uinps? Peut-être, si l'on

'^f%i^^gi poar saisir l'occaBion du discours

S ^^ '° ^oà'iTQ un arrangement prompt, bref

''*i A«i< ''^ '"''"^ léflcxioQ politique. Il me '^*'**^;nl qui lient li; plus à coeur à S. M.

'ci * "■" """^'' ■■" P°'" " ■"= '■''■'

'i i"* preoiiiires puissances de 1 Europe (car ''fiipi* i'£lrurie) ont donné à cet égard des sur iesqueU nous pouvous régler notre con- , oe doute pas que M. le cardinal- légal n'ait lis k S. S., sur cet objet, des ob set valions ju- , ;t détaillées. Qu'on ne les perde pas de vue.

SECT. a RAPP0R1». 80(

'ssions si énergiques. Dans l'espérance de l'obte» implore du Saint-Père la bénédicdon apostolicpe» .e y. Em. rhonneur de ses ordres.

Je lui baise les mains, etc.

G-, cardinal Spina:

Paris, le 16 juin 1806.

Dépêeie du baron de LagerhielkCy minùtrei de SaèJe à Paru, par laquelle il rend compte au roiy dehentretien qu'il eut avec l'empereur Napoléon , ïori. de ton audience du 26 octobre 1810. (Fragment)

Malgré toutes les prévenances peivdnnél-

les dont je venais d'être l'objet, il m'avait été fitcilè'âë me préparer à une scène peu agréable. La nature dé

^ mes conférences avec le duc de Cadore, le départ piredpité de M. de CzemitcbefT,- la catastrophe dont la Soède s'était vue menacée pour affaires de commerce, les avantages remportés dans le Portugal dont on voudrait sans doute profiter pour accabler les Anglais sur tons les points à la fois ; toutes ces circonstances rénmes m'avaient assez fait juger quel serait Pobjet dé ^a1ldience; mais j'avoue que je ne m'attendais pas iune eiplosion aussi violente. Jamais je n'avais vu Tempereor en colère, et cette fois-ci il l'était i un point qui mrpasse toute imagination. Je fus introduit nn pea ^rès neuf heures du matin. Je trouvai le duc de C4iaet avec l'empereur: et la présence de ce tiers me fit f abord juger que j'étais appelé pocur entendre une dédaration oflScielle, mais que la discussion ne me serait point permise. Je n'en résolus pas moins de répondre

*è diaqne occasion où je pourrais placer un mot

n m'est impossible de rendre compte i Y. M. de tout ce que l'empereur a dit pendint cinq quarts d'heure ta moins: parce que son agitation était si forte, son

si coupé, ses rc-pélilioos si fréquentes, qu'il él ail ciJe de tout classer dans la mémoire. Jedébua présenUtion de la lettre de V. M. Savea- [ l'empereur, quel est le sujet de cette lettre? imai en ajoutant un complimeut. Sans y rél'empcreur continua: (chaque reprise du dijl'empereur fera suflîsamment connaître à V. ^L de courlea répouses que je tâchai de placer intervalles.)

çà, monsieur le baron, cessera-t-on enfin de i Suède que je ne suis qu'une dupe? Pensez- ; je puisse m' accommoder de cet élat mixte ou - Oh, point de sentimens, c'est par les effet* t ses preuves en politique. Voyons ces efiels. aâtes la paix avec moi au commeucemeni de vous vous engageâtes à rompre toute communirec l'Angleterre; vous gardâtes un ministre» un agent anglais en Suède jusque fort avuU , è; vous n'interrompîtes la communication OJ- 1

8BCT. n. RAPPORTS.

