CHAPITRE CXCIV

Cy dit de plusevrs batailles que Jist le roy Caïdu contre les osts du granl Kaan son oncle.

Or avint et fu voir que ou temps mil .cc.lxxvj. (deux cens soixante seize*) ans de Crist et de sa incarnation (i), que ce roy Caïdu, et un autre qui avoit nom Jesudar, qui estoit son cousin, assemblèrent une grant quantité de gent, cl firent ost ', et alerent sus b deux barons du grant Kaan ; et si estoient aussi ses neveus % car il furent filz de Svgatay (a) qui fu crestiens baptisiez , et fu frere charnel au grand Cublay Kaan. L’un avoit nom Cybaï, et l’autre Cyban. Et que vous diroie je?

Caillou atout son ost, qui bien furent .Ix.m. (soixante mille) à cheval, se combati contre ces deux barons du grant Kaan, qui avoient aussi grant ost, de plus de .lx.m. (soixante mille') hommes à cheval. Et y ot * grant bataille. Mais en la fin furent desconfist cil dui barons ' ; et orent la victoire, Caïdu et ses gens. Et furent mort d’une part et d’autre moult de gent. Mais les deux barons frères eschaperent par force de ' bons clievaus. Et le roy Caïdu s’en re-

CXCIV. — * Le ms. A. porte m//.CC.LXVI, au lieu de mil.C C.LXXVI, que nous avons cru devoir rétablir. Le ms. B. porte : mil.ee Jx (1260). Le texte franç. de la S. G. porte : ia66. Les lutrA textes ou rédactions ne renferment pas ce chapitre. — b Ms. B. sur. — e Id. nept'rux. — Ms. À. Le ms. B. porte quarante. — • Mss. A. et B. On dirait que ces mots sont ici au duel neutre t qui ne s* est pas conservé dans notre langue. — { Ces deux mots manquent dans le ms. B.

— * Fut.