LES FONDS DE NON-VALEURS

chaque

à 4 roues

ir voiture

à 2 roues

par

ch aque cheval,

mule et mulet de selle

OU d'attelage

francs

francs

francs

Les communes autres que Paris ayant plus de 40.000 âmes de po-

De 20.001 à 40.000 âmes.

De 10.001 à 20.000 âmes.

De 5.001 à 10.000 âmes.

De 5.000 âmes et au-

Pour le tarif spécial aux automobiles, v. automobile.

Les taxes sont réduites de moitié pour les voitures, chevaux, mules et mulets imposables, lorsqu'ils sont employés habituellement pour le service «le l'agriculture ou d'une profession quelconque donnant lieu à l'application du droit de patente, sauf certaines professions libérales ; la taxe est réduite de moitié pour les docteurs en médecine, vétérinaires, etc.

Si le contribuable a plusieurs résidences, il est, pour les éléments qui le suivent habituellement dans ces résidences, imposable dans le rôle de la commune où il est soumis à la taxe personnelle ; mais la contribution est établie suivant le tarif de celle de ces résidences dont la population est la plus élevée. Pour les éléments qui restent habituellement attachés à l'une de ces résidences, le contribuable est imposable dans la commune de cette résidence et suivant la taxe afférente à la population de cette commune.

Les contribuables qui, dans le cours de l'année, deviennent possesseurs de voitures, chevaux, mules et mulets imposables, doivent la taxe à partir du 1er du mois dans lequel le fait s'est produit et sans qu'il y ait lieu de tenir compte des taxes imposées au nom des précédents possesseurs.

Voitures versées Iles), opéra-comique en deux actes, paroles de Dupaty, musique de Boieldieu ■1820).

Voiture (Vincent), bel esprit et académicien français, né à Amiens, m. à Paris (1598-1648). Habitué de l'hôtel de Rambouillet, il faisait par son esprit, très réel, niais un peu quintessencié, les délices de la cour et de la ville. Citons de lui : Lettres sur la prise de Ccrbie, Lettres de la Berne, de la Carpe au Brochet et des sonnets :

la Belle Malineuse, Ura- >lti etc., qui furent célèbres.

VOitUTée [ré] n. f. Personnes, choses qui sont ensemble dans une voiture : une voilurée de campagnards.

voiturer M] v. a. (de

voiture). Transporter par voiture : voiturer des voyageurs. Par ext. Transporte, d'un lieu dans un autre, d'une place dans une autre.

VOiturette [ré-te] n. f. Petite voiture et, en p irticulier, petite voiture automobile.

VOitUXier [ri-é] adj. m. Qui se rapporte au transport par les voitures : les opérations voiturières. N. m. Ouvrier qui conduit une voiture de transport ; industriel qui a une entreprise de transport par voitures. V. transport.

voiturin n. m. [UaX. vetturino) Nom donné aux cochers des voitures de louage, en Italie. Voiture conduite par un de ces cochers.

VOÏVOdat ' vo-i-vo-da] n. m. Autorité du voïvode. Territoire sur lequel il l'exerce.

VOÏVOde [vo-i-vo-de] n. m. (m. slave signif. chef d'armée : de uoï, armée, et voditi, conduire). Sorte de gouverneur, dans quelques contrées orientales.

VOÏVOdie [dî] n. f. Gouvernement d'un voïvode.

VOix \voi) n. f. (lat. fox). Son qui sort des pounions et de la bouche de l'homme ; faculté d'émettre ces sons : parler à haute et intelligible voix, voix timbrée, sonore, faible. Se dit particulièrement des sons émis en chantant et de la faculté de les émettre: voix de ténor. Voix blanche , expression métaphorique par laquelle on indique l'intensité et le caractère de certaines voix et de certains instruments : les voix de soprano et d'<ilto sont des voix blanches ; la flûte, le hautbois, le violon, etc., sont des instruments à voix blanche. Se dit de certains animaux : la voix du perroquet. Bruit quelconque :

la voix du tonnerre. Partie vocale d'un morceau de musique :

nocturne à deux voix. Fig. Conseil, avertissement : écouter la voix d'un ami. Sentiment, opinion : il n'ji a qu'une voix sur son compte- Impulsion : voix de l'honneur, des passions. Suffrage, vote : aller aux voix. Mouvement intérieur : la voix de la conscience, du sang. La déesse aux cent voix, la Renommée. La voix du peuple, l'opinion générale. Avoir voix au chapitre. droit de donner son avis. De vive voix, en parlant, non par écrit. Tout d'une voix, à l'unanimité des suffrages. Etre en voix, être bien disposé pour chanter. Elever la voix, parler ou chanter plus haut, et, fig., manifester ses sentiments; dire sa pensée; prendre la parole. Gramm. Voyelle, son figuré par une voyelle. Forme que prend le verbe, suivant que l'action est faite ou soufferte par le sujet : voix active, passive. Voix moyenne, celle qui, dans la langue grecque, exprime une action faite et reçue par le sujet. Chass. La voix des chiens, leur aboiement après le gibier. Donner de la voix, crier, en parlant des chiens. Techn. Son que rendent les pièces de monnaie quand on les jette sur le tas pour vérifier leur qualité. Allus. bibl. V. vox ci.amantis. Allus. i.itt. Les restes d'une voix qui tombe et d'une ardeur qui s'éteint, mots par lesquels Bossuet termine l'admirable péroraison de son oraison funèbre du prince de Condé.

