L'EMPEREUR MAX SUR LA MARTINSWAND
avec moins de naïveté, moins de foi. Une note du poète, à la fin du volume, est encore plus sceptique. D'après cette note, Melchior Pfinzing, le narrateur des aventures de Maximilien, mentionne le fait si obscurément que les commentateurs ont voulu voir dans ce qu'il raconte une allusion à une toute autre histoire. Pourtant la galerie Boisserée, à Munich, possédait un tableau d'un contemporain , Jacob Walch, représentant Maximilien sur la Martinswand. Le rôle attribué à l'ange par la légende est revendiqué d'un côté par les Ohaimbet d'un autre parles Hollauer vom Hohenfelsen pour un de leurs ancêtres respectifs ; leurs noms auraient été formés par les premiers mots échangés entre le prince et son libérateur. Leurs armes expliquent aussi ces prétentions sans les justifier.