D'Hautol donne : « Avale-tout-dru, glouton, goulu

3. Dans les parlers provinciaux : joufllu (Giiampagne), homme gros, court et ventru (Reims), etc.

4. « Elle riait... aux consommateurs fumant leur bnile-gueiile, criant et crachant... », Zola, Assommoir, p. 366. — Le mot se lit dans Balzac, Colonel Chabert, 1832, t. X, p. 27 : « Une de ces humbles pipes de terre Jjlanche nommées des brûle-f/ueules ».

5. « Les tournées de casse-poilrine se succèdent... jusqu'à ce que la dernière chandelle s'éleignit avec le dernier verre! » Zola, p. 271.

6. « Les Parisiens nomment croquemitaine une espèce d'ogre dont ils menacent les enfants. Ils disent à ceux-ci que les dents de ce personnage étant tombées, il ne pourra les manger, mais qu'il leur donnera le fouet et les renfermera dans un cachot jusqu'à ce qu'ils deviennent sages j. — A. de Ghesnel, Dictionnaire des superstitions, erreurs, préjugés et traditions populaires, éd. M igné, Paris, 1856, v" croque-mitaine.

7. Cf. iMichel, 1807 : « Piquer Vassietle, pique-assiette ne sont pas français. Piquer les tables, parasite... Celte expression piquer l'assiette est fort usitée en Lorraine »; et d'Hautol, 1808 : « Pique-assiette, sobriquet injurieux que l'on donne à un parasite, à un homme qui vit sur le commun ».

8. « Maintenant les fils de famille se metlent peut-être dans les malfreins », Bercy. XXXII» Lettre, p. 6.

9. « La belle toilette de madame Lorilleux,... les jupes fripées de mademoiselle Piemanjon, mêlaient les modes, traînaient à la iile les décrochez-moi-ça du luxe des pauvres », Zola, p. 79.

10. « Le lendemain de l'embauchage, le iâmewx'quand est-ce marche, tout le monde y prend son allumette », Poulot, p. 152.

d. — Composition à l'aide des particules :

a : Amocher, meurlrii-, blesser, (Rossignol), proprement rendre moche : « On s'alignera en grand... et après ça qu'on soye amoché on pas... », Bercy, XIV^ lettre, p. 7.

dé: Débecqueter, vomir {faire débecqueter, écœurer, Rossignol) ; débringuer, mettre en bringues, déchirer ; décarcasser, etc.

é : Egiiaffer, étonner \. proprement rendre gnaf ou confus; égnaaler, émerveiller S proprement rendre gniole ou niais, etc.

en: Embêter, dérivé souvent censuré par les grammairiens (cf. encore Balzac : « Il ne se laissa jamais embêter, mot de son argot », L'illustre Gaudissart, 1832, t. VI, p. 319); engueuler, dérivé poissard, et engueuser, enjôler, c'est-à-dire séduire à la manière des gueux ou mendiants, ces deux derniers verbes remontant au poissard du xyiii*^ siècle.

j^e : Repiger, rattraper ^ etc.