— Enctcl. Les voix humaines se répartissent en deux catégories : les voix d'homme, qui sont les plus graves, et les voix de femme, dont le registre est plus élevé d'une octave. Les voix d'enfant sont rangées avec les voix de femme. Parmi les voix

ures. Essor, progrès : le vol de la pensée. Oiseau de haut vol, oiseau qui vole habituellement dans les régions élevées de l'atmosphère, i pendant le vol, en l'air ; en courant, lestement : - t'orcasion au vol. A vol d'oiseau, en ligne droite, sans faire aucun détour; d'en haut, d'un point situé au-dessus de tous les accidents du terrain : vue de Paris à vol d'oiseau. Pi endi l Si s'élancer dans les airs et voler. Fam. S'en aller, partir. Fig, Se manifester, agir, progresser. Théât. Appareil qui descend des dessus et sert à faire paraître ou se mouvoir dans l'air les génies, les divinités, etc. Fauconn. Chasse faite avec des oiseaux de proie. Equipage composé d'oiseaux de proie

ElENDeE NORMALE DES VOIX

Baryton.

Ténor léger. Contralto. Me2zo-soprano. Soprano.

d'homme, on distingue le ténor (registre supérieur) et la basse (registre inférieur) ; parmi les voix de femme, le soprano et le contralto. Soprano et ténor, contralto et basse, forment le quatuor vocal. Les voix de baryton, ténor léger, mezzo-sopranu sont caractérisées par des registres mixtes. Sauf d'heureuses exceptions, chacune de ces catégories de voix normales comprend de treize à quatorze notes.

— Physiol. La voix se produit dans le larynx lorsque, pendant l'expiration, cet organe, et surtout la glotte, se modifient d'une façon déterminée. On doit rapprocher le fonctionnement du larynx de celui des instruments de musique dits à anche. Les cordes vocales inférieures représentent des anches membraneuses, dont la longueur, l'épaisseur, la largeur et la tension peuvent varier; les cavités supérieures de la glotte, du larynx, du pharynx, les fosses nasales, la bouche constituent le tuyau sonore. Quand on veut émettre un son, on emmagasine dans les poumons de l'air à une forte pression, puis les cordes vocales se tendent, la glotte se ferme ou se rétrécit et, l'émission se produisant, les cordes vocales vibrent.

La voix possède des caractéristiques déterminées, variables pour chaque personne et aussi chez le même individu; ce sont : l'intensité, la hauteur comprenant aussi Yètendue, le timbre, la tenue, la justesse et la fausseté, l'agilité. (La souplesse et la flexibilité servent à rendre les nuances.)

La parole n'est que la voix articulée; elle peut posséder, suivant les individus, certains défauts : blaisement, zézaiement, grasseyement, etc., et, suivant les peuples, elle présente plus ou moins le phénomène de la nasalisation.

Voix intérieures (/es), recueil de poésies, aussi gracieuses que brillantes, une des plus riches productions de Victor Hugo (1837), où l'on trouve les pièces : Sunt lacrymx rerum, A l'arc de triomphe, la Vache, etc.

VOl n. m. (subst. verb. de voler v. n.) Suite de mouvements d'ailes au moyen desquels un animal (oiseau, insecte) ou un appareil d'aviation se soutient dans les airs : le vol de l'aigle est d'une exceptionnelle puissance; le vol d'un aéroplane. Espace qu'un oiseau peut parcourir en volant sans se reposer: le vol de la perdrix n'est pas long. Envergure d'un oiseau. Quantité d'animaux qui volent ensemble : un vol de perdreaux. Mouvement rapide d'un lieu dans un autre : le vol des flèches. Fig. Passage d'un lieu ou d'un temps dans un autre : le vol

Analyse du vol d'une cigogne.

dressés à chasser le gibier. Bout vol, équipage qui ne comprend que des faucons et des milans. Bas vol, équipage d'autours. Bios. Deux ailes d'oiseau accolées. \ol abaissé, ailes retombantes.

— Encycl. Ornith. Les organes du vol sont les ailes, dont l'action est favorisée par la forme même du corps de l'oiseau (tête surtout effilée,, par la faculté que possède l'oiseau de faire des provisions d'air en volant et. en enflant son corps, d'en diminuer le poids spécifique. Tandis que les ailes font office de rames, la queue agit comme un gouvernail Le mécanisme du vol a fait l'objet de longues études spécialement de la part de Marey, et nombreux sont les aviateurs qui ont rêvé de construire un appareil d'aviation dont le système locomoteur avait pour principe le vol des oiseaux.

En général, les oiseaux qui ont les ailes longues volent longtemps et rapidement. Tels sont tous les grands voiliers (vautours, aigles, condors, frégates, goélands, cigognes, oies, canards sauvages, etc.;. Au contraire ceux qui ont les ailes courtes relativement au volume du corps volent moins vite et sont obligés à de fréquents repos. L'aigle, affirme Buffon, vole avec une telle rapidité qu'on le perd de vue en moins de trois minutes : les frégates sont, après les aigles, les plus rapides des voiliers. II n'est pas rare de voir des aigles, des vautours, des condors, planer bien au-dessus de plus hautes montagnes, points d'où il semblerait cependant que la raréfaction de l'air dût les éloigner.

VOl n. m. (subst. verb. de voler v- a.). Action de celui qui dérobe : commettre un vol. Chose volée : porter son vol chez le receleur. Vol qualifié, vol accompagné de circonstances aggravantes.

— Encycl- Dr. Le code pénal distingue les vols simples, les vols spéciaux et les vols qualifiés. Les derniers sont passibles de peines correctionnelles, notamment d'un emprisonnement d'un an à cinq ans et d'une amende de 16 francs à 500 francs.

Le code pénal punit d'un emprisonnement d'un an à cinq ans et d'une amende de 16 à 500 francs, certains vols spéciaux : vols, dans les champs, de chevaux, bêtes de charge, voitures, bestiaux, instruments d'agriculture ; vols de bois, dans les ventes ; vols de pierres, dans les carrières; vol de poissons, dans les étangs ou réservoirs. Il prévoit, en outre, mais en graduant la peine suivant le gravité des cas, le vol, dans les champs, de récoltes déjà détachées du sol.

