‹ Le langage populaire; grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple avec tous les termes d'argot usuelChapitre 5 sur 79 · DIPHTONGUES · texte numérisé non relu

DIPHTONGUES

On appelle diphtongue la réunion de deux sons de voyelles entendues distinctement, mais en une seule émission de voix. Il n'y a pas de diphtongue en français de Paris. Les mots comme « lien », « lieu », ne sont pas des diphtongues. Car, ici, « i » est une consonne, (son : y). Le mot diphtongue ne devrait être employé que pour des sons comme T « au » allemand, 1' « ou » anglais (« Haus », « house »), comme ï « ow » anglais dans « now » (a nàô »), « how » (« bàou »); pour de nombreux sons chinois, etc. . Mais ni en fr., ni en LP., ce mot n'a de signification*.

Page 1