doTHÛ une seule heure de la nuit à- ctiue de TOJ-a^ £iires; on pourrait me laisser reposer éa paix» feù' m besoin. -— Encore est-elle convenable celte resdtudoil des prisonniers anglais qui avaient si iniprudemni«tttat«> tenté i la dignité du roi et violé son territoire ? '•«^ Rendus sans aucune satisfaction! N'est-ce pas, M. ^ Cadore? (ce ministre , tout tremblant^ ne manqua pas de i>6pondre affirmativement, comme i quelques auMts questions semblables.) ««-^ Autre vioiadon du droit tërri^ tonal, la capture d'un corsaire français dans Tintéi^tof du port de Strakund^ ^^ Mais on no m^â rien rendu A moi; Ce ii*est que pour -sos'^amis qu-on' a 'des, petite» àltftk^ tions-U! £h bien^ restez avee'les Anglais i S'il Ciùt'ink juger par Je mal 'que voas m'srreai ftit cette aAnéêHti> jamais vous ne fôter: pins amis dèn Anglais que dans œ moment — - Ob, ob! c'^st vous qui le diiésl c'est voos qui m'assures qu6*la Suède aime mieux itesteràveb'moi) mais des preuves, vous dis-je^ - ^e» 'preuves. -^-A là bonne heure, votre état, à la suite ^'une guêtre mali heureuse, réclamait des ménagemens. Eh bien, fen ai eu k mes dépens, comme une dupe.- Vous m'avea ea^ )6lé, vous^ vous-même. Vous aves eu l'adresse dé flH gner la mauvaise saison; vous avea eu le temps de dé<^ brouiller vos intérêts avec l'Angleterre.' Esi^^il justis,s'U'eii existe encore, contre la foidesengègémens, quej^enaép^ porte la peine? — Vou^ avez eu le loisir de vousmM'^ tre en état de défense, vous avez encore f hiver devant Vooa. Que risquez-vous donc? — Oui, le eomokettft d'exportation , c'est le cheval de bataille j oè est-it donc, ce pavillon neutre? D n'j a plus de neutres; FAttgfo* terre n'en reconnatt point, je ne peux paa non plus en i^ecoimattre. — Le sel; oui ^ le self on trouve moyen d'avoir ce qui est nécessaire.

Que fhes-vous, loirsqu'en 1801. vions étiez en brouillerie ovteite avec PAngletert-e? — SorfHrl Cr6ye»-vous que {e mt aodEre pas, moi? que la Fhdice, ^que Bordeaux,

8ECT. n. RAPPORTS.

lollande, que l'Allemagoe ne soui&ent pas? à prûcisûmeot pourquoi il faut en finir. La iiime k tout prix! (Ici l'empereur s'anima 1er- .) Oui, la Suède est la seule cause de la j'épi-ouve. La Suède m'u fait plus de mal inq coalitions ensemble. — Mais aujourd'Iiui ,

ses communications avec le reste de l'Europe, rofite pour faire le commerce de l'Angleterre. — sieur, du temps, toujours du temps; j'en ai lu. 11 vous eu fallait, dites-vous, pour euirer

de sacrifices dans le nouveau système. Il m'en si, ajoulez-vous, pour faire du bien à la Suède.

n'aî-je rien fait? Ecoutez: lorsque vous fîtes

prince de Ponte-Corvo, ne risquaî-je rien en :t[aDt d'accepter? N'ai-je pas été sur le poiul rouiller avec la Russie? Wy a-l-on pas ctd, -on pas peut-être encore, que voua de voire saxons et les polonais de l'autre, soutenus par meraient pour reconquérir leurs provinces pei-

SECT. n. RAPPORTS.

jours vous n'êtes pas en état de guerre avec rAngle-* terre. — Ooi, vous avez raison, il faut compter Paliée et le retour du courrier, et quelque chose de pluf. Eh bien y je vous ordonne, M. de Cadore, d^expédier nn courrier sur-le-champ: je vous engage, M. le baron, d'en faire autant. Si, cinq jours après la démarche officielle de M. Alquier, le roi ne s'est pomt décidé pow Tétai de guerre avec l'Angleterre, M. Alquier partira' sur-le-champ, et la Suède aura la guerre avec la France et tons ses alliés. —