Les vols qualifiés sont commis dans des circonstances dites circonstances aggravantes (effraction, escalade, fausses clés, violences, armes apparentes ou cachées, etc.), qui les font ranger par le législateur au nombre des crimes. Les peines qui leur sont applicables varient entre la réclusion et les travaux forcés à perpétuité.

— Allus. hist. Le vol favorisé à Sparte. Lycurgue avait voulu faire des Spartiates un peuple aussi rusé que fort. Aussi ses lois autorisaient-elles les jeunes enfants à voler, à la condition de ne pas se laisser prendre, sous peine d'un châtiment sévère. Un enfant, ayant dérobé un jeune renard, qu'il cacha sous sa robe, répondit avec calme aux questions qu'on lui posait, pendant que l'animal lui déchirait la poitrine.

Vola n. f. Sorte de sibylle chez les Scandinaves.

VOlable adj. Que l'on peut dérober : des effets volables. A qui l'on peut dérober quelque chose. (Peu us.)

VOlage adj. (lat. volaticus). Changeant, léger : la jeunesse est volage dans ses goûts. Embarcation volage, qui s'incline fortement sous un effort peu considérable. Compas volage, compas qui a des oscillations trop vives. Feu volage, nom vulgaire de l'herpès labial. Subst. : un volage.

VOlagemeilt [man] adv. D'une manière volage.

VOlageté n. f. Nature d'une personne ou d'une chose volage. (Peu us.)

Volaille [la. Il mil., e] n. f. (du lat. volalilia, oiseaux). Nom collectif des oiseaux qu'on nourrit dans une basse-cour : engraisser de la volaille. Oiseau de basse-cour : manger une volaille. Pop. Femme débauchée ou méprisable.

— Encycl. Dr. Celui dont les volailles passent sur la propriété voisine et y causent des dommages est tenu de réparer ces dommages. Celui qui les a soufferts peut même tuer les volailles, mais seulement sur le lieu, au moment du dégât, et sans pouvoir les emporter. Les volailles et autres animaux de basse-cour qui s'enfuient dans les propriétés voisines, ne cessent pas d'appartenir a leur maître, quoiqu'il les ait perdus de vue Néanmoins, celui-ci ne peut plus les réclamer un mois après la déclaration faite à la mairie par les personnes chez lesquelles ces animaux se sont enfuis.

VOL

volailler [Il mil., f] n. m. Marchand de volaille. Lieu où l'on élève la volaille.

volailler [Il mil., é] v. a. Pou. Voler maladroitement. Commettre de petits vols.

VOlaillon [Il mil.] n. m. Pop. Voleur maladroit ; petit voleur.

VOlain [lin] n. m. Serpe courbée à l'une de ses extrémités dont fait usage le cerclier.

volant [lan] n. m. (de voler). Morceau de liège, etc., garni de plumes, qu'on lance avec des raquettes. Jeu auquel on se livre avec cet objet. Aile d'un moulin a vent. Roue pesante, qui sert a maintenir l'uniformité du mouvement d'une machine : volant île fonte. Garniture légère, en dentelle ou en étoffé, attachée a la jupe d'une robe. Perche pliante, sur laquelle on dispose des gluaux.

Portion libre et détachable de chaque feuille d'un livre à souche.

Intervalle ou partie qui se trouve entre deux supports consécutifs.

volant [tan], © adj. (de voler).

Qui a la faculté de s'élever en l'air :

poisson volant.

Léger, entraîné et agité par l'air :

robes volantes. Non retenu, non fixé :

des cordes volantes.

Mobile : cloison volante, escalier volant. Qui est d'un déplacement facile:

un camp volant.

Feuille volante, feuille écrite ou

• ■ • • f j >UJ 'LU L,

imprimée, qui n est

attachée à aucune autre. Fusée volante, qui s'élève en l'air quand on y a mis te feu. Pont volant, qui se monte et se déplace à volonté. Petite vérole volante, nom vulgaire de la varicelle. Table volante, table légère qu'on déplace facilement.

Volante n. f. Sorte de voiture en usage à La Havane.

VOlapuk n. m. (angl uorld, univers, et speak, parler). Langue universelle, inventée en 1879 par Johann Martin Schleyer.

— Encycl. La langue de Schleyer construite en 1879. arriva à son apogée vers 1889. Le volapûk a été, depuis, supplanté par l'espéranto. Les principaux traits de la langue étaient les suivants: huit voyelles, dix-huit consonnes, correspondance exacte entre l'écriture et la prononciation. La déclinaison comprend quatre cas ; le pluriel se forme par l'addition d's à tous les cas. Un tiers des racines vient de l'anglais, un quart du latin et des langues romanes, un cinquième de l'allemand.

VOlardS [lar] n. m. pi. Menues branches avec lesquelles on fait les clayonnages d'un parc.

Volatil, e adj. (lat. volât ilis). Qui peut se réduire en vapeur ou en gaz. Alcali volatil, l'ammoniaque.

Volatile n. m. (même étymol. qu'à l'art, précéd.). Animal qui vole. Oiseau domestique (quelquefois du fém.).

VOlatilisabler^a-ft/e] adj. Susceptible de se volatiliser : minéraux volatilisables.

Volatilisation [;a-si-onj n. f. Action de volatiliser, de se volatiliser.

Volatiliser [zé] v. a. (de volatil). Rendre volatil. Réduire en vapeur : volatiliser du soufre. Se volatiliser v. pr. Se dissiper en vapeur ou en gaz.

Volatilité n. f. Qualité de ce qui est volatil : la volatilité de l'éther.

Volatine n. f. Musiq. Trait diatonique rapide, petite roulade qui n'excède guère les bornes d'une neuvième.

