CHAPITRE V

Prophétie de Samuel, le Lamanite, aux Néphites. 1 Et maintenant il arriva que, dans la quatre-vingt-

ir*

386 HÉLAMAN. CH. V.

sixième année , les Néphites persévéraient dans leur perversité, oui, en de grandes iniquités , tandis que les Lamanites s'appliquaient à garder strictement les commandements de Dieu, selon la loi de Moïse. Et dans cette année, il y eut un nommé Samuel , un Lamanite , qui vint dans le pays de Zarahemla , et commença à prêcher au peuple. D prêcha pendant plusieurs jours au peuple ; mais, chassé par lui, il était sur le point de revenir dans son pays, quand la voix du Seigneur lui vint, lui ordonnant de retourner et de prophétiser au peuple toutes les choses qui viendraient dans son cœur.

2 Mais l'entrée de la ville lui ayant été refusée , il monta sur la muraille, puis étendant sa main et élevant fortement sa voix, il prophétisa au peuple toutes les choses qui lui furent dictées par le Seigneur ; et il lui dit : Voici . moi, Samuel , Lamanite , je viens annoncer à ce peuple les choses

Sue Dieu m'a mises dans le cœur; et voici , il m'a suggéré de ire à ce peuple que l'épée de la justice est suspendue sur ce peuple ; et quatre cents ans ne passeront point que l'épée de la justice ne tombe sur lui; oui, une terrible extermination attend ce peuple , et assurément elle aura lieu, et rien ne le sauvera, à moins qu'il ne se repente et n'ait foi au Seigneur Jésus-Christ, qui viendra sûrement (Jans le monde, et qui souffrira beaucoup de choses, et sera mis à mort pour son peuple. Un ange du Seigneur me l'a annoncé et il a apporté de joyeuses nouvelles à mon âme.

3 Je vous ai été envoyé pour vous l'annoncer aussi , afin que vous puissiez avoir ces bonnes nouvelles ; mais voici , vous ne voulez pas me recevoir. C'est pourquoi, ainsi dit le Seigneur : à cause de l'endurcissement des cœurs du peuple des Néphites, à moins qu'ils ne se repentent , j'ôterai ma parole de parmi eux et j'en retirerai mon esprit, et je ne les souffrirai pas plus long-temps , et je tournerai le cœur de leurs frères contre eux ; et quatre cents ans ne passeront point, sans que je les frappe; oui, je les frapperai de l'épée, de la famine et de la peste ; oui, je les visiterai dans ma fureur embrasée; et il y en aura de la quatrième génération parmi Vos ennemis , qui vivront pour être témoins de votre entière extermination : et cela arrivera, à moins que vous ne vous repentiez, dit le Seigneur ; et ceux de la quatrième génération seront les instruments de votre ruine.

4 Mais si vous voulez vous repentir et revenir au Seigneur votre Dieu, je détournerai ma colère , dit le Seigneur : oui, ainsi dit le Seigneur, bénis sont ceux qui se repentiront et reviendront à moi , mais malheur à celui qui ne veut pas se repentir; oui,malheurà cette grande cité de Zarahemla, car

HÉLAMAN. CH. V. 387

Toici, c'est à cause des justes qu'elle est sauvée : oui , malbeur à cette grande ville ^ car j'aperçois^ dit le Seigneur , qu'il y en a beaucoup, oui, même le plus grand nombre de ses habitants, qui endurciront leurs coeurs contre moi , dit le Seigneur. Mais bénis sont ceux qui se repentent , car je les épargnerai. Voici, si ce n'était pour les justes oui sont dans cette grande ville , je la détruirais par le feu au ciel : c'est à cause des justes qu'elle est épargnée. Mais voici ^ le temps arrive, dit le Seigneur, que quand vous aurez rejeté les justes de parmi vous, alors vous serez mûrs pour la destruction ; oui , malheur à cette grande ville à cause de la perversité et des abominations qui sont en elle; malheur à la ville de Gidéon , pour les crimes et les abominations qui sont en elles ; oui, et malheur à toutes les villes du pays environnant, qui est habité par les Néphites, à cause de la méchauceté et des abominations qui sont en elles ; et voici , une malédiction viendra sur le pays, dit le Seigneur des armées, à cause de ses crimes et de ses abominations.

