ACTE PREMIER

DÉGOMBZ.

Me coucher T. ..

MIGUEL

Oui... vous dormez tout debout,

DÉGOMBZ.

C'est vrai... Le voyage...

MIGUEL

Vous serez bien mieux dans votre lit.

DÉGOMEZ.

Mais la baronne...

MIGUEL

Je m'en charge... Allez vous coucher.,^

BÉATRIX

C'est ce que vous avez de mieux à faire. ••

DÉGOMEZ.

Au fait, ce n'est pas de refus... [En s^en allant,) Aht il faut que je dorme au moins pendant quinze ji/urs... {Il disparaît.)

MIGUEL

Il est parti... {Retenant.) Maintenant, en deux mots, voici la situation... (A Béatrix.) Vous croyez être U baronne?

BÉATRIX

Dame! Il me semble.. .

MIGUEL

Eh bien, nonl II y en a une autre...

BÉATRIX, atec colère.

Une autre I Ahl par exemple!.. Oh est-elle?..

C'est moi..,

BÉATRIX

Toi!

UANOLA.

Oh! Rassurez- vous... Pas sérieusement... J'étais poursuivie par le prince de Galabazas... Il allait s'emparer de moi ici môme... J'étais perdue... Alors, comme vous n'étiez pas encore arrivée, j'ai pris votre place.,,

BÉATRIX

Ma place?

UANOLA.

Pour tout le monde, je suis la baronne...

MIGUEL

Et, pour tout le monde, il faut qu'elle la soit jusqu'à demain matin.

BÉATRIX

Jusqu'à demain matin I... Môme pour le baron ?

UANOLA.

Surtout pour le baron !

HÉATRIX

£t c'est à moi que vous demandez une chose pareille?.,. Mais c'est impossible ?. . .

UIGUEL.

Non!... Non!... Ce qu'il faut, c'estque le baron passe 11 nuit auprès de vous, croyant être ave<î Manola.,.

UANOLA.

Vous voyez... Pour vous cela revient absolument au même...

UIGUEL.

Absolument...

BÉATRIX

Au môme! lu crois cela, toi! Oh! pardon! pardont