VOl-aU-Vent [là-ran] n m. invar, fainsi nommé à cause de la légèreté delà pâte). Moule de pâte feuilletée chaude, garnie de viande ou de poisson, avec des quenelles, des champignons, etc. : vol-au-vent aux filets désole.

Volcan n. m. (ital. volcano ; du lat. Vulcanus, Vulcain, dieu du feu). Montagne d'où sortent, par une ouverture Vol-»u-vent.

nommée cratère, des tourbillons de feu et des matières embrasées : l'Etna et le Vésuve sont tes deux principaux volcans de l'Europe. Fig. Personne ou chose de nature impétueuse: certaines femmes sont des volcans. Etat de choses qui ne peut se dénouer que par un éclat dangereux-

ALLUS. HIST. V. DANSER.

— Encycl. La puissance d'explosion d'un volcan est si violente qu'elle produit par sa réaction des secousses assez fortes pour ébranler et faire trembler la terre, agiter la mer, détruire les villes et les édifices les plus solides, à des distances souvent con s i dé râbles. L'an 79 de J.-C, une terrible éruption du Vésuve ren- VolcM

versa en partie, puis ensevelit Herculanum, ville située près de Naples, et Pompéi. De nos'jours, les éruptions les plus célèbres ont été celle du Krakatoa, qui détruisit une partie de l'île de ce nom, dans l'archipel de la Sonde, et celle, plus terrible encore, de la montagne Pelée, à la Martinique, qui, en 1902, anéantit la ville de Saint^Pierre et fit 35.000 victimes.

Il existe sur certains points du globe des volcans éteints depuis des siècles. Il n'est pas rare qu'un volcan demeure pendant des années dans un calme

si profond qu'on douterait même de son existence. Quelques volcans lancent des jets d'eau bouillante, d'autres de la boue, du soufre, de l'air chaud, des gaz inflammables, etc. Certains terrains du centre et du midi de la France sont volcaniques.

VOlcanicité n. f. Syn. de volcanisme.

volcanien, enne [m-tn, è-ne] adj. Qui est de

la nature des volcans. (Peu us.)

Volcanique adj. (de volcan). Issu d'un volcan : des scories volcaniques. Roches volcaniques, matières minérales qui portent l'empreinte de l'action du feu des volcans. Fig. Ardent, impétueux : une imagination volcanique.

VOlcaniquement [fte-ma»] adv. D'une manière volcanique, par l'action des volcans.

VOlcanisation [za-si-on] n. f. Production de roches volcaniques.

VOlcanisé [zé], e adj. Se dit des lieux où il reste des traces de volcans.

VOlcaniser [zé] v. a. (de volcan). Amener à l'état volcanique : les causes qui ont volcanisé les basaltes. Se vulcaniser, v. pr. Prendre les caractères des roches volcaniques. Fig. Prendre un caractère excessivement ardent.

volcanisme [nis-me] n. m. Ensemble des manifestations volcaniques et des théories expliquant leurs causes.

VOlcaniste [ni(-te] n. m. Géologue dont les études visent principalement les volcans.

VOlcanite n. f. Pyrite des volcans.

volcelect, volcelet ou volceley n. m.

(abrév. de vois-le, ce l'est). Véner. Sonnerie de trompe qui indique que l'on revoit de la bête fauve qui va fuyant.

VOlcery interj. (abrév. de vois-leici). Véner. Cri des piqueurs quand ils revoient d'une bête fauve.

VolceS, peuple d'origine kymrique, établi dans la Gaule méridionale, se divisant en deux peuplades : Tectosages (Toulouse), et Arécomices (Nîmes).

VOlde n. f. Un des noms vulgaires du saule.

Volders (Jean), homme politique belge, né à Bruxelles, m. à Schaerbeck (1855-1896), l'un des membres dirigeants du parti socialiste.

voie n. f. (de vole). Coup qui consiste à faire toutes les levées, aux cartes : faire la vole. Techn. Dans la soie grège, brin de cocon qui n'est pas soudé aux autres fils.

VOlé, e adj. Qui a subi une vole : jeu volé.

VOlé, 6 n. et adj. Qui a subi un vol : les voleurs et les volés. Adj. Fam. Attrapé, trompé dans son attente : le ténor est enrhumé, nous sommes volés.

VOlée [lé] n. f. (de voler v. n.). Action de voler; distance qu'un animal parcourt en volant : prendre sa volée- Bande d'oiseaux qui volent ensemble : une volée de moineaux. Fig. Condition, qualité : personne de haute volée. Ensemble de coups nombreux et consécutifs : recevoir une volée de coups de bâton. Décharge de plusieurs pièces d'artillerie : une volée de coups de canon. Mouvement d'un projectile, depuis l'instant où il est lancé jusqu'à celui où il tombe à terre. Tir à toute volée, tir dans lequel on tire à la portée extrême de la pièce. Son d'une cloche mise en branle : sonner d toute volée. Partie d'un escalier, comprise entre deux paliers successifs. Partie qui se ferme ou se baisse dans un pont mobile, et qui surplombe quand ce pont est fermé ou baissé- Partie d'un canon entre la bouche et le premier renfort, ou la parlie frettée portant les tourillons. Mouvement circulaire qu'exécutent les ailes d'un moulin à vent. Série de coups de mouton sur la tête d'un pieu. Pièce de bois attachée en travers et de chaque côté du timon d'une voiture et à laquelle les chevaux sont attelés. Chevaux de volée, ceux qui sont attelés en avant, ou de chaque côté seulement à la volée. Fig. Prendre sa volée, s'en aller, s'émanciper. Entre bond et volée, en saisissant une occasion favorable. De bond ou de volée, de quelque façon que ce soit. Semer d la volée, semer en jetant les semences par poignées. Banc de volée, banc de pierre à peine adhérent au banc situé au-dessous et s'en détachant presque sans effort. A la volée loc. adv. En l'air : saisir une balle à la volée- Fig. Très promptement : saisir une allusion à la volée. Inconsidérément, sans réflexion.