5 Et il arrivera, dit le Seigneur des armées, oui, notre grand et vrai Dieu, que quiconque cachera des trésors dans la terre, ne les retrouvera plus , à cause de la grande malédiction répandue sur le pays, à moins que ce ne soit un homme juste et saint et qu'il ne cache son trésor au Seigneur ; car je veux , dit le Seigneur , qu'ils cachent leurs trésors à moi ; et maudits seront ceux qui ne cacheront pas leurs trésors à moi; car nul ne cache son trésor à moi, si ce n'est l'homme juste et saint, et celui qui ne cache pas son trésor à moi, est maudit, et son trésor aussi, et nul ne le retrouvera à cause de la malédiction du pays. Et le jour viendra qu'ils cacheront leurs trésors , parce qu'ils ont mis leurs affections dans les richesses : et parce qu'ils ont mis leurs affections dans les richesses, je cacherai leurs trésors quand ils fuiront devant leurs ennemis, parce qu'ils ne veulent point le cacher à moi. Maudits soient-ils, maudits soient leurs trésors ; et en ce jour-là , ils seront frappés , dit le Seigneur.

6 Voici, vous, habitants de cette grande ville , écoutez mes paroles; oui, écoutez les paroles du Seigneur; car voici, il dit que vous êtes maudits à cause de vos richesses , et qtie vos richesses sont maudites aussi , parce que vous avez mis vos cœurs en elles, et que vous avez rejeté les paroles de celui qui vous les a annoncées. Vous ne vous souvenez plus du Seigneur votre Dieu pour les bénédictions dont il vous a comblés; mais vous vous souvenez sans cesse de vos richesses, non pour en remercier le Seigneur votre Dieu; oui, votre cœur n'est pas attiré vers lui, mais il est

388 HÉLAMAN. CH. V.

enflé d'orgueil, rempli d'envie , de vanlerie, de dissensions, de malice, de persécutions, de meurtres et de toutes sortes d'iniquités. C'est pour cela que Dieu a frappé d'une malédiction ce pays et vos richesses, à cause de vos iniquités. Oui, malheur à ce peuple, parce que le temps est venu où vous rejetez les prophètes, vous les tournez en dérision, vous les accablez d'indignités, vous les lapidez, et les faites mourir comme on faisait aux anciens jours.

7 Or, quand vous parlez , vous dites : Si nous eussions vécu du temps de nos pères, nous n'aurions pas tué les prophètes, nous ne les aurions pas lapidé ni rejeté. Voici , vous êtes pires qu'eux, car, comme le Seigneur vit, si un prophète vient parmi vous vous annoncer la parole du Seigneur, en témoignage de vos péchés et de vos iniquités , vous vous mettez en fureur contre lui ; vous le chassez, et vous cherchez tous les moyens de le faire mourir; oui, vous dites : C'est un faux prophète, un pécheur, un homme du diable, parce qu'il vous atteste que vos œuvres sont détestables. Mais voici , si un homme vient parmi vous et dit : Faites ceci, il n'y a point de mal ; faites cela, et vous ne souffrirez pas; oui, s'il vous dit : Marchez selon l'orgueil de vos propres cœurs ; marchez selon l'orgueil de vos yeux, et faites toute la volonté de vos cœurs; qu'un homme vienne vous parler ainsi, et vous l'accueillerez, et vous direz que c'est un prophète ; oui, vous l'exalterez, vous lui donnerez de vos biens , de votre or et de votre argent, et vous le couvrirez de vêtements somptueux; et parce qu'il vous adresse des paroles flatteuses et qu'il vous dit que tout est bien vous ne trouvez rien à redire sur lui.

