CHAPITRE CLVH
Cy commence des merveilles qui sont en Vnde ».
Puis que nous vous avons conté des contrées qui cy devant sont escriptes, lions vous conterons d’Ynde et des merveilles qui y sont ; et dirons premièrement de leurs nefs en quoyb vont et viennent li marchant par les isles d’Ynde. Sachiez que elles sont faites de sapin (i); et si ont une couverture seulement. Et si a bien chascune
CLVIÏ. — * Ia: ms. C. porte : • Cy commence le Livre d'Inde , et devisera de toutes les menantes qui y sont, et les manières des gens aussi. ■ — *' Ms. C. esquel/es.
5 Sut.
(8 J Marc Pol ou plutôt Rusticicn de Pise, qui rédigea ce livre sous sa dictée, comme il est dit dans le Prologcb, p. 4, introduit ici un Kpi~ logue, rappelant en quelques mots les contrées déjà décrites dans les précédents chapitres ; celles qu’il resterait à décrire pour compléter b description de la Chine entière, si le sujet ne devait l’entraîner trop loin ; et enfin la préférence qu’il donne aux contrées de l’Inde, dont la description est comprise dam les chapitres suivants, lesquels chapitres ne contiendront, comme les
précédents , que ce que Marc Pol a vu et ol>serve de ses propres yeux, pendant les missions dont il fut chargé par Khouhilaï-KhaAn, dans ces mêmes contrées.
CLVII. — (I) Marsden dit que, « le sapin ne croissant pas entre les tropiques, c’est à tort que Marc Pol écrit que les navires de l’Inde sont constniits avec du l>ois de sapin. » Cependant il croît dans le nord de l’Inde plusieurs espèces de sapins , entre autres le dcvadàrou (bois divin) t le pinus devadaru «le Roxburgh, introduit depuis