volenti non fit injuria, mots lat signif. : On ne fait pas tort d celui qui consent. Axiome de jurisprudence, d'après lequel on n'est pas fondé à porter plainte pour un dommage auquel on a consenti.

voler \lé] v. n. (lat. volare). Se mouvoir, se maintenir en l'air au moyen d'ailes : un oiseau qui vole haut. Fig. Aller très vite, courir avee vitesse : ce cheval vole. Se propager avec rapidité : ces mots volent de bouche en bouche. S'écouler rapidement : le temps vole. Voler de ses propres ailes, agir par soi-même. Faire voler la t'te de quelqu'un, la lui abattre d'un coup. Vouloir voler avant que d'avoir des ailes, entreprendre quelque chose sans avoir les moyens d'y réussir. On entendrait voler une mouche, il règne un profond silence. Faucon. Se livrer à la chasse au vol. Activ. Chasser, poursuivre, en parlant des oiseaux de proie : cet oiseau vole le héron. N. m. Action de voler.

Voler [lé] v. a. (dérivé du précéd.). Prendre furtivement ou par force le bien d'autrui : voler une montre. Causer sciemment un dommage dans une transaction commerciale : marchand qui vole un acheteur. Fig. S'emparer par la ruse, par la fraude de : voler un secret- Fam. Ne l'avoir pas vvlé, mériter ce qui nous arrive-

VOlereaU [rô] n. ra. (de voleur). Fam. Petit voleur. Voleur maladroit, fâcheux.

VOlerie n. f. (de voler v. a.). Larcin, pillerie.

VOlerie [rt] n. f. (de voler v. n.). Chasse qui se fait avec les oiseaux de proie.

volet [le] n.m. (devoler) Panneau de bois plein ou de tôle, qui peut se refermer sur une fenêtre. Chacun des panneaux dont on garnit extérieurement, pendant la nuit, le vitrage d'une boutique. Tablette sur laquelle on trie des choses menues, comme des grains, des lentilles, etc. Fig, Trier sur le volet, choisir avec soin entre plusieurs personnes, plusieurs choses : trier ses invités sur le volet. Aïs qui ferme l'ouverture d'un pigeonnier ; ce pigeonnier lui-même. Morceau de carton garni d'une étoffe précieuse. qui sert a couvrir le calice pendant la messe. Nom donné autrefois à une boussole portative ser-

VOL

Volet.

vant aux canots. Chacune des ailettes d'une roue hydraulique. Gaule pliante sur laquelle les pêcheurs montent les filets des trubles.

Voleter [té] v. n. (de voler. — Prend deux t devant une syllabe muette : il volettera.) Voler çà et là, à pe tites distances. Etre agite par le vent.

volette [lè-te] n. f. (de voler). Claie en osier, sur laquelle on fait égoutter les fromages. Claie sur laquelle on épluche la laine. Rang de cordelettes dont on borde le réseau qui couvre un cheval, et qui éloignent les mouches par leur mouvement.

volettement [iè-te-

man] n. m. Action de voleter.

VOleUT n. m. (de voler v. n.). Oiseau de chasse, considéré au point de vue des qualités de son vol.

VOleur, euse [eu-ze] n. (de voler). Qui a volé ou qui vole habituellement : une bande de voleurs. Personne qui cause un dommage dans une transaction commerciale. Fam. Etre fait comme un voleur, avoir ses vêtements en désordre, en mauvais état. Adjectiv. : pie voleuse. Prov. : Les grands voleurs perdent les petits, les puissants punissent chez les faibles les fautes qu'ils commettent eux-mêmes.

Volga (le), fleuve de la Russie, le plus long de l'Europe. Il prend sa source au plateau de Valdaï, passe à Tver, Iaroslav, Nijnii-Novgorod, Kazan, Saratov, Astrakhan, constituant ainsi une voie navigable de premier ordre, reçoit la Mologa, la Ivostroma, l'Oka, la Kama, etc., et se jette dans la Caspienne, par un large delta; 3.400 kil. Grandes crues.

Volnynie ou Volynie, gouvernement de la Russie d'Europe; 2.998.000 h. Ch.-l. Jitomir. (Ilab. Volhyniens.) Grand élevage.

Volière n. f. (de voler v. n.). Espèce de grande cage, dans laquelle on nourrit des oiseaux.

volige n. f.

(de voler v. n.)- Planche mince de bois blanc, que les couvreurs emploient pour fixer les ardoises. Planche de bois dur ayant 0">,22 à CV24 delargeur sur 0">, 13 à0m,15 d'épaisseur.

Adject- : lattes voliges, celles qui portent les ardoises.

voligeage

[ja-je] n. m. Action de voliger.

voliger [je]

v. a. (Prend un e muet après le g devant a et o : il voligea, nous voligeons.) Garnir de voliges.

VOlille [Il mil., e] n. f. Planche mince de bois blanc.

VOliS [li] n. m. Cime d'un arbre qui a été rompue et enlevée par le vent. (Syn. volins et rompis.)

VOlitif, ive adj. Qui produit la volition, ou qui s'y rapporte : les phénomènes volitifs.

VOlition [si-on] n. f. (du lat. volo, je veux). Acte par lequel la volonté se détermine à quelque chose.

VOlitionnel, elle [si-o-nèl, è-le] adj. Qui a rapport à la volition.

VolketSWyl, comm. de Suisse (cant. de Zurich); 1.700 h. Agriculture et élève de bétail.

VolkSVerein, association populaire des catholiques allemands , fondée en 1890 sur l'initiative de Windthorst, chef du parti du centre au Reichstag, pour lutter contre la propagande socialiste.