8 0 vous, génération méchante et perverse; vous, peuple endurci et obstiné , jusqu'à (juand supposez-vous que le Seigneur vous supportera; oui, jusqu'à quand vouslaisserez-vous égarer par des guides insensés et aveugles; jusqu'à quand préférerez-vous les ténèbres à la lumière? Voici, la colère du Seigneur est déjà contre vous allumée; il a maudit le pays à cause de vos iniquités; et voici, le temps vient qu il maudit vos richesses ; elles deviendront glissantes, et vous ne pourrez les retenir; et aux jours de votre pauvreté, vous crierez au Seigneur : mais vous crierez en vain, car votre désolation est déjà venue, et votre extermination est infaillible; et alors vous pleurerez, vous hurlerez en ce jour, dit le Seigneur des armées.

9 Et alors vous vous lamenterez, en disant : Oh que ne me suis-je repenti; pourquoi ai-je chassé, lapidé, tué les prophètes? Oui, vous direz en ce jour: Oh si nous eussions gardé le souvenir du Seigneur notre Dieu, au jour o\\ il nous a

I1ÉLAMAN. CH. V. 389

donné nos richesses , alors elles n'auraient point été glissantes, et nous ne les eussions point perdues : car voici, nos trésors se sont retirés de nous. Aujourd'hui nous plaçons ici un instrument, et le lendemain il a disparu ; et voici, nos épées nous sont enlevées le jour où nous les chercnons pour la bataille. Oui, nous avons caché nos trésors, et ils nous ont glissé des mains à cause de la malédiction contre le pays. Oh pourquoi ne nous sommes-nous pas repentis au jour où la parole du Seigneur vint à nous ; car voici, la terre est maudite , et toutes choses sont devenues glissantes , et nous ne pouvons les retenir P Voici, nous sommes entourés de démons ; oui, nous sommes environnés par les anges de celui qui veut perdre nos âmes. Grandes sont nos iniquités. 0 Seigneur, ne peux-tu détourner de nous ta colère 9

40 Ce sera là votre langage en ce jour. Mais voici, vos jours de probation sont passés ; vous avez différé le jour de votre salut jusqu'à ce qu'il est éternellement trop tard , et votre extermination est assurée ; oui , vous avez employé tous les jours de votre vie à poursuivre ce que vous ne pouvez obtenir ; et vous avez cherché le bonheur en faisant l'iniquité, laquelle^st contraire à l'essence de cette sainteté qui est dans notre Père Eternel. 0 vous, habitants de ce pays, puissiez-vous écouter mes paroles! Je prie que la colère du Seigneur se détourne de vous , que vous vous repentiez et que vous soyez sauvés.

1 1 Samuel, le Lamanite, prophétisa bien d'autres choses oui ne peuvent être écrites. Et il leur dit : Voici , je vous donne un signe : encore cinq ans, et voici , le Fils de Dieu viendra pour racheter tous ceux qui voudront croire. Et je vous donnerai ceci pour un signe du temps de sa venue : car voici, il y aura de grandes lumières dans les cieux, si grandes que la nuit qui précédera sa venue sera sans ténèbres, en sorte qu'elle apparaîtra aux hommes comme si c'était le jour ; c'est jpourquoi il y aura un jour, et une nuit et un jour, comme si c'était un jour et qu'il n'y ait pas de nuit; et ce sera pour vous un signe. Car vous connaîtrez le lever du soleil et son coucher, donc vous serez assurés qu'il y> aura eu deux jo urs et une nuit ; néanmoins, la nuit ne sera pas obscure ; et ce sera la nuit avant sa naissance. Et voici, une nouvelle étoile apparaîtra , telle que vous n'en avez jamais vue ; et elle vous sera encore un signe. Et ce n'est pas là tout : il y aura beaucoup de signes et de. prodiges dans le ciel. Et il arrivera que vous serez tous étonnés et émerveillés, tellement que vous tomberez à terre. Et quiconque croira au Fils de Dieu, il aura la vie éternelle.

