CONTROVERSE

j" Il faut rendre à M. Say cette justice qu'il est le premier qui nettement dégageait l'idée de production de celle de création. Il est également le premier qui ait déclaré catégoriquement et en termes formels que le savant qui observe les lois de la nature, et le commerçant qui transporte une marchandise d'un lieu dans un autre, produisent réellement, sont réellement /producteurs^

Ce n'est pas la moindre obligation dont la science lui soit redevable.

Mais tout en reconnaissant en lui ce mérite, et il est très grand, nous ne saurions admettre l'artifice d'idées et de langage dont il se sert pour appuyer sa démonstration.