Oui, c'est juste, je n'ai point positivement demandé l'état de guerre avant ce moment; mais j'y suis maintenant forcé par tous les moyens imaginables. D'abord, la Suède a prouvé qu'elle ne peut rester dans un état mixte avec rÂngieterre, sans faire le plus grand tort au continent; ensuite les choses ont pris un développement général,' qui exige une parfaite égalité de mesures, ou bien mi âat ouvert d'hostilités. Voyez ce que toutes les antres puissances ont cru devoir faire. La Russie, plus forte que les autres, n'a obtenu la paix avec moi qu'à condition de déclarer sur-le-champ la guerre i l'Angleterre. L'Autriche, puissance du premier ordre, si 1» France n'existait pas , a franchement pris son parti. Pid assez long-temps été la dupe- de la Prusse^ comme la v6tre. Elle vient enfin de reconnattre, par la catastrophe de la Hollande qu'il fallait se déterminer; elle a franchement adopté l'état de guerre. Le Danemark l'a £ut depuis loug-temps; mais i quel titre puis-je exiger de ce pays ce que je ne puis obtenir de la Suède? Eh! me dis- je souvent, qui sait si je serai toujours bien avec la Russie? Qui peut connaître le chamtre des événemens? Ne sera-t-il pas un jour du plus grand intérêt pour moi d'avoir dans le nord une puissance amie, forte de ses propres moyens, ainsi que de mon alliance? Mais croit-on en Suède que je JNmmiy

SBCT. H. RAPPORTS.

du nouveau prince royal) iclâcfaer quelque

J mes principes invariables? Au contraire, la

lique dans laquelle je me suis mis en faveur

î fournit un litre de plus. Cependant la Suède

Inde obL'gation au prince royal , car sans ce

liUement influencé par moi), j'aurais, il y a

fc. fait la démarche à laquelle je me vois au-

I forcé. Je me repens de ce délai maîntenanl,

1 saison, vous a été si pro&iable, non parce

jielte ce qui peut vous arriver de bien, mais

TOUS m'avez trop maltiaité. Depuis long-

fice qui devait vous être adressé se irouve

hans les bureaux de M. le duc de Cadore (ré-

KfErmative du ministre); mais je voulais atten-

Ivée du prince royal, qui est instruit de mafa-

lenser, — Je ne l'ai pas pu. Je vous l'ai dit,

J le point de me brouiller avec la Russie; je

Itoute l'Europe la pensée, que dans ce moment

non système pouvait ûlre susceptible de modi-

: nouvelles iilaîtilcs sur la Suéde

SSCT. U. RilPPOETS. IH

J*ai fait marcher des troupes; le gouvernemept ^ ç^iv* fisqué les marcbandûes anglaises. .Ëafiil,^ résiimonph nous. Que la Suède Êisse les choses comme elle, Veqr^ tend; je sais que je suis hors d'élat delà forcer &fqa'|^ se mette franchement du côté de TAngletcirre ^s^ntr^ moi et mes alliés , si c*est-là son intérêt; oa, qu'elle sf réunisse avec moi contre l'Angleterre. Mais, le teippi du doute est passé. Les cinq jours expirés, M. Alqniei? part y et je tous donne vos passeports. .Vous n'avez fiut que dire ce que vous deviez dire , n^ais je. Aie puis alors que vous renvoyer. Guerre ouverte ou. amitié constante, voilà mon dernier mot, ma déclaration ultimaie. Adieu; puissé-je vous revoir sous de oieilleurs aospi^ ces."

L'empereur me quitta sans vouloir .fias m'entendre. En sortant de chez l'empereur je ne vis plus personne dans l'autre pièce, pas même les oflSciers de service. Je ne sais ce qui avait donné lieu à cette circonstance extraordinaire ^ si c'était un ordre ou bien la dîscrétîim spontanée des fonctionnaires t parce . que Tep^ereur ivait souvent élevé la voix d'une telle . .fQrpe qu'il était iiiq>ossible de ne pas Tentendre dans ^ pièce ^ypisine.

J'eus ensuite une conférence avec le duc de Cadore. aa sortir de laquelle je partis pour Paris. Cet entretien ne fut qu'une répétition de ce qui s'était passé chez l'empereur, pour que ma dépêche & Y. M., et celle du ministre au baron Alquier, s'accordassent autant que possible. Tout étant dit sur le fond, je témoignai cependant au duc de Gadore combien j'étais sensible à la fi)rme dure et violente que l'empereur avait mise dans aes demandes. Le ministre fit valoir de son mieux la satisfaction que j^avais eue, me disait-il, d'adoucir la vivicîté de Tempereur, surtout vers la fin, et fit beaucoup ressortir les passages qui exprimaient quelque iaiérte ou qui donnaient quelques espérances pour Tavenir. Il me donna un passeport de courrier tout pré-