12 Le Seigneur m'a commandé par son ange de venir

390 HÉLAMAN. CH. V.

VOUS annoncer cette chose ; oui, il a commandé que je prophétise ces choses ; oui , il m'a dit : Crie à ce peuple de se repentir et de se pré|[>arer la voie du Seigneur. Et maintenant, parce que je suis un Lamanite , et que je vous ai annoncé les paroles du Seigneur, selon son commandement; et parce qu'elles sont dures à entendre , vous êtes furieux contre moi, vous m'avez chassé de parmi vous, et vous cherchez à m'ôter la vie. 11 faut que vous entendiez mes paroles ; c'est pour cela que je suis noonté sur les murailles de cette ville , afin que vous connaissiez les jugements de Dieu qui vous attendent à cause de vos iniquités , et que vous connaissiez aussi les conditions du repentir ; et afin que vous connaissiez Tavénement de Jésus-Christ, le Fils de Dieu, le Père du ciel et de la terre, le Créateur de toutes choses depuis le commencement; et afin que vous connaissiez les signes de son avènement, pour que vous puissiez croire en son nom. Et si vous croyez en son nom, vous vous repentirez de tous vos péchés, pour qu'ils vous soient remis par ses mérites.

1 3 Et voici, je vous donnerai encore un autre signe, oui, un signe de sa mort. Car il mourra sûrement pour cpie le salut arrive; oui, il lui importe, et il esf expédient qu'il meure pour effectuer la résurrection des morts , afin que, par là, l'homme puisse être amené en la présence du Seigneur; oui, cette mort effectuera la résurrection et rachètera tout le genre humain de la première mort : cette mort spirituelle pour tout le genre humain, par la chute d'Adam, qui consiste à être retranché de la présence du Seigneur ou considéré comme mort , tant aux choses temporelles qu'aux choses spirituelles. Mais voici, la résurrection du Christ rachète le genre humain, oui, tous les hommes, et les ramène en la présence du Seigneur ; et elle effectue les conditions du repentir, de sorte que quiconque se repent ne sera pas retranché et jeté dans les flammes ; mais quiconque ne se repent pas, il sera retranché et jeté au feu : et ces derniers auront à subir encore une mort spirituelle, oui, une seconde mort, car lisseront encore retranchés des choses de la justice et de la sainteté. C'est pourquoi repentez-vous, repentezvous, de crainte que, connaissant ces choses et ne les faisant pas, vous ne soyez frappés d'une condamnation, et que vous ne subissiez cette seconde mort.

4 i Mais, comme je vous ai parlé d'un autre signe, du signe de sa mort; voici, le jour où il subira la mort, le soleil sera obscurci et vous privera de sa lumière , ainsi que la lune et les étoiles ; et il n'y aura pas de lumière sur la surface de ce pays, même depuis le temps de sa mort, pendant

HÉLAMAN. CH. V. 394

Tespace de trois jours, jusqu'au temps qu'il ressuscitera des morts; oui, au moment où il rendra Tesprit, il y aura des tonnerres et des éclairs pendant plusieurs heures ; et la terre s'agitera et tremblera ; et les rochers de cette région, qui sont dessus et dessous la terre, que vous savez être sohdes en ce temps-ci, et dont la plus grande partie sont des masses compactes, seront brisés : oui, ils seront fendus, et seront ensuite trouvés, remplis de fentes et de crevasses, en fragments brisés sur toute la surface de ce pays, tant dessus que dessous la terre.

