A CE

nue ee Let Ce cas, semble-t-il, était l’un de ceux où l’on est ten té d'intervenir.

Or la radiographie avec lipiodol, en position renversée (Radio 2). montre que le liquide remplit pres-

que entièrement le sommet, et surtout les deux images circulaires qu’il comporte. Ces images ne sont donc que des apparences trompeuses. de nature pleurale. Au lieu d’être des cavernes (ce qui serait mauvais), ce sont des éléments de collapsus (ce qui est très bien).

La conclusion pratique s’impose avec une rigueur presque mathématique : le pneumothorax est effi- ‘ace, il est presque complet, il n’appelle donc aucune intervention complémentaire.