‹ Le Ḥadhramout et les colonies arabes dans l'archipel IndienChapitre 38 sur 51 · C C CO O · texte numérisé non relu

C C CO O

deuxième prend encore le Sokoim. On dit p. e. u^jï etc.

au lieu de fj\, ), £ J), etc. Quelques-uns de ces verbes rejettent encore le 1 caractéristique de l’impératif: ainsi l’impératif du verbe ^ est J»-, et celui du verbe Jæ, I33. La voyelle finale reparaît toutefois

au féminin. On dit ^^1, ^^,1, etc. La terminaison irrégulière du participe passif féminin de la forme II, au lieu de »), n’existe pas.

Les verbes liamzés <^=*1 et se conjuguent, à Terîm et dans les environs, au prétérit, comme si c’étaient les verbes défectueux

et . On y dit et '. A Saioun et dans les

environs, on rejette au prétérit le », et l’on dit et oif.

Les verbes liamzés dont la troisième radicale est un l, ont toujours

l'aoriste de la forme I avec a. On n’entend jamais jr^>, mais toujours ou plutôt yy., conformément à la règle, posée par Caussin de

(*) Ne pas confondre cel aoriste avec

,,il va”, de la même racine.

Perceval, que les verbes hamzés de cette catégorie se confondent avec les verbes défectueux. Le verbe quadrilitère a, dans la forme I, l’aoriste

Page 1