1 5 Et voici, il y aura de grandes tempêtes ; et plusieurs montagnes seront abattues et nivelées comme des vallées; et beaucoup de vallées deviendront de hautes montagnes. Et plusieurs grands chemins seront rompus, des villes deviendront désertes, nombre de tombeaux s'ouvriront et rendront leurs morts, et des saints apparaîtront à plusieurs. Et voilà ce que l'ange m'a annoncé ; car il m'a dit qu'il y aurait des tonnerres et des éclairs pendant l'espace de plusieurs heures ; et il m'a dit que, durant le temps des tonnerres, des éclairs et de la tempête, ces choses arriveraient, et que les ténèbres couvriraient la terre pendant trois jours. L'ange m'a dit que plusieurs verraient de plus grandes choses encore, afin qu'ils crussent que ces signes et ces prodiges arriveront sur toute la surface de ce pays, dans le but qu'il n'y ait aucune cause d'incrédulité parmi les enfants des hommes : et cela, afin que quiconque croira soit sauvé, et que quiconque ne voudra pas croire subisse un juste jugement ; et de plus, afin que, s'ils sont condamnés, ils attirent sur eux-mêmes leur propre condamnation.

4 6 Et maintenant , souvenez-vous , souvenez-vous , mes frères, quç quiconque périt, il périt à lui-même, et que quiconque commet l'iniquité, il la fait à lui-même ; car voici, vous êtes libres, il vous est permis d'agir pour vous-mêmes. Car Dieu vous a donné la connaissance, et il vous a fait libres : il vous a donné de pouvoir discerner le bien du mal, et il vous a donné de pouvoir choisir la vie ou la mort ; et vous pouvez faire le bien, vous pouvez être restauré à ce qui est bien, ou faire que ce qui est bien vous soit restauré ; ou vous pouvez faire le mal, et faire que ce qui est mal vous soit restauré.

17 Or, mes bien-aimés frères^ voici, je vous déclare qu'à moins de vous repentir, vos maisons seront désolées ; oui, à moins de vous repentir, vos femmes auront grand sujet de se lamenter au jour où elles allaiteront; car vous essayerez de fuir, et il n'y aura aucun lieu de refuge ; el malheur à celles qui seront enceintes, car elles seront pesantes et

392 HÉLAMAN. GR. V.

ne pourront fuir ; c'est pourquoi, elles seront foulées aux pieds , et délaissées à périr. Oui , malheur à ce peuple , appelé le peuple de Néphi, à moins qu'il ne se repente, quand il verra tous ces signes et ces prodiges qui lui seront montrés ; car ils ont été un peuple choisi du Seigneur ; oui, il en a été aimé et châtié ; oui , au jour de leurs iniquités , il les a châtiés, parce qu'il les aimait.

48 Mais voici, mes frères, il a haï les Lamanites, parce que leurs œuvres ont été sans cesse mauvaises , et cela , à cause de Tiniquité des traditions de leurs nères. Mais le salut leur est venu par la prédication des Néphites , et c'est dans ce but que le Seigneur a prolongé leurs jours. Je voudrais que vous vissiez que la plus grande partie des Lamanites suivent la voie de leurs devoirs, qu'ils marchent avec circonspection devant Dieu , et s'appliquent à garder ses commandements, ses statuts et ses jugements, selon la loi de Moïse. Oui, je vous dis que la plupart agissent ainsi ; et ils s'efforcent avec une diligence infatigable à amener le reste de leurs trères à la connaissance de la vérité ; c'est pourquoi , le nombre des fidèles s'accroît de jour en jour. Or, vous savez de vous-mêmes, car vous l'avez vu, que tous ceux qui sont amenés à la connaissance de la vérité , et à reconnaître que les traditions de leurs pères sont perverses et abominables, sont conduits à croire aux Saintes Ecritures, oui, aux prophéties de leurs saints prophètes qui sont écrites, qui les mènent à la foi au Seigneur et au repentir, laquelle foi et repentir changent leurs cœurs : c'est pourquoi, tous ceux qui en sont venus là, vous le savez de vousmêmes, sont fermes et inébranlables dans la foi, et dans les doctrines qui les ont rendus libres.