Volland (Louise-Henriette), la principale correspondante de Diderot, qu'il appelle ordinairement Sophie. Il fit sa connaissance vers 1755.

Elle mourut en 1784.

Vollmar (Georges-Henri de), homme politique allemand, né à Munich en 1850, chef du parti socialiste bavarois.

Vollon (Antoine), peintre français, né à Lyon, m. à Paris (1833-1900); auteur de marines et de tableaux de genre d'une rare virtuosité : Coins de. halle, Femme du Pollel, Pécheur du Tréport, etc.

Vollore-Ville, comm. du Puy-de-Dôme, arr. et à 13 kil.

de Thiers; 2.080 h.

VOlnay [né] n. m. Vin récolté en Côte-d'Or, dans le finage de Volnay : une bouteille de vieux volnay.

Volnay [né], comm. de la Côte-d'Or, arr. et à 5 kil. de Beaune, entre deux petits tributaires de la Dheune; 530 h.

(Vulnaisiens, ennes). Vins renommés.

Volney [né] (Constantin- François de Chassebœuf, comte de), érudit français, esprit juste et libéral, né à Craon, m. à Paris (1757-1820) ; auteur des Ruines ou Méditations sur les révolutions des empires et de nombreuses études linguistiques. Avec une science réelle, il lui est arrivé d'émettre des idées paradoxales sur l'origine des langues.

VolO (ooi.fe de), anc. golfe l'agasétique(mer Egée).

Volo (anc. Pagasat ou lolcos), v. de Crècc, sur le golfe de Volo; 11.000 h. Cuirs et peaux.

Vohè

Vollon.

Volney.

VOL

VolOgda, v. de la Russie d'Europe, ch.-l. de

gouvernement, sur la rivière homonyme; 28.000 h.

Cuirs, toiles. — Le gouvernement de Vologda a

Vologèse, nom de cinq rois parthcs, dont le

premier a régné de 50 à 80 ou 00 de Dotr

dont les quatre autres se sont succédé de 122 à 220 après J.-C.

Vologne, riv. du dép. des Vosges, affluent droit de la Moselle, née près du Hohneck. Klle traverse les lacs de Retournemer et de Longemer, se grossit de la Jamagne, affluent du lac de Gi i trd mer et se jette dans la Moselle après un cours de 30 kilomètres.

Volonne, oh.-l. de e. fBasses-Alpes), nrr. et a 11 kil. de Sisteron, sur la Uurance ; 780 h. Ch. de f. P. L.-M. — Le cant. a 10 comm. et 3.300 h.

volontaire [!è-rel adj. (lat. voluntarius ; de volunlas, volonté). Qui se fait par un acte de la volonté : acte volontaire. Qui a fait un acte de cette nature : un engagé volontaire. Qui a une volonté obstinée, do l'entêtement : enfant volontaire. Substantiv. : un, une petite volontaire. N. m. Soldat qui sert dans une armée sans y être obligé. Soldat qui prend part librement à une campagne ou à une affaire, sans faire partie des troupes engagées en cette occasion : les volontaires de 1792. Ant. Involontaire. Obligatoire.

volontairement [tê-re-man] adv. De sa propre volonté. Avec intention. Avec obstination. Ant. Involontairement.

VOlontarianiste [nis-té] n. m. Partisan de la doctrine métaphysique d'après laquelle tout dans l'univers est subordonné à une volonté.

volontariat [rf-s] n. m. Engagement, service des volontaires. Spécialem. Engagement d'un an, contracté dans de certaines conditions : le volontariat Sun an a été supprimé en France en 1889.

VOlontarieté n. f. Pouvoir de la volonté sur l'organisme (Peu us.).

volonté n. f. (lat. voluntas). Faculté de se déterminer à certains actes : les réflexes ne dépendent pas de la volonté. Exercice de cette faculté, acte qui en résulte : faire connaître sa volonté. Energie, fermeté de l'âme qui veut : une volonté inflexible- Disposition à l'égard de quelqu'un : mauvaise volonté. PI. Fantaisies, caprices : faire ses volontés. Dernières volontés, testament d'une personne. Fam. Faire ses quatre volontés, faire tout ce qui plaît. A volonté l<»c. adv. A discrétion : vous en aurez à volonté. Quand on veut : billet payable à volonté. Voiture à volonté, voiture qui est toujours à la disposition de tous ceux qui veulent la louer.

volontiers [ti-é] adv. (du lat. voluntarie). De bon gré, de bonne grâce, avec plaisir. Facilement, naturellement.

VOlOSt [lossf] n. f. (m. russe). Nom donné à une réunion de plusieurs communes, dont la création, en Russie, remonte à l'empereur Nicolas I".

Volsk, v. de Russie (Saratof), sur le Volga; 27.000 h. Commerce de céréales.

VolsqueS, peuple de l'Italie ancienne, établi dans le sud du Latium ; leur capitale était Suessa Pometia; soumis par Rome après quatre longues guerres (:U8 av. J.-C).

voit [volt'] n. m. Unité pratique électrique de force électromotricel : courant de 100 volts.

VOlta n. f. (m. ital.) Musiq.

Fois, reprise. (Usité dans les expressions : prima volta, seconda voila.)

Volta (la), (1. d'Afrique (Guinée), formé de la Volta Blanche et de la Volta Noire, séparant la Côte de l'Or de la Côte des Esclaves.

Volta (Alexandre), physicien italien, né et m. à Corne (1754-1827), auteur de remarquables travaux sur l'électricité, inventeur de la pile qui porte son nom. On lui doit des Lettres et des Mémoires.

voltage n. m. Différence de potentiel entre les extrémités d'un conducteur. Nombre de volts nécessaires au fonctionnement d'un appareil électrique.

voltagomètre n. m. (de volt, du gr. agdgos, qui conduit, et metron, mesure). Phys. Espèce de rhéostat à mercure inventé par Jacobï.

