nrpsn iinn du glaive (sortant) de leur bouctie, c’est-i

dire de leur langue.

Ne rejette done pas la correction du Tout-Puissant.

18 Car il blesse, mais il panse nos plaies;

11 frappe, mais ses mains guerissent.

19 Six fois il te delivrera de la tribulation,

Et it la septieme, le mal ne t’atteindra pas.

20 Dans la famine il te preservera de la mort,

Etdans le combat, du tranchant de Tepee.

21 Tu seras a couvert du fleau de la langue,

Et, en presence de la desolation tu ne craindras rien.

22 Tu te liras des ravages et de la disette,

Et les betes sauvages ne te causeront aucun effroi ;

23 Car tu jouiras d’une alliance avec les pierres des

champs,

Et lesanimaux sauvages vivront en paix avec toi.

24 Tu verras la paix dansta tente,

Et en visitant ta demeure tu n’y regretteras rien. j

25 Tu verras une posterity nombreuse,

Et tes descendants , croitre comme l’herbe des champs.

2G Tu descendras dans la totnbe tout a fait mur, Comme une gerbe qu’on enleve en son temps.

27 Yoili des choses que nous avons observees avec soin ; v&ites certaines,

Ecoute-les et grave-les dans ton cceur.

26. lxx (juvrexeta, Vulg. sen cetus. En rapprochant ce mot de la rac.rib}, on arrive au sens de consommation, pleine ma-

turite, qui convient tr^s-bien au contexte, et s’accorde avec les anciennes versions.