Confession. — La confession des péchés avait lieu
Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti ? et quare tristis incedo, dum affligit me inimious ?
Emitte lucem tuam et veritaiem tuam ; ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montera sanctum tuum, et in tabemacula tua.
Et introibo ad altare Dei : ad Deum qui laetificat juventutem meam.
Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus meus : quare tristis es anima mea? et quare conturbas me ?
Spera in Dec, quoniam adhuc confitebor illi : salutare vulixis mei, et Deus meus.
Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto.
iîicut erat in principio et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amea.
Aut. Introibo ad altare Dei. Ad Deum qui laetificat juventutem meam.
f. Adjutorlum nostrum in nnmiae Domiai,
^. Qni fecit caelum'et terram.
dans les plus anciennes assemblées chrétiennes. Elle est recommandée par saint Jacques, par la Doctrinedes apôlres, etc. La formule qui est donnée ici est la formule officielle reçue dans l'Eglise catholique, avec quelques variantes, depuis le viii« siècle (1).
Je confesse à Dieu tout-puissant, à la bienheureuse Marie toujours vierge, à saint Michel archange, à saint Jean- Baptiste, aux apôtres saint Pierre et saint Paul, à tous les saints, et à vous, mes frères, que j'ai beaucoup péché en pensées, en paroles et en œuvres : par ma faute, par ma faute, par ma très grande faute. C'est pourquoi je supplie la bienheureuse Marie toujours vierge, saint Michel archange, saint Jean-Baptiste, les apôtres saint Pierre et saint Paul, tous les saints, et vous, mes frères, de prier pour moi le Seigneur notre Dieu.
Que le Dieu tout-puissant ait pitié de vous, qu'il vous remette vos péchés et vous conduise à la vie éternelle.
Les fidèles répètent la confession des péchés, après laq'>:elle le prêtre dit le Misereatur, puis il donne l'absolution par ces paroles :
Que le Seigneur tout-puissant et miséricordieux nous accorde l'indulgence, l'absolution et la rémission de nos péchés.
(1) Voyez le chapitre xxvni, Péaitcnce, p. 398.
Confiteor Deo omnipotenti, beatae Mariae semper virgini, beato Michaeli archangelo, beato Joanni Baptistae, sanctis apostolis Petro et Paulo, omnibus sanctis, et vobis, fratres, quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opère : mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Idée precor beatam Mariam semper virginem, beatum Michaelem archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos apostolos Petrum et Paulum, omnes sanctos, et vos, fratres, orare pro me ad Dominuin Deum nostrum.
Misereatur tui omnipotens Deus, et dimissis peccatis tuis perducat te ad vitam œternam,
Indulgentiam, absolutionem et remissionem peccatorum nostrorum tribuat nobis omnipotens et misericors Dominus.
ELCÛLOGE 493
*. 0 Dieu, d'un seul regard vous nous donnerez la vie.
*F^. Et votre peuple se réjouira en vous.
j^. Montrez-nous, Seigneur, votre miséricorde.
F^. Et donnez-nous le salut que vous nous préparez.
t. Seigneur, exaucez ma prière,
F^. Et que mon cri parvienne jusqu'à vous.
f. Le Seigneur soit avec vous.