VOltaïque [ta-i-ke] adj. Se dit de la pile électrique de Volta et, en général, de l'électricité développée par les piles : arc voltaique. V. galvanisme.

VOltaïquement [ta-i-ke-man] adv. Au moyen de la pile voltaique.

voltaire [tè-re] n. m.

Grand fauteuil dont le siège est bas et le dos assez élevé pour y appuyer la tête.

Voltaire ( François - Marie Arouet, qui prit à 24 ans le nom de), écrivain français, né et m. à Paris (1694-1778). Esprit hardi et curieux, et d'une merveilleuse souplesse, il fit ses études chez les jésuites, fréquenta la société du Temple, et fut mis à la Bastille pour une satire qui lui fut faussement attribuée ; puis il visita 1 Angleterre. De retour en France, il ne tarda pas à s.- fixer près de M"< du Châtelet, à Cirev. En 1750, il se rend à Berlin, où il fut accueilli par Frédéric II, se brouilla avec lui, revint en France et passa désormais la plus grande partie de sa vie à IVi-ney, près du lac de Genève, fournissant jusqu'à ii fine vieillesse la production littéraire la plus

1 idérable, et surtout la plus variée qu'aucun écrivain ait jamais donnée. Il cultiva tous les genres, et sut n'être médiocre dans aucun : la tragédie {Zaïre, la Mort de César, Mérope, Mahomet); la poésie (Discours sur l'homme, satires, épigrammes),

Volta

Fauteuil Voltaire.

Voltaire.

précision spirituelle

l'histoire (Histoire de Charles XII, le Siècle de Louis XIV, Essai sur les moeurs, etc.), le conte [Candide, Zadig, l'Ingénu, Micromegas, etc.), la critique littéraire (le, l'emple du goût, Remarques sur les Pensées de Pascal), l'épopée (ta Henriaîle, Poème de Fontenoy), la philosophie surtout (Lettres philosophiques , Dictionnaire philosophique), etc., et sa ' 'orrespondance , qui comprend plus de dix mille lettres, où il se montre tout entier : monument d'esprit et île style. Malgré quelques défauts de caractère, son influence littéraire et sociale fut énorme, aussi bien par 1 énergie qu'il mit à défendre contre l'intolérance religieuse les causes qui lui semblaient justes (réhabilitation de Calas, affaire Sirven), que par le caractère fondamental de ses œuvres : nul écrivain en effet ne fut plus français par la limpidité, l'élégance, la

et la pureté du style ; nul en même temps ne fut plus humain par les tendances générales de la philosophie qui circule â travers toutes ses œuvres: respect de la conscience et de la liberté individuelles, croyance inébranlable au progrès. Partisan d'un despotisme éclairé, il n'eut ni l'amour désintéressé du peuple, comme un Vauban, ni l'esprit constructif d'un Rousseau. Mais il demanda l'abolition de la torture, préconisa les mesures d'hygiène publique, et fut le promoteur d'un grand nombre de réformes qui améliorèrent la vie sociale.

Voltaire (statue en marbre de), chef-d'œuvre de Houdon à la Comédie-Française ; simplicité et naturel de la pose ; — statue en marbre de Pigalle (1776). Malue do v°"«>", P" Houdo».

VOltairianisme [tè-ri-a-nis-me] n. m. Philosophie et incrédulité de Voltaire.

VOltairien, enne [té-ri-in, è-ne] adj. De la nature des ouvrages de Voltaire. Qui partage les opinions de Voltaire : l'esprit voltairien a longtemps persisté en France. N. : un voltairien déterminé.

VOltaïSation [ta-i-za-si-on] n. f. Traitement médical à l'aide la pile.

VOltaïsme [ta-is-me] n. m. Electricité développée par les piles. (Vx.)

Voltamètre n. m. (de Volta, et du gr. metron, mesure). Appareil permettant de décomposer l'eau par un courant électrique. Tout appareil où se produit une réaction électrolytique.

— Encycl ■ Le premier voltamètre, imaginé par Volta, servait à la décomposition de l'eau. Il comprend un vase dont le fond est traversé par deux fils de platine, qui sont mis en communication avec les électrodes d'une pile. Le vase est rempli d'eau et deux éprouvettes également remplies d'eau recou- v ,, ,.

° , , a\ r, j , Voltamètre.

vrent les fus. Quand le courant passe, l'eau est décomposée : l'hydrogène se dégage à l'électrode négative, l'oxygène à l'électrode positive; ces gaz sont recueillis dans les éprouvettes.

VOltampère [tan] n. m. (de volt, et ampère). Unité de puissance électrique. Syn. de watt.

VOltampèremètre [tan] n. m. (de voltampère, et du gr. metron, mesure). Compteur d'électricité.

VOltaSCOpe [tas-ko-pe] n. m. (de Volta, et du gr. skopein, examiner). Appareil imaginé par Faraday pour déceler le passage d'un courant.

VOltaStat [tas-ta] n. m. (de volta, et du lat. stare, rester immobile). Régulateur de courant par intercalation d'une colonne gazeuse.

Voltchansk, v. de Russie (Kharkov), dans la Voltcha; 12.000 h

VOlt-COUlomb n. m. Unité pratique de travail électrique. Syn. joule.

VOlte n. f. (de l'ital. volta, tour). Mouvement en rond, que l'on fait faire à un cheval ; cercle tracé par le cheval dans ce mouvement : mettre un cheval sur les voltes. Terrain marqué pour la première piste d'un cheval dans un manège. Exercice particulier que les commençants font sur un cheval de bois. Couper la volte, changer de main en faisant des voltes. Serrer la volte, approcher du centre de la volte. Fermer la volte, la terminer. Chorégr. Ancienne danse originaire d'Italie, dans laquelle le cavalier faisait tourner plusieurs fois sa dame et terminait en l'aidant à faire un bond. Escr. Mouvement pour éviter un coup. Mar. Route que l'on suit : prendre sa volte au nord.

