CHAPITRE XXX

dire en franeois : « chasteaux qui est des aourours 1 de feu -h » Et ce est bien leur nom, car les gens de ce cbastel aourent le feu, et vous dirai pourquoy il l’aourent, si connue il dient que anciennement leur trois roys de celle contrée alerent aourer un prophète qui estoit nez, et portèrent trois offrandes : or et encens et mirre, « pour cognoistre se celui prophète estoit dieu, ou roy terrien 5 ou mire k. » Car il distrent se il prenoit l’orque il seroit roy terrien ; et se il prenoit l’encens que il seroit dieu ; et se il prenoit le mirre que il seroit mire 6.

Or avint que quant il furent là venu, là où l’enfant estoit nez, le plus jeunes 1 de ces trois roys y entra avant 7, et trouva l’enfant semblable à soy meismes d’aage. Si issi 8 hors et en ot 9 moult grant merveille. Et après"1 y entra l’autre de moien aage; et tout ainsi li n sembla, comme à l’autre, de son aage meismes. Et issi hors, et en soy avoit moult merveille. Puis y entra l’autre de plus grant aage ; et tout ainsi li ” avint comme as 0 autres deux devant. Si issi hors moult pensif r. Et quant il furent tous q trois assemblé, si dist cliascuns ce que il avoit trouvé et veu; et de ce orenl il moult grant merveille. Si s’acorderent d’aler tousq trois ensemble. Si y alerent. Si trouvèrent l’enfant de l’aage que il estoit; ce est de treize jours. Si l’aourerent et li " offrirent l’or, et l’encens, et le mirre. Et l’enfant prist toutes trois les offrandes; et puis leur donna une boiste 1 close. Si s’en partirent les roys pour retourner en leur contrées.

‘Ms. A. estoient. — i Ms. C. aourans. — k Ce dernier membre de phrase manque dans le ms. B. — 1 Ms. A. joenne. — ra Id. empres. — n Mss. B et C. lui. — ° Id. aux. — P Ms. A. pensis. — î Id. luit. — r Id. boeste.

■1 Château des adorateurs du feu. — 5 Terrestre. — 6 Médecin ( de l’humanité ?). — 7 Le premier. — 8 Sortit. — 9 Eut.

ches que leurs compatriotes sont opprimés et verts au commerce en Chine. Leur aptitude et pauvres. » Ces Guèbres ou adorateurs du feu, leur intelligence les ont placés à la têtedesprinqui ont conservé l’ancienne religion de Zoroas- cipaux négociants et banquiers de l’Asie. Ils tre, sont nombreux à Bombay, où quelques-uns s’occupent aussi maintenant, à l’exemple des sad’entre eux ont acquis de grandes fortunes par vants d’Europe, de remettre en honneur l’étude le commerce ; il y en a aussi dans les ports ou- des anciens livres religieux de Zoroastre.

LE LIVRE DE MARC POL