CHAPITRE LXXIII

au prestre Jehan, des filles et du lignage des grands Ivaans pour famé s.

S Les mss. B. el C. a femme.

3° Parce que toutes ces conditions réunies iont que le Circuit de Td-thoüng répond parfaitement à la province de Tanduc de Marc Pol.

En effet, on voit dans les trois cartes des circonscriptions administratives des Yuen ou Mongols, publiées dans l'Atlas historique chinois intitulé : Kuh kin yùtilhoù (*), le luû de Tdthoüng , placé sur la rive gauche de la courbure du II o lui// g- lui, à sa rentrée sur le territoire chinois proprement dit, après avoir traversé la Grande Muraille, immédiatement après celui de Ning-h'ta, eu procédant de l’ouest à l’est, comme Marc Pol , partant de la province de Ka/i-suh. Dans la partie géographique des Annales mongoles (**), on lit que le loi/ ou Circuit de Tdthoüng, de première classe, fut nommé, sous les Tl/di/g, Yün-tchoüng kiün , « la principauté de Yù/i-ichoiing » {« située dans les nuages », c’est-à-dire dans les moûts In-clid/i). Sous les Ltao (qui fondèrent tin royaume au nord de la Chine, en 91 G), on en lit le département de Tà-llioûng de la cour occidentale (wei Si-ldng id-ll/owig fou). Sous les Kin (1123-123G), on changea ce nom en celui de Thsoûng-koùan foi/, « département de l’administration générale ». Dans les commencements du règne des Mongols, on y établit une « délégation du gouvernement ou vice-royauté ( ***) ». En 1288, onchangeason nom de capitale occidentale ( Si-king ) en celui de Td-thoüng-loû, « Circuit de Td-llioûng ». Ce Circuit dépendaitde la province centrale ( tchoüng cltoûsh/g), qui avait pour chef-lieu Td-toü, c’esla-dire Pe-king , dont il sera question dans la suite.

La Géographie impériale donne de nombreux détails sur le département de Td-thoüng (****).

° f 11 idi