‹ Le livre de Marco Polo, citoyen de Venise, conseiller privé et commissaire impériale de Khoubilaï-Khaân;Chapitre 280 sur 326 · CHAPITRE XCt · texte numérisé non relu

CHAPITRE XCt

bien dix mille fauconniers et porte bien cinq cents jerfaus et de faucons pèlerins et sacres d’autres maniérés k en grant habondance ; et des ostoirs 1 aussi assez pour oiseler aus rivières. Mais n’entendez pas que il les tierigne 2 tuit o soi 1 en un lieu ; mais les partist 3 çà et là à cent et à deux cents et à plus, si comme il leur semble. Et toutes fois m vont ceus oiselant; et la greigneur n partie de leur proie si portent à leur grant Sire. Et vous di que quant le seigneur vait ° oiselant avec ses jerfaus et avec autres oisiaus, il a bien dix mille hommes entour lui qui sont tuit ordené deux et deux; et s’appellent Toscaor (4), qui vaut à dire : « hommes qui se prennent garde p. » Et ainssi font il; car deux et deux demeurent cà et là : si que bien tiennent de terre assez (5).

11 Cette dernière partie de la phrase manque dans le ms. B. — 1 Ms. B. avec lui. — m Id. lousiours. — 11 Id. plus grant. — ° Id. va. — P Ms. C. qui demeurent en garde.

Page 1