RES MINISTÉRIELLES TOUCHANT DES NÉGOCIATIOWS

, tw.t r,.,. i, ...:.. .: .11

)ondànce 4juî eut lieu entre le duc de il et M. Pitt, lors des négociations eiitantre la France et Ja Grande-Bretagne, le mars 1761, et rompues le 20 septembre de la même année. (Fragment.)

g lettre du duc de Choiieul, adrettét à M. PHI.

Veri«;ile«, le 16 m»r. I76I,

TOUCHANT DES NlÉGOClÀTtONS^ flM

rer» que relativement à la guerre qui concerne le roi de Prusse, les alliés du roi mon mahre sont décidés^ 1 traiter leurs intérêts ^ dans le futur congrès , ayec ?â méfoe simplicité et la méoie franchise que je puis assc»4 rer à V. Exe. de la part de la France; et qu'en côti'^ servant ce qui est dû à leur dignité v A leurs propositions et i la justice^ ils apporteront dans la négociatiaii toutes les facilités que leur humanité leur Inspire pour le bonheur général de l'Europe.

Le roi mon mattre et ses alliés n^ doutent pas qu'ils ne tronvent les mêmes sentimens dans le coeur de S« M; britannique et de ses alliés. Je regarde comme un bo»* lieur pour mon ministère, d'avoir été Torgane de sen^ ùnens aussi heureux , qui me fournissent l'occasion i'assurer Y. Exe. de la considéradon distinguée avec lacpielle j'ai Thonneur d'être,

votre très-humble et très-obéissant

serviteur,

Le duc DE Choisbul.

Bépamt de M. PM adresiée im Aie de Chaiêeul.

Londres, le 8 avril 176L Monsieur,

Lis roi mon mattre m'a autorisé i envoyer à Y. Exe,

^tc la promptitude qui s'est trouvée possible, le mé^

li^ire ci-joint, en réponse i celui du 26 du moia

î^êtif tait par ordre et au nom du roi très-cbrétieny

concernant uniquement les intérêts de l'Angleterre et de

h France, relativement k la guerre particulière des

'eux couronnes, lequel était joint à la lettre de Y. Exe.

ie même date^ qui m'a été remise par M. le prince

Gallitzin.

S. M. a fait connattre ses sentimens véritables sur

SECT. U. LETTRES UINISTERIELLES

'6 salutaire de i& paix, avec la franchise que i is-chré tienne a dcsirte, et dont clic a donn pie; le roi mon maître de son cAtéi ne souhai în plus que d'écarter par la sincérité de son pro toute méfiance dans le cours de la négociation, dois informer de mùmeY.Exc. que c'est avec un

salisfiiclion que le ruî a appris que V. Eïc. « ée à assurer, que relaiivement à la guerre qu ne le roi de Prusse, les alliés de S. M. T. Cl écidés à traiter avec laméinesimplicilc etlamém se que la cour de France, cl qu'ils apporteroa

négociaiton du futur congrès, toutes les facililé ir humanité lem' inspire pour le bonheur généra urope.

dois ajouter ici que, relativement k la guerre qa ue le roi de Prusse, aussi Lien qu'à l'égard de, alliés du roi mon maître, S. M., toujours coai-

rcmplir avec l'exactitude la plus scrupuleuse la mens de sa couronne, ne saurait jamais manquer

TOUCHANT DBS NÉGOGUTI(»CS. SU

Exc. de la considération distinguée avec laquelle fai Pbooneur d'être

votre très-humble et

ti'ès-obéissant serviteur,

W. PiTT.

Réplique du duc de Choiseul, adrenée à M. Put.

VersaUles, 1« 19 arril 1761.

Monsieur,

J*Ai rendu compte au roi mon mattre de la lettre que V. Exc. m*a fait l'honneur de m'écrire le 8 de ce mois, linsi que du mémoire qui y était joint.