8ECT. n, RAPPORTS.

lance; îl me promit de n*cnvoyer son coarrier

■nebleaa <pic vers le mÊme temps où j'expé-

mien de Paris, c'est-à-dire dans la soirée

l'bui, pour <£ue celui-ci pût prendre an peu

11 m'assura que M. Alquicr aurait deux jours

parer son office, outre les cintf qui formaient

! prescription. Il s'attacha beaucoup au fait

J pria de bien faire valoir, que l'élection de

ftrince royal, loin d'avoir provoqué la dûmar-

mpereur, l'avait relardée de quelques mois, et

l-là préparé à la Suède uu délai doublement

1 A cause de la saison. 11 ajouta même que la

J de l'emptreuv de faire la démarche pendant

Krince était encore censé en voyage, avait en

|ur but de ne point le dépopulariser innocem-

Udu duc de Gaïïo, ministre des affaire» étrm-

SECT. n. RAPPORTS. 9U

pour Laybach, en me déclarant qu*il avait ordre de n*en accorder ancnn aux ministres politiques de notre nation; mais cette difficulté fut vaincue du moment que S. M., qui se trouvait encore dans la rade des Baies, eut daigné faire connaître au chargé d'affaires, que je taisais, ainsi que les personnes qui m'accompagnaient, partie de sa sm'te.

Ainsi , je rejoignis S. M. le roi à Florence le 24 décembre; S. M. en partit le 28, en m'ordonnant de la suivre dans les vingt-quatre heures; ce que j'exécutai smvle-champ.

Ce ne fut cependant qu'après une nouvelle demande «dressée par M. le marquis Ruffo, secrétaire d'état de U maison de S. M., au ministre autrichien près la cour de Florence, à Teifet d'obtenir de nouveaux passeports pour moi et pour mes compagnons de voyage, comme faisant partie de la suite de S. M.

Panivai â Mantone le 5 janvier; là il me fut signifié par le délégué de cette province, qu'il ne pouvait me laisser continuer mon voyage sans des ordres spéciaux in cabinet de Vienne, à qui il se réservait d'envoyer Qa exprès pour les demander. Dans ces circonstances^ je requis la faculté d^expédier un courrier â S. M., pour ^informer de cette nouvelle difficulté, et un autre à Y, A. fi.; mais le délégué me répondit qu'il ne pouvait Satisfaire qu*à ma première demande, et A la charge de faire accompagner mon courrier par un agent de police.

Je restai à Mantoue dans cette position jusqu'au 8 janvier, jour où M. le délégué m'écrivit, qu'ayant reçu les ordres pour que je puftse continuer librement mon toyage, ainsi que les personnes de ma suite, il m'envoyait les passeports nécessaires.

Je partis sur-le-champ pour rejoindre le roi à Laybach; mais, arrivé i Udine, le délégué impérial de cette ville me remit une lettre de S. M., dans laquelle elle me faisait connaître, qu'ayant reçu avis qu'elle ne

SECT. 11. RAPPOETS.

Diener à Laybach que les iDdividus atlacbû à Le personnel, il était nécessaire que moi et les j de ma suite, nous nous reudissious à Gorice ^tendre ses ordres.

, et étant arrivé le 11 à Gorice, je criU «le

d'expédier au roi un courrier, pour lui

les observations que je jugeais convenables

i circonstance imprévue, et d'en adresser un

. A. R., pour riiiformer de ce nouveau le-

Lis le commandeut de la ville m'instruisit ver-

qu'il ne pouvait m'accorder cette permiesion,

portant qu'aucun des individus venus avec

levait s'éloigner de Gorice.

Ifoia, profitant d'une occasion estraoïdinaire,

u- de représenter ic«pectueusement à S.

