‹ Le livre d'HénochChapitre 150 sur 278 · CHAPITRE LXI · texte numérisé non relu

CHAPITRE LXI

Les angles vont mesurer le séjour des justes. Jugement des saints par l'Élu.

1. Or je vis en ces jours : de longues cordes furent données à ces anges'', et ils prirent des ailes et s'envolèrent, et ils allèrent du côté du nord.

2. Et j'interrogeai l'ange en lui disant : « Pourquoi ontils pris ces cordes ^ et s'en sont -ils allés ^ ? »

1 Q : « au Grand. -> — H y a une lacune dans le texte.

2 [ ] a été inséré ici à tort d'après le j. 25; « que ne vienne pas » d'après E. Le verbe manque dans la plupart des autres mss., excepté B, C, V, W, qui ont lu : « afin que ne soit pas vain ...»

3 Le 2e groupe : « du Seigneur de l'Univers. »

i M et le 2e groupe : « et les petits seront tués. »

3 Q : « avec leur maître. »

6 U omet « et dans sa patience ».

" Q : « à deux anges. »

8 T2 et le 2e groupe : <( ces longues cordes. »

9 U omet : « et s'en sont-ils allés. »

Page 1