S. M. a vu avec un plaisir véritable, la conformité des sentimens de S. M. britannique avec les siens, sur k forme simple et franche qu'il convient à deux aussi grandes puissances de suivre dans la négociation de la paix. Le roi n'a pas différé, monsieur, de nommer Tambassadenr qui doit le représenter au congrès d'Augsbourg; S. M. a fait choix du comte de Choiseul, prélentement son ambassadeur i Vienne, et il sera rendu dans la ville désignée, les premiers jours dejuillet^ dans l'espoir où Ton est ici, que S. M. britannique y enterra son ambassadeur à la même époque. Le roi m'a chargé 9 monsieur , de marquer à cette occasion à V. Exc, en réponse i la déclaration contenue dans sa lettre, que S. M., aussi constante qu'aucune autre puissance à remplir, avec l'exactitude la plus scrupuleuse, las engagemens qu'elle a pris avec ses alliés, continuera, i?ec la fidélité qui convient à la probité et à la dignité de son caractère^ i faire cause commune avec eux, toit dans la négociation de la paix de l'Allemagne, soit dans la continuation de la guerre, si, pour le malheur de l'humanité, les dispositions heureuses où se trouvent les puissances beUigérantes n'ont pas le succès qui est

SECT. n. LETTRES MINISTÉRIELLES

à désirer. Je ne Jois pas, k cette occasior ignorer à V. Esc, avec quel chagrin le roî s forcé de continuer une guerre aussi destructive ivoir eu la confiance, que toutes les parties étaiec s(:es à faire cesser les calamités dont elle est 1

ir ce qui est de la guerre particolière de li : avec l'Angleterre, je joins à cette lettre nn mé en réplique à celai de V. Exe; l'on :ne peu claircîr les internions droites de nos maîtres, afii er dès le commencement d'une négociation inlée, les mésentendus qui quelquefois éloignent aa ; rapprocher, lis êtes, monsieur, un ministre trop éclairé poor

approuver ce principe,

l'honneur d'être, avec la considération Ja plut uée,

de V. Exe. etc.

Le duc DE CHOisEtn..

TOUCHANT ra» MÉ60CIATIOI99.

premiers jours de juillet; et elle m*a chargé de faire connattre i Y. Exe. qa'il a noouné M. le comte d^Egremont^ M. le vicomte de Stormont et M, le chevalier Torcky pour le représenter au dit congrès^ et que ces ambassadeurs seront rendus pareillement â Augsboorg les premiers jours de juillet.

Je dois à ce sujet faire connattre à Y. Ezc, gue le^ regrets du roi mon maître ne seraient pas moindres que ceux du roi très-chrétien, de voir continuer une guerre aussi désolante potir tant de nations ^ que Test cdie d'Allemagne.

Je joins à cette lettre un mémoire en réponse à Ce* loi de Y. Exe. du 19 de ce mois, concernant la guerre particulière de la Grande-Bretagne et de la France: il est vrai 9 monsieur, qu'on ne peut trop approuver 1^ principe, d'écarter dans les affaires, les mésentendus: aussi ne peut-il échapper aux lumières de Y. Exe, que dans un conmiencement de rapprochement, des varia* ûons inattendues ont naturellement l'effet de répandre plutôt de l'obscurité et de l'incertitude dans les ouvertures, que d'y mettre cette netteté et cette assurance si indispensables dans une négociation entre deux aussi grandes puissances. Comme le remède naturel de semblables inconvéniens paraît être l'arrivée des minisires réciproques, où, traitant de bouche, l'éclaircissement suit de près le doute, Y. Exe. verra par le mémoire cijoint les dispositions de S. M. à cet ègairâ.

J'ai l'honneur d'être avec la Considération la p^lds distinguée,

1 de Y. Exe. etc.

} W^ PiTT. :

SBCT. n. LETTRES MINISTERIELLES

ne du duc de Chaiteut adreitée à M. Pitt. •'

■ ■■» VerMilles , le 4 mai 1761. *

ïonsieur,

ion maître adopte eDiiérement le principe cons la letlre dont V. Exe. m'a honoré le 28 da QÏer, ainsi que dans le mémoire qui y était ' la nécessité de l'envoi ries ministres respec-

écJaîrcîr nomLre de didcultés qu'il est imd'éviter par Jeltres et par mémoire.s. J'auraif 1 été bien flatté d'avoir l'honneur de négocier nt avec V. Exe. une affaire aussi imporUnte; n'a plus que moi de condaiice dans la ptobllé es talens de V. Exe. et j'ose présumer que, la es rois nos maîtres une fois décidée pom- la lumières de V. Exe., unies à mon zèle pour on

précieux, en auraient aplani les difficultés: