Puis je vis d'autres faces cachées^ en ce lieu

J'entendis la voix d'un ange 5, disant : « Ceux-ci sont les

anges qui descendirent*^ sur la terre, et qui révélèrent aux

enfants des hommes ce qui est secret, et qui apprirent aux

enfants des hommes " à commettre le péché. • s

1 G : " Comme dit. •

2 D : " le Seigneur de l'univer."^, Seigneur des esprits. >>

3 L' omet •■ et des grands i.

■4 M omet " cachées ».

â M : <' la voix des anges. > — Q : " une voix. »

6 T et le 2e groupe ajoutent : <• du ciel. »

" C omet « aux enfants des hommes ■•. — Q : .< aux hommes. »

dire que le châtiment figuré par le glaive (voir supra, lxii, 12 durera toujours.

12. Ce verset est la conclusion du jugement. Il rappelle lxii, 1, qui ouvre le jugement. Les rois n'ont pas su reconnaître à temps rÉlu. Tel est le sort qui leur est réservé. Dans les deux cas, c'est le Seigneur lui-même qui parle.

LXIV, 1. Je vis d'autres faces cachées, celles des anges tombés. D'après lv, 4, et xc, 24, ils seront jugés avant les rois et les puissants, llénoch les voit donc ici subir le châtiment auquel ils ont dû être déjà condamnés. Cf. liv.

138 LIVRE D'IIÉNOCH LXV, 1-3.