T. Il, p. 2, sect. 4* chap. vi, | i

2. Recueil de diverses pièces concernant les Jésuites de Portugal et d*Espa^ne (Catalogue Flotte).

3. « M. le Dauphin s'est donné la peine de lire cette dernière édition « (17 10) et a fait de grands éloges de cet ouvrage. » (Copie d'une lettre de Pouget du 7 octobre 1711 àColbert : Arch. d'Amersford).

ET JOAGHIM GOLBEUT. 77

l'étranger, des témoignages d'estime. Mais Colbert avait de là peine à le maintenir dans sa première rédaction. Le P. Pouget, collaborateur du prélat, avait altéré l'édition de 1702, sous l'influence d'idées moliniennes, et en publia une, en 1710, qui mécontenta l'évêque de Montpellier. Celui-ci écrivit à l'auteur, le 25 septembre 171 1, pour lui demander satisfaction. Le P. Pouget se justifia dans la lettre que nous venons de citer : « J'aurai l'honneur de vous dire « qu'avant de la donner (l'édition de 17 10) au public, j'en « conférai avec un homme, le P. de la Tour, en qui vous « avez une entière confiance... Nous convînmes ensemble « que, dans les conjonctures présentes, c'était une nécessité « que de parler des cinq propositions et que je disais ce « qu'il en fallait dire... Si j'ai mal fait, je n'ai pas au moins « agi sans conseil. » Le prélat réitéra plus tard ses plaintes (7 octobre 1722) et, sachant que Pouget préparait une édition latine du catéchisme, il le pria de la rédiger conformément à l'esprit de l'édition française de 1702. Pouget répondit qu'il le ferait; mais il mourut le 4 mars 1728. On imprimait alors le premier volume, chez Simar. Le garde des sceaux, d'Armenon ville, ordonna de saisir les pages imprimées. L'abbé Dorsanne* raconte que l'imprimeur, se voyant sur le point de subir upe grosse perte, supplia l'huissier de laisser sécher les feuilles encore mouillées. Le garde des sceaux refusa; Simar alla se jeter aux pieds du duc de Bourbon et lui demanda justice; le prince se rendit chez d'Armenonville; il eut cette réponse « que Simar n'avait point de pri- « vilège et qu'il avait déjà vendu des exemplaires du pre- « mier volume ». L'imprimeur n'eut pas de peine à réfuter ces objections, et grâce à la protection du premier ministre, il reçut la mainlevée de la saisie. Colbert remercia le duc