JEAN LE HOLLANDAIS (« DEN HOLLANDER

PEINTRE d'aNVERs'

Je constate que, parmi les peintres néerlandais les plus célèbres, dont les effigies ont été publiées il y a quelques années, en gravures sur cuivre, une place a été donnée, avec raison, à Jean le Hollandais, né à Anvers, car il me revient qu'il fut un peintre de paysages fort distingué.

Il y a longtemps de cela, car sa femme était la mère d'Égide van Conincxloo*.

Jean peignait à l'huile et à la détrempe, et il passait beaucoup de temps à sa fenêtre à contempler le ciel pour le mieux traduire en peinture. Il .lui arrivait fréquemment, aussi, d'utiliser les fonds à peine couverts de ses toiles et de ses panneaux, système que Breughel lui emprunta.

Sa femme allait aux foires et aux marchés du Brabant et de la Flandre, plaçant des tableaux et gagnant par là beaucoup d'argent, de sorte que Jean, bien qu'il restât à la maison, travaillait peu. Toutefois, pour le temps où il a vécu, ses paysages ne le cèdent à aucune œuvre de l'espèce.

Il est mort à Anvers^.

1. M. vanden Branden (Geschiedenis der Autn'erpsche schildcrschool, page 287) nous apprend qu'il était réellement né à Amsterdam et s'appelait van Amstel. Il reçut la bourgeoisie à Anvers, le je.- février i536, et dès l'année i528 avait été inscrit comme franc-maître à la gilde de Saint-Luc.

2. Elle s'appelait Adrienne van Dornicke, était fille d'un peintre de ce nom, et épousa, en secondes noces, Égide van Conincxloo. Par son mariage, Jean le Hollandais était beau-frère de Pierre Coecke d'Alost qui avait épousé Anne van Dornicke. Quant aux œuvres du maître, nous en avons vainement cherché la mention dans aucun catalogue. C'est peut-être de lui que Rubens possédait un paysage catalogué sous le nom de Artus de Holländer dans la «spécification» des tableaux trouvés après sa mort et dispersés en 1640, car il nous paraît difficile de croire qu'il fût question d'Aertgen van Leyden, c'est-à-dire Allart Claeszoon.

3. M. vanden Branden croit que van Amstel survécut de peu à son admission à la bourgeoisie (!»'• février 1 536).

lOANNI HOLLANDO, PICTORI .

<J^ropria ^e fa arum fans fl? bene pngeré rura;

.^j^é/ujànioruin. hommes pnaere,Jlue aeos.

K^ J\fèc mirum: in cavité ^ufoniûs , Jécl Be^a cerebrum JTVon ternerk m anaua JerUir habere manu.

Ç)siafuit erao manus Jam oene pin^ere rura > ,

' Oimm ca^ut, autr fomtnès, aut male Jare deos .