Portraits Contemporains^ II

2. Il y a dans le personnage d'Élyse un mélange bizarre. Elle est un peu V Adèle de Sainte-Beuve (voir Livre iV amour ^ pièce 111, note). Elle est un peu l'ancienne amie de Guttinguer, Hosalit^ mais le plus déguisée possible ; dans sa lettre du 30 mai, Guttinguer écrivait à Sainte-Beuve : « AtTermissez-vous, mon cher ami, dans votre résolution de finir celte histoire \Arthnr] et donnez-m'en souvent des nouvelles. Je ne saurais trop vous recommander les déguisements, les inventions pour dérouter les curieux. Au fond, tout m'est égal. Je n'y tiens que pour le bon Ion du livre. » Et pour comble de complication, ce nom faux ô'Êb/se donné à la Rosalie de Guttinguer est précisément le vrai nom de l'amie qui a succédé à Rosalie, consolé Guttinguer et ([ui est devenue sa seconde femme.