CHAPITRE XL

Comment le Viel fait purfaiz ses Hasisins.

Quant il se treuvent leans a et il se voient en si beau lieu, cuident estre en paradis vraiement. Les daines et les damoiselles les soulagent b toujours 1 a leur volenté 2 [si que les jeunes ont ce que il veulent avoir, et jamais à leur voulenté 0 ] n’istroient de laiens3. Le seigneur Viel que je vous ai dit, si tient sa court noble et grant, et fait acroire à cele simple gent, qui li est entour, que il est un grant propliete. Et ainsi le croient certainement. Et quant il veut avoir de ses Hasisins pour envoier les en aucun lieu , si leur fait donner de ce buvrage à aucun qui sont en cel jardin, et si le fait porter en son palais. Et quant il est esveilliez, si se treuve hors de son paradis, en ce chastel, de quoi il en a moult grant merveille, et n’en est pas trop aise. Le Viel le fait venir devant lui, et si sTnnilie4 moult vers lui d, comme celui qu’il croient qu’il soit vrais prophètes. Et il leur demande dont 5 il viennent. Et il dient que il viennent de paradis; et client que il est tel comme Maliommet dist en leurloy6. Et li autres qui ce oient ' et ne l’ont veu, si y ont grant volenté 8 d’aler.

Et quant il veut faire occire un grant seigneur, si leur dist : « Alez et occiez tel personne; et quant vous serez retournez, je « vous ferai porter par mes angles 9 en paradis. Et se vous morez « là, je manderai à mes angles cpie il vous portent arriérés en « paradis*. » Et ainsi leur faisoit acroire; et pour cef faisoient luit6 son commandement qu’il ne laissoient pour nul péril, pour

XLl. — 3 Ms. A. leens; ms. C. laiens. — lj Ms. G. soulacent. — c Celte phrase essentielle manque clans les mss. A. et B. — ll Devant lui. — e Ms. A. qui vous porteront, elc. Cette phrase manque clans le ms. C. — f Ms. A. de quoi il. — s Ms. B. ti estons ; ms. C. tous.

XLI. — 1 Tous les jours. — 2 A leur volonté. — 3 Ne sortaient de là. — 4 S'humilie. — 3 D’où. — 6 Le Koran. — 7 Entendent. — 8 Désir. — 9 Anges , clu latin angélus.

nous avons eus à combattre en Égypte et en Al- clu même genre des anciens Ismaéliens de Syrie, gérie s’y rattachaient indubitablement; et les avec lesquels, d’ailleurs, ils ont une communauté

récents assassinats des Druses rappellent les faits d’origine.