VERBES NEUTRES

Dans les temps composés des verbes neutres, comme pour les verbes pronominaux, avoir est généralement mis à la place de « être ». Ex. : j'ai sorti, j'ai tombé (« je suis sorti », « je suis tombé »). Par contre, on dit qqf. en LP. je suis couru jusqu'à la maison et toujours je suis foutu-le-campy au lieu de (fr. fam.) j'ai foutu le camp.

Remarque. — Il a mouru, il a décédé, il a passé, ont un autre sens que « il est mort ». Les premières expressions signifient à peu près « il mourut », tandis que il est mort signifîe en LP. « il est en l'état de mort », « c'est un cadavre ».

VERBES PRONOMINAUX

Le verbe pronominal prend en général, en LP., rauxiliaîre avoir au lieu de Tauxiliaire « être ».

Ex. : je m'ai trompé; tu l'as laissé tromper; je m'ai dit que,.. ; je m,'ai rendu ; nous s'avons fait exploiter ; on s'a bombé de perme.

Souvent le pronom réfléchi de la 3** personne remplace celui de la l""®. Ex. vje s'ai trompé ; lu s'en vas ; je se fous de tout ça ; nous s'en allons.