Pièce

entre le début et la fin de la pièce VIII, il donne les dates différentes de ces deux parties, ou que, pour rendre clairs certains mots de la pièce XIII, il ajoute en Dole : « Année du choléra, du cloître Saint-Merry, juin 1832. » — Mais à quoi bon tirer notre œil au bas de la page pour que nous y lisions : « Cette amie d'enfance mourut jeune ^ », quand le texte luimême nous le fait, bien suffisamment entendre? A quoi bon nous donner le mot d'une allusion incidente aux doctrinaires '"? Nous nous en serions passés, nous qui cherchons l'histoire d'amour. A quoi bon relever Tépithète de « chastes Girondins*^»? Nous l'eussions fait de nous-mêmes. A quoi bon nous expliquer que la périphrase «plaine des lilas » désigne « probablement Romainville'* »? Cela n'importe guère. Si « sa langue aventureuse » a donné à un chemin montant le nom « de coteau de Chevreuse » , est-i l utile de s'en excuser: « Ce n'est pas proprement le coteau de Chevreuse^ mais bien la route qui mène à Chevreuse^ »? S'il a nommé Quasimodo, est-il utile de mettre en note : « Le héros de Notre-Dame de Paris 6 » ? S'il a tiré un sonnet de la technique de la

\. Pièce IV.