Ap. Daupeley-Gouverneur, op. cit., préface, p. xj.note I
Malgré le soin que nous nous sommes efforcés auteur, éditeur et imprimeur — d'apporter à ce travail, plus d'une erreur s'y est glissée, bien des omissions s'y sont produites. C'était, comme dans toute besogne humaine, chose inévitable. En outre, durant l'impression des volumes précédents, plusieurs ouvrages ont paru dont nous nous sommes servi et que nous avons le devoir de signaler. Avant de clore notre dernier tome, nous allons tâcher de réparer ces fa u 1rs et de combler le plus possible ces lacunes.