BÎtion désagréable dans laquelle je me trouvais,

1 fis observer que , réduit à l'impossibililé de

Écan service à S. M. et aux intéréti de la na-

I présence eu Allemagne serait inutile, et je 1«

£0i et

SBCT. IL RAPPORTS. 31S

ajouta qu'il y avait joint une lettre particulière pour V. A. R.) et que, les décisions susdites ayant été déjà adoptées par les puissances délibérantes, S. M. n'avait pu» malgré tous ses efforts, obtenir qu'il y fût apporté ]e moindre changement $ enfin qu'il n'avait pu engager les puiasances alliées à admettre mon intervention dans ees délibérations, parce que notre gouvernement n'était pas reconnu; mais qu'il avait pu obtenir qu'avant d'expédier k INTaples les courriers des puissances alliées, on me donnât lecture des instructions adressées i leurs miaistrea respectif, afin que je pusse attester i V. A. R. et A la nation, le concours unanime des puissances délibérantes dans les décisions irrévocables qu* elles fiûsaient communiquer à leurs ministres.

Dans cet état de choses, j^exposai respectueusement aa roi les considérations qui^ au premier moment, se présentèrent à mon esprit, et S. JVI. me répondit qu'aucune d^ elles ne lui était échappée, mais que les circonstances impérieuses avaient rendu impossible tout changement aux décisions déjà arrêtées.

Le même soir je fus invité par M. le prince de Uetternich à une conférence k laquelle assistèrent tons lei ministres ultramontains et italiens présens i Laybich.

On me dit que le but de cette conférence était seulement de me donner connaissance des instructions que l'on envoyait à Naples relativement aux décisions des ^▼erains alliés, non pour les discuter, attendu qu'elles étaient immuables, mais pour que je pusse faire Qumaltre à V. A. R. l'unanimité avec laquelle elles avaient été prises et leur irrévocabilité.

Après la lecture de ces instructions, je priai l'as* Kmblée de vouloir bien m'en donner une copie, mais on. me répondit que la chose était impossible, et de fins inutile, les ministres étant chargés, comme ils l'ont fait réeUement, d'en remettre une copie i V. A« R.

la seule réponse préciae que je fis, aprèî ire, était conçue en ces termes; s'il m'avait été permis d'entrer en discussion incïpes et sur les faits conlenus dans les pam'avaicnt étélus, j'aurais eu beaucoup d'obsersoumeltrc A cette assemblée; mais que, puisque 'était pas accordé, et qu'il n'était gneslioo que ! des résolutions déjà irrévocablement adoppédiées, il ne me restait qu'à demander les ,s de S. M."

et, le lendemain matin je m'empressai d'en 5. M-, qui m'ordonna de partir sur-le-champ les, à l'effet de rapporter à V. A. H., et à b »ut ce que j'avais entendu, et spécialement é des puissances délibérantes dans les mesure^ par les instructions; me chargeant et me remt avec chaleur, d'employer tous les mojem sion possibles pour- éviter les malheurs incalle la guerre.

^lor^ong^iygfyyjarii^^iômyon^

SECT. n. RAPPORTS.

sa

hostiles des trois puissances susdites , mais elle a encore déclaré sa neutralité parfaite dans ce qui regarde le royaume de Naples. Elle n'a voulu intervenir comme partie délibérante s^n congrès de Laybaoh, ni nommer des ministres plénipotentiaires ad koc; mais elle a seulement ordonné à aes ministres déjà accrédités près S. IL Fempereur d'Autriche, d'assister à ces conférences conmie simples témoins , pour le tenir au courant des déterminations qui 8*j prendraient. Les autres minis-* très des puissances italiennes n'ont point pris part jusfjafm k ces délibérations. Yoilà pourquoi , dans la conférence spéciale » demandée à Y. A. R., et obtenue par les ministres chargés de lui manifester les résolu.*^ tiens du congrès de Laybach, les ministres de Russie, de Prusse et d'Autriche, j sont seuls intervenus, et que, ni le ministre d'Angleterre ni celui de France, n'ont pu cru devoir j prendi-e part

Je me suis fait un devoir. d'informer Y. A. R. de toos les faits que j'ai Thonneur de lui exposer dans ce rapport; ils ont été contenus dans les dépêches que fai adressées i la secrétairerie royale, par la voie delà

poste.

Le due de Gallo.

Naples, le 15 février 1821.

SECT. IL LK^l'AES HINISTËBJ£LLE8

r-.r 55 t!-?. --:■■ -, ■■'- ' -* "rté.' •