LE GROLPE DES PROFESSIONS DIVERSES

d'abandonner le travail de la terre, ce sont les trop fameux Luft-Menscheu, des individus qui étaient auparavant de petits marchands et qui ont été forcés d'abandonner le commerce, ou encore des personnes prêtes à s'en occuper à la première occasion, mais qui en sont empêchées parles circonstances ; en d'autres termes, ce sont d'anciens petits commerçants ou des gens susceptibles de le devenir (I).

(1) I.es quelques renseignements que nous possédons à ce sujet nous montrent que, en Kurope aussi, il se produit actuellement chez les Juifs, un passaj^e du petit commerce au travail non qualifié.

Ainsi, par exemple, le rapport du fUireau de placement fondé à Varsovie par la <* Société pour procurer du travail aux Juifs pauvres » divise les 3.772 personnes qui se sont adressées à ce Bureau au cours de l'année 1910 pour obtenir du travail, en 3 catégories : apprentis, travailleurs non qualifiés et travailleurs qualifiés ; d'après ce rapport, les Juifs quittent, en nombre toujours croissant, les bourgades et les petites villes de province où ils ont été occupés jusque-là comme petits commerçants, et viennent à Varsovie pour chercher du travail comme simples manœuvres ; le salaire moyen de ces travailleurs non-qualifiés est, à Varsovie, d'après ce même Rapport, de 3 roubles 50 kopeck fun peu moins de 10 francs) par semaine. Il faut vraiment être doué d'imaginaliuii pour se représenter le gain qu'ils pouvaient réaliser dans leurs bourgades natales en tant que pelils « commerçants ». Ce sont la, certainement, des candidats à l'émigration.

11 peut être établi, par toute une série d'autres documents, que les émigranis juifs enregistrés comme nirrclmnls ntui (/t'^/t'rs, agents, etc., m* lortncnl qu'um- [lartie des anciens petits conimerçants f]ui éniigrent aux i;tats-lnis, l't que la majeure pailie des /a6orc'«Jui.ls se recrute aussi parmi les anciens petits commerçants. Ainsi, les données du « lîureau d'information pour éniigrants » (qui possède, en l'.tKt, 'l 'i'.» sections disséminées sur dillV'renLs points de la Hussie), cntretciui pai' la |ihilanlhr(>piqu<> Jeu ish (!olt))nzn(io>i A^suriatitni , cnirstati'nl toutes des faits dans le gpfire de» suivants : sur 1.7ol lamilb's d'émigranis juifs comprenant 'i.H'i.') personne-") qui ont érnign'' en t'.Mn de Miiisl;, il y avait i:;'.i petits commerçants ^et, l'u |>liis, '.m, miployés de corn-

122 LES PROFESSIONS DES KM ir.RA.NTS JLIFS

Nous arrivons ainsi à la conclusion suivante : tandis quo, chez les éniigranls d'autres peuples, surtout chez les peuples du Sud-Est européen, le groupe des profes-

nierce) et seulement 15 « simples manœuvres» ; d'0(/essa, ont émigré, pendant hi même année, 1.823 familles d'émif^rants juifs (3.402 personnes), sur lesquelles 220 petits commerçants (et 91 employés) et 68 ouvriers (dont les deux tiers étaient des ouvriers de fabrique et un tiers de simples manœuvres) ; de Kiev, 1,776 familles (3.357 personnes) comptant 238 petits commerçants (et 95 employés) et 44 manœuvres; a. Kamenietz (Podolie), sur 706 cas de professions indiquées, il y avait 101 petits commerçants (et 48 employés), et ainsi de suite. — UEmigrant Juif (journal d'information bimensuel publié à Saint-Pétersbourg, en juif, par le dit Bureau de renseignements), 1911, n°- 3, 4, 5, 7, et autres. — Dans tous ces cas, le pourcentage des travailleurs nonqualifiés parmi les émigrants juifs est très ^ei\t, plusieurs fois plus petit que dans la statistique de l'immigration des Etats- Unis ; par contre, le pourcentage des petits commerçants seuls (donc les employés de commerce nou compris) constitue de 8 à 14 0/0 de tous les émigrants actifs, soit (en acceptant la proportion qui ressort de notre tableau XX) de 25 à 45 0/0 du groupe des professions « diverses », c'est-à-dire une proportion deux fois plus forte quo dans la statistique de l'immigration des Etats- Unis. Une grande partie des anciens petits commerçants se déclarent donc, dès leur arrivée aux Etats-Unis, manœuvres non qualifiés. Ue plus, après une énumeration détaillée des émigrants de 36 villes et bourgades du gouvernement de Podolie, le rapporteur ajoute : « Ici, aussi bien qu'en d'autres endroits habités par des Juifs, le pins grand nombre d'émigrants est fourni par les personnes de professions qualifiées et par les petits commerçants. 11 y a même des endroits où ils forment la totalité des émigrants de l'année écoulée » {L'Einigrant juif, 1911, n" 7). Les personnes de professions qualifiées constituent le second groupe dans la classification américaine de limmigration : le 3^ groupe, le groupe des « diverses» professions non qualifiées, se compose donc surtout, et parfois même exclusivement, de petits commerçants.

