Et l'ange de paix qui était avec moi me dit : « Ces

1 G et le 2c groupe : « sa route à lui est dans la splendeur. »

2 Le 2^ groupe : « dans son propre réservoir est la lumière et son ange. »

3 M : « de la lumière. »

i Q : u sont cachés. »

5 M et E, V : u est agité. »

6 G, E, V omettent « elle s'unit à l'eau qui est sur l'aride », ' Q et A, D, Y omettent ce qui est entre crochets.

8 G, Q et D, Y : « Du séjour des eaux qui sont sur l'aride. »

21. Les mots mis entre crochets paraissent la répétition de ce qui précède, répétition due à l'inadvertance des scribes.

22. Les anges la reçoivent, ou « la comprennent, la connaissent ». 24 et s. Ce verset donne la réponse à la question du ji". 9. Mais elle

se trouve interrompue par une lacune. Les mss. ont comblé la lacune à l'aide du y. 25, et le } . 25 lui-même revient sur les idées exprimées par Michaël au y. 6 (voir supra). Primitivement ce verset devait se rapporter au déluge, et non au jugement final, qui n'aura pas lieu dans la miséricorde et dans la patience.

deux monstres , qui conviennent à la grandeur ^ du Seigneur de l'Univers, sont nourris afin [que 2... ne vienne pas en vain le châtiment du Seigneur des esprits-^], et il (le châtiment) tuera les petits^ avec leur mère ^ et les enfants avec leur père. 25. Lorsque le châtiment du Seigneur des esprits s'appesantira sur eux , il s'appesantira pour que le châtiment du Seigneur des esprits ne vienne pas en vain sur ceux-là. Ensuite aura lieu le jugement dans sa miséricorde et dans sa patience s. »]