AVANT- PROPOS XV

fait. Brièveté et concision de la phrase; vérité du croquis, du sentiment, de la situation, sans accumulation de détails ; suppression des introductions , des transitions ; substitution brusque du dialogue au récit et du récit au dialogue; rapidité de V action ; mouvememt du rythme; choix des sujets dans les traditions locales ; tout y reproduisait avec amour Y art inconscient de la poésie populaire. Herder et Gœthe avaient minutieusement observé et scrupuleusement conservé ce caractère. Biïrger, emporté par une verve endiablée, s'était laissé aller à développer certains effets dramatiques, mais il n'avait pas rompu entièrement avec la même méthode.

Schiller, moins souple, avec plus de subjectivité dans V esprit que d'objectivité , comme disent les Allemands, eut des visées plus hautes. Méconnaissant ce que je serais tenté de croire les vraies conditions du genre, il voulut élever la ballade de son humilité primitive à une forme plus littéraire, plus classique, en remplaçant cette