En hodie rex vivit et imperat
Et cras non invenitur, nec auditur.
Hodie in alto solio sedet et aureo pallie vestitur.
Et cras sub terra sepelitur et amplius non videtur.
Latin mysli(|ue. 24
370 LE L.VTIN MYSTIQUE
Hodie a multis honoretur, Et cras a nuUo curatur.
« 2. Voici qu'aujourd'hui le roi rit et commande, et demain où est-il ? Nul ne l'entend. Aujourd'hui assis sur un trône élevé il s'enveloppe du pallium d'or et demain le voilà sous la terre et nul jamais ne le verra plus. Aujourd'hui beaucoup le révèrent et demain nul ne s'occupera de lui. »
Poésie basée sur le parallélisme, de forme identique au § 1 du chapitre xi de V Imitation, cité plus haut. Qui rédigea le Vallis liliorum rédigea aussi V Imitation. La prose suivante incite encore, semble-t-il,àla même conclusion :
Soliloquium animae. — Capul V.
2. 0 vitam pauperem et miserabilem, Vitam fragilem et lamentabilem, Quam boni magis patiuntur quam diligunt: Mali auteni, etsi multum eam diligunt, Tamen diu in ea sustinere non possunt !
O quando finieris
Et quando cessabis
Universa vanitas mundi?
Sed veniet tempus quando liberantur
A servitute corruptionis omnes electi
Qui jam saepe iamentatur
Quia longe sunt a regno Christi.
« 2. O vie de pauvreté et de misère, vie de fragilité et de lamentation, vie que les bons supportent, plutôt qu'ils ne l'aiment : les mauvais au contraire, bien qu'ils l'aiment beaucoup, ne peuvent longtemps s'y maintenir. — Oh ! quand finiras-tu et quand cesseras- tu, universelle vanité