LIVRE DEUXIÈME ^ VOCABULAIRE. - FACTEURS SOCIAUX

Section I'« : Classes légalement constituées. CHAPITRE PREMIER. ~ Soldats (131-162):

I. — Éléments constitutifs: 1. Richesse synonymique, 132-134. — 2. Termes jargonnesques, 134-135. — 3. Termes provinciaux, 135-137. — 4. Epithètes, 137-138. ■- 5. Ironie, 138-142. — 6. Vie de caserne, 142-146. — 7. — Réminiscences littéraires, 146. — 8. Souvenir historique, 146-147.

II. — E.Kpansion, 147-148. — Vocables algériens (148-162) : 1. Termes arabes, 153-159. — 2. Emprunts espagnols, 159-161. — 3. Emprunts italiens, 161-162.

CHAPITRE II. — Marins (163-180) : 1. Expressions caractéristiques, 163- 164. — 2. Mots de jargon, 164-165. — 3. Beuverie et débauche, 165-168. — 4. Vie pénible, 168-172. — 5. Appellations ironiques, 172-173. — 6. Manoeuvres nautiques, 174-175. — 7. Choses de la mer, 175-178. — 8. Termes de pêche, 179-180.

■ CHAPITRE III. — Ouvriers (181-208) :

II. —Imprimeurs (190-196) : 1. Tieux mots, 190-192. - 2. Termes de jargon, 192. — 3. Formes vulgaires, 192-193. — 4. Vocables facétieux, 193- 194. — 5. Termes généralisés, 194-190.