49 Vous savez aussi qu'ils ont enterré leurs armes de guerre ; et ils n'osent les reprendre dans la crainte de pécher ; oui, vous pouvez voir qu'ils craignent de pécher, car voici, ils se soumettront à être foulés aux pieds et tués par leurs ennemis, et ils ne lèveront pas contre eux leurs épées; et cela à cause de leur foi en Christ. Et maintenant, à C4iuse de leur immuabilité dans leurs croyances, et à cause de leur fermeté quand une fois ils sont éclairés, le Seigneur les bénira et prolongera leurs jours , malgré leur iniquité ; oui, même sils tombaient dans l'incrédulité, le Seigneur prolongera leurs jours jusqu'à ce que le temps prédit par nos pères arrive, ce temps prédit également par le prophète Zénos et bien d'autres prophètes, touchant la restauration de nos frères, les Lamanites, à la connaissance de la vérité.

20 Ouï, je vous déclare que les promesses du Seigneur ont été étendues à nos frères, les Lamanites, pour les der-

HÉLAMAN. CH. V. 393

niers jours ; et malgré les grandes afflictions qu'ils subiront, malgré qu'ils seront chassés çà et là sur la surface du pays, et qu'ils seront pourchassés, frappés et dispersés, n'ayant point de lieu de refuge , le Seigneur leur sera miséricordieux ; et il arrivera, selon la prophétie, qu'ils seront ramenés à la vraie connaissance de leur Rédempteur, leur grand et véritable Pasteur, et qu'ils seront comptés parmi ses brebis.

21 C'est pourquoi , je vous le déclare, il en sera mieux pour eux que pour vous, à moins que vous ne vous repentiez. Car voici, si les puissantes œuvres qui vous ont été montrées, leur avaient été manifestées, oui, à eux qui sont tombés dans l'incrédulité à cause des traditions de leurs pères, vous pouvez voir de vous-mêmes qu'ils ne retomberaient jamais dans l'incrédulité. C'est pourquoi, dit le Seigneur, je ne les exterminerai pas entièrement; mais, au jour arrêté dans ma sagesse, je ferai qu'ils reviendront à moi, dit le Seigneur. Et maintenant, voici, dit le Seigneur, touchant le peuple des Néphites, s'ils ne se repentent et ne s'appliquent à faire ma volonté, je les exterminerai complètement, dit le Seigneur, à cause de leur incrédulité, malgré les puissantes œuvres que j'ai faites parmi eux ; et aussi sûrement que Dieu vit, ces choses s'accompliront, dit le Seigneur.

22 Or, il y en eut beaucoup qui entendirent les paroles que Samuel annonça du haut des murailles de la ville. Et tous ceux qui crurent à sa parole , se mirent à la recherche de Néphi, et, l'ayant trouvé, ils lui confessèrent leurs péchés, sans nier, désirant d'être baptisés au Seigneur. Mais tous ceux qui ne crurent point aux paroles de Samuel, devinrent furieux contre lui et lui jetèrent des pierres sur la muraille ; et beaucoup lui lancèrent des flèches , comme il se tenait sur la muraille. Mais l'Esprit du Seigneur étant avec lui, ils ne purent l'atteindre de leurs pierres ni de leurs flèches.

23 Or, quand ils virent qu'ils ne pouvaient l'atteindre, un plus grand nombre crurent à ses paroles , et ils allèrent à Néphi pour être baptisés. Car voici, Néphi baptisait, préchant, prophétisant et proclamant le repentir au peuple; montrant des signes et des prodiges; faisant des miracles parmi le peuple, afin qu ils connussent que le Christ viendrait bientôt; leur prédisant des choses qui devaient bientôt survenir, afin qu'au jour de leur accomplissement, ils pussent connaître et se souvenir qu'elles leur avaient été annoncées d'avance, pour qu'ils croient; c'est pourquoi, tous ceux qui crurent aux paroles de Samuel, allèrent à

394 HÉLAMAN. CH. Y.

Néphi pour être baptisés; car ils venaieut à lui, se repentant et confessant leurs péchés.

