Litt., vos memoires sont des sentences de cendre, etc
Les discours de Job et de ses amis sont ecrits en ce style cadence et sententieux qui est propre k la poesie hebraique. La sagesse antique aimait fort ce genre grave et serre, qui contribuait beaucoup & imprimer ses aphorismes dans la memoire des hommes. Job reproche h ses amis d’appliquer cette forme solennelle, et sentencieuse it des pensees vaines et mensong^res qui n’ont pas plus de consistance que de la cendre, qui vole au gre du vent.
Tout l’echafaudage de leur raisonnement est aussi faible qu’un mur petri avec de l’argile.