VOlte-face n. f. invar, (de l'ital. volta, tourne, et faccia, visage). Action de se retourner du côté opposé à celui qu'on regardait : faire volte-face. Fia. Changement subit d'opinion, de système : les volte-face politiques. Milit. Acte par lequel un soldat ou une troupe se retournent, pour faire front dans une direction opposée à celle qu'ils étaient en train de suivre.

VOlter [té] v. n. (de volte). Exécuter une volte, faire exécuter une volte à son cheval. Escr. Se déplacer pour éviter le fer de l'adversaire. Mar. Virer de bord.

Volterra, v. d'Italie (Toscane): 14.000 h. (Volterrans). Albâtre, cuivre. Patrie du peintre Ricciarelli, dit Daniel da Volterra.

VOlti n. m. (mot ital. signif. tourne). Musiq. S'écrit au bas des pages pour indiquer que le morceau continue à la page suivante. Volti subito (en abrégé V. S.) indique qu'il faut tourner rapidement le feuillet d'une partition.

VOL

VOltige n. f. fde voltiger). Corde lâche, sur laquelle les bateleurs font des tours. Exercices sur cette corde : exceller dans la voltige. Exercice que le cavalier fait exécuter au cheval qu'il monte en selle, avec ou sans étriers, en faisant obéir le cheval grâce aux aides.

Voltigeant [jan], e adj. Qui voltige : les insectes voltigeants.

VOltigement [je-man] a. m. Mouvement de ce qui voltige: le voltigementd'unpapillon,d'unrideau.

VOltigeole [jo-le] n. f. Mar. Cordon qui séparait le corps de la galère de l'aissade de poupe.

voltiger \j£\ v. n. (ital. volteggiare. — Prend un e muet après le g devant a et o : il voltigea, nous voltigeant.) Voler çà et là, à petites distances, comme le papillon : les abeilles voltigent sur les fleurs. Aller rapidement de côté et d'autre : cavaliers qui voltigent sur le champ de manœuvres. Flotter au gré du vent. Faire la voltige. Fia., Passer rapidement, sans approfondir : voltiger de livre en livre. Etre inconstant, léger : voltiger de belle en bette. Exécuter des exercices de voltige.

Voltigeur, euse [eu-ze] n. Personne qui exécute des voltiges. N. m. Nom donné en France, avant 1870, à des soldats de petite taille, formant une

Voltigeurs: i, 2. Lie la garde impériale (1S07) ; 3. Corse (1821) 4. De la garde impériale (1S6 i).

compagnie d'élite, placée à la gauche du bataillon. Grand voltigeur hollandais, navire imaginaire qui, d'après une légende du xvme siècle, portait dans ses flancs tout un peuple commandé par Satan.

voltmètre n. m. (de volt, et du gr. metron, mesure). Galvanomètre destiné à mesurer la force électromotrice d'un courant.

Voltri, v. d'Italie, sur le golfe de Gênes ; 13.800 h. Bains de mer, eaux minérales-

Voltumo (le) (anc. Vullurnus), û. de l'Italie méridionale, qui arrose Capoue et se jette dans la mer Tyrrhénienne; 167 kil.

VOlubile adj. (lat. volubilis). Se dit des plantes dont la tige, grêle et longue, s'enroule sur les objets qu'elle rencontre (houblon, volubilis, etc.) : l'enroulement des plantes volubiles est tantôt dextrorsum, tantôt senestrorsum.

Volubilis [liss] n. m. Nom donné communément aux plantes de la famille des convolvulacées et notamment à l'ipomée pourpre ( ipomsea purpurea, convolvulus purpureus) ou volubilis des jardins.

— Encycl. Le volubilis est une plante à feuilles alternes, cordiformes, acuminées, à fleurs de couleur très variée, évasées en forme d'entonnoir, qui s'ouvrent au petit matin pour se fermer vers le milieu de la journée.

On cultive fréquemment le volubilis dans les jardins, pour orner les berceaux et charmilles, et sur les fenêtres des maisons, où il donne rapidement un rideau de verdure.

VOlUbilisme [liè-me] n. m. Propriété des plantes volubiles.

volubilité n. f. (lat. volubilitas). Articulation facile et rapide : parler avec volubilité- Grande habitude de parler beaucoup et vite.

VOluble adj. Qui tourne aisément. (Vx.)

VOlUCelle [sè-le]n.f. Genre d'insectes diptères brachycères, de la famille des syrphidés, dont on connaît une quinzaine d'espèces, répandues sur le globe. (Une espèce, volucella bombylans, assez semblable à un gros bourdon,, est commune aux environs de Paris.)

VOlUCraire [krè-re] n. m. (du lat. volucris, oiseau). Dans la littérature du moyen âge, traité de zoologie limité à la description des oiseaux.

VOlue [lu] n. f. (du lat. volutus, enroulé). Petite fusée qui tourne dans la navette et qui porte la tissure.

volume n. m. (du lat. volumen, rouleau, livre). Chez les anciens, manuscrit enroulé autour d'un bâton. Livre relié ou broché : ouvrage en deux volumes. Etendue, grosseur d'un objet. Espace occupé par un corps quelconque : mesurer le volume d'un bloc de pierre. Se dit de la masse d'eau que roule un fleuve, une fontaine, etc. : l'Amazone est, de tous les fleuves, celui dont le volume est le plus considérable. Musiq. Force, ampleur des sons. Etendue de la voix. Pop. Faire du volume, se donner de l'importance, prendre de grands airs.

VOluménomètre n. m. (du lat. volumen inis, volume, et du gr. metron, mesure). Instrument pour mesurer le volume des corps.

Volubilis.

VOL