24 Mais la plus grande partie d'entre eux ne crurent pas aux paroles oe Samuel ; c'est pourquoi . voyant qu'ils ne pouvaient l'atteindre de leurs pierres et ae leurs flèches, ils crièrent à leurs capitaines, en disant : Saisissez cet homme,

liez-le, car il est possédé d'un démon ; et à cause du pouvoir du diable qui est en lui, «nous ne pouvons le frapper de nos pierres et de nos flèches ; c'est pourquoi, prenez-le, et liez-le , et emmenez-le. £t comme on allait se saisir de lui, voici, il se jeta en bas du haut de la muraille et se réfugia dans sa patrie , où il commença à prêcher et à prophétiser parmi son propre peuple. On n'entendit plus reparler de lui parmi les Néphites ; et tel était alors l'état de leurs affaires. Ainsi finirent la quatre-vin^t-sixième et la quatre-vin^-septième année du règne des juges ; la plus grande partie des Néphites persistant dans son orgueil et sa perversité, et la moindre marchant avec plus de circonspection devant Dieu. Telle fut aussi leur situation dans la quatre-vingt-huitième année. 11 n'y eut presque rien de changé dans les affaires du peuple, si ce n^est qu'ils commencèrent à s'endurcir encore plus dans l'iniquité, et à faire de plus en plus ce qui était contraire aux commandements de Dieu, dans la quatrevingt-neuvième année du règne des juges.

25 Dans la quatre-vingt-dixième année, de grands signes et de grands prodiges furent donnés au peuple, et les prophéties commencèrent à recevoir leur accomplissement : des anges apparurent à des hommes sages, et leur annoncèrent les bonnes nouvelles d'une vive allégresse ; ainsi, dans cette année, les Ecritures Saintes commencèrent à s'accomplir. Néanmoins, tous les hommes endurcissaient leurs cœurs ; a l'exception des plus croyants, tant Néphites que Lamanites ; ils commençaient à se her à leurs propres forces et à leur propre sagesse, en disant : Ils auront pu conjecturer quelque chose de vrai parmi tant de prédications ; mais voici, nous savons que toutes ces œuvres merveilleuses dont on a parlé ne peuvent arriver. Et ils commencèrent à raisonner et à disputer entre eux , disant : Ce n'est pas raisonnable qu'il vienne un tel être qu'un Christ : s'il vient, et qu'il soit le Fils de Dieu, le Père du ciel et de la terre; comme il a été dit, pourquoi ne se montre-t-il pas à nous , aussi bien qu'à ceux qui sont à Jérusalem P Oui, pourquoi ne se montre-t-il pas dans ce pays, aussi bien que dans le pays de Jérusalem P Mais voici, nous savons que c'est là une infâme tradition^ qui nous a été transmise par nos pères, pour nous faire croire à des choses grandes et merveilleuses, qui, dit-

m NÉPHi. GH. I. 395

on, doivent arriver, non parmi nous, mais dans un lointain pays, un pays que nous ne connaissons pas ; c'est pourquoi ils peuvent nous tenir dans Tignorance ; car nous ne pouvons voir, de nos propres yeux, si elles sont vraies. El eux, par Tart subtil et ténébreux du Malin, nous manipuleront Quelque profond mystère, que nous ne pourrons comprendre, pour nous assujettir à leurs paroles et à leur personne, car nous dépendons d'eux pour l'enseignement de la parole ; et ainsi , ils nous retiendront à jamais dans Tignoranœ, signons nous soumettons à eux.

26 Et les Néphites imaginèrent bien d'autres choses folles et vaines ; et ils furent beaucoup troublés, car Satan les excitait constamment à se livrer à l'iniquité ; oui, il allait çà et là, répandant des rumeurs, et allumant des dissensions sur toute la surface du pays, pour endurcir les cœurs des hommes contre ce qui est Bon et contre ces choses qui devaient survenir ; et malgré les signes et les prodiges qui paraissaient parmi le peuple du Seigneur, malgré les nombreux miracles qui se faisaient, Satan obtint un çrand pouvoir sur tous les cœurs dans tout le pays. Ainsi finit la quatre-vingtdixième année du rèsne des juges sur le peuple de Népjni. Et ainsi finit le livre a'Hélaman, suivant-les annales d'Hélaman et de ses fils.