Les renseignements que nous possédons nous montrent encore que, non seulement en Russie, au moment de l'émigration, mais aussi en Amérique, parmi les Juifs qui sont déjà installés, le pourcentage des commerçants est beaucoup plus élevé qu'il ne le paraît d'après la statistique de l'immigration. Ainsi,

LE GHOLPE IIES PUOFESSIO.NS DIVERSES 123

sions « diverses » se compose surtout d'émigrés venus de la campagne, ce même groupe ce compose, chez les immigrants juifs, de « Lufl-Menschoi », d'émigrés quittant le petit commerce.

d'après VAnnual Report of thc MussachuseUs Bureau of Lahor pour l'an 1903, on voit que, parmi les immigrés de nationalité russe et leurs descendants (c'est-à-dire presqu'exclusivement parmi les Juifs russes, les Polonais étant comptés à part] établis dans l'Klat de Massachusetts, 27 0/0 étaient occupés dans le commerce, ce qui formait une proportion trois fois plus forte que celle fournie par les données du commissaire général de l'immigration, même si l'on tient compte des clerks and accountants. — Il est à noter que l'hypothèse d'un passage en musse d'autres professions au commerce doit être écartée ; car tous les recensements nous indiquent qu'un changement profond dans la répartition des professions parmi des masses populaires est toujours l'elTet d'un long processus historique qui exige habituellement des générations entières. D'ailleurs, en ce qui concerne spécialement les immigrés juifs aux Etals-Unis et leur abandon hypothétique d'anciennes professions pour le commerce, nous pouvons constater, d'après le peu de renseignements dont nous disposons, que ce qui se réalise c'est juste l'opposé de celte hypothèse. Ainsi, d'après l'enquête entreprise par l'hôpital ophtalmologique de Ilomel en 1907, enquête (jui, au point de vue professionnel, donnait des renseignements sur l.iiiO émigrés, on peut constater que, sur HSOémigrants appartenant à des professions autres (jue le commerce, '.i'I, soit le '• 0 0 seulement sont devenus commerçants ou employés de commerce, après leur passage en Amérique ; par contre, sur 2j'J anciens commerçants et employés de commerce, 80, soit le ',H\ 0/0, ont, en Amériiiue, embrassé d'autres professions ; prosque la moitié de ceux qui ont aliandonnéle fommerco('i 1 immiLirés) sont devenus simfdes in.wm'.nvvcs il.' Eiiiii/rdiit Juif , IO()K,n" 12, pp. 7-K . — Tous les rensfign^monls (jue nous possédoiis, soit sur les mantruvres juifs non qualilits en Uussie même, soit sur la profession de leux qui sont sur \<t point d'émigrer, on df ceux qui sont déjà él.ildis on Améiique,con(;ord(;nt sur ce. point, àsavoir (luo, dans la statistique dpl'inimigi'alioti.sont en registres coin me si m jdes niainruvres des éniigiants juifs (jni, hier encore, étaient de petits commerçants d.ins les bourgades de lu Hussio Occidentale et qui snut jnéls à reprendre leur ancienne profession ; on d'autres termes, ce sont de petits commerçants d'hier et souvent aussi do demain.

i24 I.ES PROKESSIO.WS ItRS KMIfUiA.MS JIII'S

A côté de cet éldment principal, le groupe des professions « diverses » comprend encore, ch?z les Juifs aussi bien que chez d'autres peuples, un pourcentage important de domestiques. En tout, ont immigré aux l'^tats- Unis pendant la période l8i)U-lUlO, Co.o32 domestiques juifs, soit 11 0/0 des actifs (dans le total de l'immigration des Etats-Unis, les domestiques forment, pour la même période, le 13 0/0 des actifs) (1).

(1) Le nombre des domestiques juifs immigrés aux Etats-Unis a été, selon les Annuals Reports : 817 en 1099; 1.134 eu 1900; 889 en 1901; 5.122 en 1902; 7.039 en 1903; 9.292 en 1904; 8.000 en 1905; 9.839 en 1906; 8.822 en 1907; 7.463 en 1908; 3.194 en 1909 et 3.921 en 1910. Il est facile de remarquer que, en 1902, un changement a dû avoir lieu dans le mode d'enregistrement des « domestiques » ; car, tout à coup, dans le nombre des domestiques immigrés a sextuplé par rapport à celui de l'année précédente ; dans la réalité, des transformations aussi brusques dans le mouvement migratoire ne se produisent jamf/(.s. Depuis 1902, on a dû simplement enregistrer comme domestiques des immigrants qui, jusque-là, avaient été rangés sous une autre rubrique. Un examen attentif des données du commissaire général de l'immigration nous permet de découvrir aussi sur quelle espèce d'immigrants porta ce changement d'enregistrement. En elfet, en même temps que le nombre des Personal and domestic servants est monté de 889 à 5 122, le nombre des sans-profession est tombé de 31.707 (en 1901) à 25.9.2 (en 1902) ; or, le chiffre des femmes et des enfants juifs immigrés aux Etats-Unis est resté, en 1902, sensiblement égal à ce qu'il était en 1901 (800 femmes de moins et 600 enfants de plus) et le chiffre des immigrants sans profession n'a guère dû changer. Il est donc plus que probable qu'un certain nombre d'immigrants (de sexe féminin) occupés à des travaux ménagers qui étaient auparavant enregistrés comme sans profession, a été rangé, depuis 1902, parmi ceux qui sont occupés au « service domestique et personnel ». Le même phénomène peut être, du reste, observé cliez les immigrants de bien d'autres peuples. Ainsi, chez les Allemands, le nombre des « domestiques » monta d'un coup de 1.508 (en 1901) à 5.705 (en 1902) ; il aurait donc quadruplé. Chez les Polonais, il aurait octuplé, passant de 1.089 (en 1901) à 8.339 (en 1902), de même que chez les Magyars